É um termo pejorativo usado para fazer uma analogia entre escravidão e trabalho assalariado.	It is a pejorative term used to draw an analogy between slavery and wage labor by focusing on similarities between owning and renting a person.
Gustav Mie tinham os usado em um trabalho sobre eletrodinâmica em 1912 e Born o tinha usado em seu trabalho sobre a teoria de reticulados de cristais em 1921.	Gustav Mie had used them in a paper on electrodynamics in 1912 and Born had used them in his work on the lattices theory of crystals in 1921.
O sexo, às vezes, era usado como uma mercadoria para obter, por exemplo, melhor trabalho de um trabalhador estrangeiro.	Sex was sometimes used as a commodity to obtain, for example, better work from a foreign labourer.
E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes.	And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
Ele também pode ser usado como um acelerador gráfico em aplicações mais complexas, e ampliado para uma estação de trabalho.	It may also be used as a graphics accelerator in more complex systems, and applied to workstation and business uses.
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?	Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Ele não poderia ser empregado repetidamente, nem seu trabalho usado a favor do imperador.	It could not be employed repeatedly, nor would its use work to the emperor's advantage.
O blog também é usado para atrair recursos.	It is also used for fundraising.
O sal é usado para derreter a neve.	Salt is used to melt snow.
Realiza a mesma operação que selecionar Todas as Áreas de Trabalho no Menu janela, mas precisa de menos passos para ser usado.	It performs the same operation as selecting All Desktops in the Window Menu, but requires fewer steps to invoke.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	If not, make sure you have permission to access the CD device.
O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro.	Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet.
Mas isso também poderia ser usado para o bem.	But this could also be used for good.
O efeito Doppler é usado para descobrir planetas extrassolares.	The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.	It is used to maintain source code under development.
O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.	Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.
O rio Uru é usado para refrescar os turistas.	The most important rivers are the Uru, das Almas, and the Sucuri.
Este era usado para adoçar o vinho e frutas.	This syrup was used to sweeten wine and to sweeten and preserve fruit.
O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.	The runtime is used to execute compiled .NET applications.
Trabalho para o Tom.	I work for Tom.
E é usado para comunicação.	And it's used for communication.
Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras.	Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed.
E o fogo foi usado para desmatar, e novamente, afetou a ecologia da relva de continentes inteiros, e foi usado para cozinhar.	And fire was used to clear out, and again, affected the ecology of grass and whole continents, and was used in cooking.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Enquanto o coeficiente de Gini é sobretudo usado para medir a desigualdade de , pode ser também usado para mensurar a desigualdade de riqueza.	Measures of inequality, then, are measures of the average deviations of the formula_24 from 1 the greater the average deviation, the greater the inequality.
No trabalho definitivo ainda não foi demonstrado que a telomerase pode ser usado em células somáticas humanas para impedir que os tecidos saudáveis envelheçam.	No definitive work has yet demonstrated that telomerase can be used in human somatic cells to prevent healthy tissues from aging.
O resto da terra pode ser usado para outras coisas.	The rest of the land can be used for something else.
Este é o ficheiro usado para descrever a directoria Lixo.	This is the file used to describe the Trash directory.
O uso de laser também é usado para este caso.	Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Arietis .	Musca Borealis was created from the stars 33 Arietis, 35 Arietis, 39 Arietis, and 41 Arietis.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Tauri .	The variable star T Tauri is the prototype of a class of pre main sequence stars.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Leonis .	The stars eta Leonis and omicron Leonis form the right front foot of the Lion.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Scorpii.	U Scorpii is the fastest known nova with a period of about 10 years.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Librae .	FX Librae, designated 48 Librae, is a shell star of magnitude 4.9.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Hydri.	Pi Hydri, composed of Pi1 Hydri and Pi2 Hydri, is divisible in binoculars.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Eridani.	The primary is of magnitude 3.2 and the secondary is of magnitude 4.3.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Phoenicis.	It gives its name to a group of stars known as SX Phoenicis variables.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Microscopii.	Its name is a Latinised form of the Greek word for microscope.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Telescopii.	Its name is a Latinized form of the Greek word for telescope.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Circini.	Three prominent examples are Theta Circini, T Circini, and AX Circini.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.	The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri.

Pesquisas relacionadas : Usado Para - Usado Para O Tratamento - Usado Para O Acesso - Usado Para O Vestido - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - O Volume Usado - O Ar Usado - Usado Para Modelo - Usado Para Endereço - Usado Para Fazer - Tempo Usado Para - Usado Para Treinar

Exibir esta página em português