Translation of "usado para representar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (Isso ocorre porque o mesmo sinal foi usado para representar a mesma medida). | (This occurs because the same sign was used to represent the same measure. |
| Representação simbólica Na matemática, o símbolo usado para representar uma contradição dentro de uma prova varia. | Symbolic representation In mathematics, the symbol used to represent a contradiction within a proof varies. |
| O zero (0) é um númeroe também um algarismo usado para representar número nulo no sistema de numeração. | 0 (zero BrE or AmE ) is both a numberand the numerical digit used to represent that number in numerals. |
| Em 1898 ele apresentou uma nota para a academia sobre numeração binária e sua capacidade de ser usado para representar os sons das línguas. | In 1898 he presented a note to the Academy about binary numeration and its ability to be used to represent the sounds of languages. |
| Non Uniform Rational Basis Spline (NURBS) é um modelo matemático usado regularmente em programas gráficos para gerar e representar curvas e superficies. | Non uniform rational basis spline (NURBS) is a mathematical model commonly used in computer graphics for generating and representing curves and surfaces. |
| O Alfabeto árabe () é o principal alfabeto usado para representar a língua árabe, além de outros idiomas como o persa e línguas berberes. | The Arabic alphabet ( ' or ') or Arabic abjad is the Arabic script as it is codified for writing the Arabic language. |
| Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos. | Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals. |
| A bandeira atual foi adotado pela primeira vez em 1958 para representar a Síria como parte da República Árabe Unida e foi usado até 1961. | Flag used by the Assad government The current flag was first adopted in 1958 to represent Syria as part of the United Arab Republic, and was used until 1961. |
| Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais. | Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones. |
| Impacto cultural A popularidade da obra resultou em que o termo Room 101 passasse a ser usado para representar lugares onde as coisas desagradáveis são feitas. | Cultural impact The novel's popularity has resulted in the term Room 101 being used to represent a place where unpleasant things are done. |
| Uma máquina de estados finitos (FSM do inglês Finite State Machine ) ou autômato finito é um modelo matemático usado para representar programas de computadores ou circuitos lógicos. | A finite state machine (FSM) or finite state automaton (plural automata ), or simply a state machine, is a mathematical model of computation used to design both computer programs and sequential logic circuits. |
| Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO . | Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero. |
| Isso pode representar um desafio para o Badoo. | This may present a challenge for Badoo. |
| Isto significa que o alfabeto não se utiliza de combinações de letras para representar sons únicos, ou de letras únicas para representar mais de um som (como o x pode representar no português). | This means that It does not normally use combinations of letters to represent single sounds, the way English does with , and , or single letters to represent multiple sounds the way represents or in English. |
| Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes? | Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for? |
| Em 1973, a cantora foi seleccionada para representar o Luxemburgo. | External links Official Anne Marie David website |
| Em muitos aspectos, o tiet se assemelha a uma cruz Ankh (), exceto que os seus braços apontam para baixo e, quando usado como tal, parece representar a ideia de vida eterna ou ressurreição. | In many respects the tyet resembles an ankh, except that its arms point downward, and when used as such, seems to represent the idea of eternal life or resurrection. |
| Um algarismo ou dígito, é um tipo de representação (um símbolo numérico, como 2 ou 5 ) usado em combinações (como 25 ) para representar números (como o número 25) em sistemas de numeração posicionais. | A digit is a type of symbol (a numeral symbol, such as 2 or 5 ) used in combinations (such as 25 ) to represent numbers (such as the number 25) in positional numeral systems. |
| O cobre polido era usado em espelhos desde a antiguidade e o símbolo de Vénus foi algumas vezes entendido como a representar o espelho da deusa. | Polished copper has been used for mirrors from antiquity, and the symbol for Venus has sometimes been understood to stand for the mirror of the goddess. |
| Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem. | Syntax is concerned with the formalism used to represent a message. |
| Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc. | Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Geralmente é usado para censurar palavrões, mas pode ser usado para censurar outros tipos de palavras. | Tripcodes cannot be faked but on some types of forum software they are insecure and can be guessed. |
| Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como Westminster (Parlamento do Reino Unido) ou Washington (governo dos Estados Unidos). | The national capital is often used to represent the government or monarchy of a country, such as Washington for United States government or Downing Street for the Government of the United Kingdom. |
| Originalmente a clave de dó foi criada para representar as vozes humanas. | It is also used for the lowest notes of the horn, and for the baritone and bass voices. |
| Para representar as uniões amorosas (tais como casamento), utiliza se a aliança. | The One Ring (Sauron's Ring), from J. R. R. Tolkien's Lord of the Rings and Hobbit. |
| Lacombe utiliza sinais manuais de solfejo para representar a frase musical alienígena. | Lacombe uses Curwen hand signs that correspond to the five note alien tonal phrase. |
| Assim que Goldsmith o ouviu, ele decidiu usá lo para representar V'Ger. | Goldsmith heard it and immediately decided to use it for V'Ger's cues. |
| Nos esportes em que o Reino Unido concorre como uma nação, mais notadamente como Grã Bretanha nos Jogos Olímpicos, God Save the Queen é usado para representar qualquer pessoa ou equipe que vem do Reino Unido. | In sports in which the UK competes as one nation, most notably as Great Britain at the Olympics, God Save The Queen is used to represent anyone or any team that comes from the United Kingdom. |
| A hide é considerado para representar a quantidade de terra necessária para sustentar uma família. | A hide is thought to represent the amount of land required to support one family. |
| ) de representar as aspas angulares. | The wizard considered this. |
| Ferro é usado para construir navios. | Iron is used in building ships. |
| A Resource Description Framework (RDF) é uma linguagem para representar informação na Internet. | The Resource Description Framework (RDF) is a family of World Wide Web Consortium (W3C) specifications originally designed as a metadata data model. |
| Dalton seus próprios símbolos utilizados para representar visualmente a estrutura atômica de compostos. | Dalton used his own symbols to visually represent the atomic structure of compounds. |
| Semânticas Alternativas Há outros conjuntos de semântica disponível para representar máquinas de estado. | Alternative semantics There are other sets of semantics available to represent state machines. |
| Algumas técnicas são empregadas por lógicos para representar uma fórmula lógica de argumento. | Many techniques are employed by logicians to represent an argument's logical form. |
| Em 2003 é convidada pela RTP para representar Portugal no Festival da Eurovisão. | In 2003, Rita Guerra was invited by RTP to represent Portugal at the Eurovision Songcontest in Riga. |
| A língua ucraniana usa Ie ucraniana (Є) para representar a letra E palatalizadora. | Ye is romanized using the Latin letter E.It was derived from the Greek letter epsilon (Ε ε). |
| Em sérvio e macedônico, a letra Ј é usada para representar esse som. | In Serbo Croatian and Macedonian, the Cyrillic letter Ј is used to represent the same sound. |
| E quando olhamos para o que o petróleo está sendo usado, 70 por cento dele é usado para transportes. | And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel. |
| Após retornar ao Brasil, lançou o Partido de Representação Popular (PRP), sendo eleito para representar o Paraná na Câmara dos Deputados em 1958 e reeleito em 1962, desta vez para representar São Paulo. | After his return, he launched the Party of Popular Representation, and was elected to represent Paraná in the Chamber of Deputies in 1958, being re elected in 1962, this time to represent São Paulo. |
| Mas vamos representar crenças com probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| E é usado para resolução de conflitos. | And it's used for conflict resolution. |
| Este é usado para as linguas Europeias. | This is used for Western European languages. |
Pesquisas relacionadas : Para Representar - Usado Para - Representar - Representar Risco Para - Considerado Para Representar - Seleccionado Para Representar - Autoridade Para Representar - Autorização Para Representar - Competente Para Representar - Usado Para Modelo - Usado Para Endereço - Usado Para Fazer - Tempo Usado Para