Translation of "usado para o acesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta tag é então usado como um token de autorização para controlar o acesso do cliente aos recursos da rede. | This tag is then used as an authorization token to control the client's access to network resources. |
| Porém não era de fácil acesso o mel era usado com maior frequência para se adoçar os alimentos na maior parte do mundo. | It was not plentiful or cheap in early times and honey was more often used for sweetening in most parts of the world. |
| A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias. | Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed. |
| E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. | And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| O blog também é usado para atrair recursos. | It is also used for fundraising. |
| O sal é usado para derreter a neve. | Salt is used to melt snow. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Para começar, o acesso a assuntos de medicina. | For starters, access to medicine matters. |
| Se o isolamento de memória está sendo usado, é impossível para um processo de usuário chamar o núcleo diretamente, por que isso seria uma violação das regras de controle de acesso do processador. | If memory isolation is in use, it is impossible for a user process to call the kernel directly, because that would be a violation of the processor's access control rules. |
| Mas isso também poderia ser usado para o bem. | But this could also be used for good. |
| O efeito Doppler é usado para descobrir planetas extrassolares. | The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets. |
| É usado para manter o código fonte em desenvolvimento. | It is used to maintain source code under development. |
| O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras. | Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread. |
| O rio Uru é usado para refrescar os turistas. | The most important rivers are the Uru, das Almas, and the Sucuri. |
| Este era usado para adoçar o vinho e frutas. | This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit. |
| O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET. | The runtime is used to execute compiled .NET applications. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras. | Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed. |
| E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar. | And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking. |
| Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais. | Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours. |
| Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza. | Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality. |
| O resto da terra pode ser usado para outras coisas. | The rest of the land can be used for something else. |
| Este é o ficheiro usado para descrever a directoria Lixo. | This is the file used to describe the Trash directory. |
| O uso de laser também é usado para este caso. | Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis . | Musca Borealis was created from the stars 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri . | The variable star T Tauri is the prototype of a class of pre main sequence stars. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis . | The stars eta Leonis and omicron Leonis form the right front foot of the Lion. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii. | U Scorpii is the fastest known nova with a period of about 10 years. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae . | FX Librae, designated 48 Librae, is a shell star of magnitude 4.9. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydri. | Pi Hydri, composed of Pi1 Hydri and Pi2 Hydri, is divisible in binoculars. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani. | The primary is of magnitude 3.2 and the secondary is of magnitude 4.3. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis. | It gives its name to a group of stars known as SX Phoenicis variables. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Microscopii. | Its name is a Latinised form of the Greek word for microscope. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii. | Its name is a Latinized form of the Greek word for telescope. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Circini. | Three prominent examples are Theta Circini, T Circini, and AX Circini. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri. | The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Pyxidis. | The brightest star is Alpha Pyxidis at magnitude 3.68. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Crateris. | Delta Crateris is the brightest star in Crater at magnitude 3.6. |
| O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Draconis. | Draco is home to several double stars and binary stars. |
Pesquisas relacionadas : Para O Acesso - Usado Para - Usado Para O Tratamento - Usado Para O Trabalho - Usado Para O Vestido - Apuramento Para O Acesso - Requisitos Para O Acesso - Razão Para O Acesso - Acesso Para O Sucesso - Aberta Para O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Permissão Para O Acesso - Autorização Para O Acesso