Translation of "usado para dar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso tem sido usado em Uganda para dar alguma ajuda psicológica às crianças ex soldados. | It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers. |
| Só vou dar alguns exemplos de como, alguns bons exemplos de como isto tem sido usado historicamente. | Let me give you just some examples of how, some powerful examples of how this has been used historically. |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras. | Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz. | They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. |
| Dos escombros e da devastação no Haiti surgiu algo que chamamos TERA a Trilogia Emergency Response Application que tem sido usado para dar apoio aos esforços humanitários desde então. | Out of this rubble of Haiti and from this devastation came something that we call TERA the Trilogy Emergency Response Application which has been used to support the aid effort ever since. |
| Ela escolheu uma jaqueta de couro mas sabendo que os outros aviadores iriam julgá la, dormiu na jaqueta durante três noites para dar ao objeto um aspecto mais usado . | She chose a leather jacket, but aware that other aviators would be judging her, she slept in it for three nights to give the jacket a worn look. |
| E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. | And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. |
| Deveria dar outra chance para ele, ele vai dar o melhor dele. | Should he be given another chance, he would do his best. |
| Ela precisa dar para gente. | She needs to give it to us. |
| Para dar lhe algum dinheiro. | Just to give him some money. |
| Também há alturas para dar. | There's also a time to give. |
| Deveríamos dar flores para ela. | We should give her flowers. |
| Tenho uma volta para dar. | I have an errand I need to run. |
| E é usado para resolução de conflitos. | And it's used for conflict resolution. |
| Este é usado para as linguas Europeias. | This is used for Western European languages. |
| É preciso ser claro sobre como o dinheiro será usado, dar o maior número de detalhes possível sobre o que for pedido para ganhar a confiança das pessoas , declara Mohamed. | You have to be more specific on how the money will be spent, give them as much details as they request or want, in order for you to gain their trust, says Mohamed. |
| Para descobrir a capacidade de dar e compartilhar, você precisa dar e compartilhar. | To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing. |
| Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação. | It's used for studies, for visualization, as well as for education. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Não tem lugar para dar descarga. | There's nowhere to flush. |
| Existe também um tempo para dar. | There's also a time to give. |
| Vamos dar um passeio, para variar. | Let's take a walk for a change. |
| Vamos sair para dar uma caminhada. | Let's go out for a walk. |
| Nós deveríamos dar flores para ele. | We should give him flowers. |
| Eu vim para te dar isso. | I came to give you this. |
| Eu saí para dar uma volta. | I was out for a walk. |
| Ela saiu para dar uma volta. | She's out for a walk. |
| Ele saiu para dar uma volta. | He's out for a walk. |
| Eu tenho algo para te dar. | I have something to give to you. |
| Vou dar isso para ela amanhã. | I will give it to her tomorrow. |
| Dá prazer dar aula para ele. | He is a joy to teach. |
| Ele substituirá ou poderá ser usado para isso. | It will replace or be able to be used for that. |
| O blog também é usado para atrair recursos. | It is also used for fundraising. |
| Um martelo foi usado para quebrar a janela. | A hammer was used to break the window. |
| Ninguém parece saber para que isso é usado. | No one seems to know what this is used for. |
| O sal é usado para derreter a neve. | Salt is used to melt snow. |
| Algodão é cultivado e usado para tecer pano. | Cotton is grown and used to weave cloth. |
Pesquisas relacionadas : Usado Para - Dar Para - Usado Para Modelo - Usado Para Endereço - Usado Para Fazer - Tempo Usado Para - Usado Para Treinar - Usado Para Mudança - Usado Para Servir - Usado Para Colocar - Usado Para Visita - Usado Para Informar - Usado Para Manter - Usado Para Conter
