É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.	It is used to maintain source code under development.
Um sistema similar é algumas vezes usado para manter a estabilidade.	A similar system is sometimes used to maintain stability.
O lastro consiste em qualquer material usado para aumentar o peso e ou manter a estabilidade de um objeto.	Often, the actual weight of the car is lower, so ballast is used to bring it up to the minimum.
Roberto levou Estêvão até Gloucester, onde o rei encontrou com Matilde, e depois para o Castelo de Bristol, tradicionalmente usado para manter prisioneiros importantes.	Robert took Stephen back to Gloucester, where the king met with the Empress Matilda, and was then moved to Bristol Castle, traditionally used for holding high status prisoners.
Outras proteínas têm funções estruturais ou mecânicas, como o sistema de armação celular usado para manter a forma da célula, o citoesqueleto.	Other proteins have structural or mechanical functions, such as those that form the cytoskeleton, a system of scaffolding that maintains the cell shape.
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?	Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Funciona com o leafnode, que é usado por muita gente para manter uma 'cache' 'offline 'dos artigos nos seus discos rígidos ou dentro das suas LAN s.	The Info ioslave allows you to read the info pages installed on your system, from within Konqueror.
Funciona com o leafnode, que é usado por muita gente para manter uma 'cache' 'offline 'dos artigos nos seus discos rígidos ou dentro das suas LAN s.	It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN.
Envolve comunicadores para manter o financiamento alto, para manter a visibilidade alta, para contar as histórias de sucesso.	It involves communicators to keep the funding high, to keep the visibility high, to tell the success stories.
E é usado para comunicação.	And it's used for communication.
Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras.	Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed.
Seus três Fine Guidance Sensors (sensores de orientação fina FGS) são utilizados principalmente para manter o telescópio apontado com precisão durante a observação, mas também pode ser usado para realizar astrometria extremamente precisa.	Its three Fine Guidance Sensors (FGS) are primarily used to keep the telescope accurately pointed during an observation, but can also be used to carry out extremely accurate astrometry measurements accurate to within 0.0003 arcseconds have been achieved.
Fadil queria manter Layla para sempre.	Fadil wanted to keep Layla for ever.
Ferro é usado para construir navios.	Iron is used in building ships.
Os jogadores podem trocar dinheiro real por Neocrédito, usado exclusivamente no Centro NC, no entanto, Neopontos não podem ser trocador por Neocrédito e vice e versa para manter o Neopets justo.	Users can also exchange real money for Neocash, used exclusively for the NC Mall however, Neopoints cannot be exchanged for Neocash and vice versa to keep Neopets fair.
E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes.	And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
Mary lutou para manter os olhos abertos.	Mary struggled to keep her eyes open.
E é usado para resolução de conflitos.	And it's used for conflict resolution.
Este é usado para as linguas Europeias.	This is used for Western European languages.
O novo castelo foi usado para manter prisioneiros franceses capturados na Batalha de Poitiers em 1357, incluindo principalmente o rei João II, que foi devolvido apenas após pagamento de um grande resgate.	The new castle was used to hold French prisoners taken in at Poitiers in 1357, including John II, who was held for a considerable ransom.
Ele é usado para estudos, para visualização, e também para educação.	It's used for studies, for visualization, as well as for education.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	If not, make sure you have permission to access the CD device.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.
Necessitamos manter uma temperatura ótima para o crescimento.	We need to maintain an optimum temperature for the growth.
Para manter a ortografia original, clique em Ignorar.	To keep your original spelling, click on Ignore.
Ele tem renda suficiente para manter sua família.	He has a sufficient income to support his family.
Ele trabalha duro para manter sua grande família.	He works hard to support his large family.
Deve ter controlo firme para manter o equilíbrio.	The chariot is one of the most complex cards to define.
Ele substituirá ou poderá ser usado para isso.	It will replace or be able to be used for that.
O blog também é usado para atrair recursos.	It is also used for fundraising.
Um martelo foi usado para quebrar a janela.	A hammer was used to break the window.
Ninguém parece saber para que isso é usado.	No one seems to know what this is used for.
O sal é usado para derreter a neve.	Salt is used to melt snow.
Algodão é cultivado e usado para tecer pano.	Cotton is grown and used to weave cloth.
Este combustível seria usado para abastecer sua frota.	This fuel would be used to run its fleet.
Esse nome também é usado para Alpha Persei.	It also has the traditional name Algenib confusingly however, this name is also used for Alpha Persei.
E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar.	And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.
Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica.	But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication.
Apesar de poder ser usado para qualquer aplicação web, na teoria foi desenvolvido e é usado principalmente para as MODs do phpBB.	Although it can theoretically be utilised for any web application, it was developed for and is primarily used by MODs for phpBB.
Embora inicialmente fosse usado em exclusivo para combater a malária, rapidamente começou a ser usado também na agricultura.	Although it was initially used exclusively to combat malaria, its use quickly spread to agriculture.
Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.	It has been used to help communities prepare for disasters.

Pesquisas relacionadas : Usado Para - Para Manter - Usado Para Modelo - Usado Para Endereço - Usado Para Fazer - Tempo Usado Para - Usado Para Treinar - Usado Para Mudança - Usado Para Servir - Usado Para Colocar - Usado Para Visita - Usado Para Informar - Usado Para Conter - Usado Para Indicar

Exibir esta página em português