Translation of "usados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eram usados escravos. | Slaves were imported as labour. |
| Primatas são usados como modelos em laboratórios e foram usados em missões espaciais. | Primates are used as model organisms in laboratories and have been used in space missions. |
| Muitos cemitérios pararam de ser usados, e naqueles que ainda eram usados havia poucos sepultamentos. | Most cemeteries ceased to be used, and those that were still used had few burials (Stjerna, in Nerman 1925 176). |
| Livros usados são o máximo! | Used books are awesome! |
| Implantes humanos Implantes de chips RFID usados em animais agora estão sendo usados em humanos também. | Human identification Implantable RFID chips designed for animal tagging are now being used in humans. |
| VI Activos usados na liquidação para a liquidação deverão ser usados preferencialmente fundos detidos no banco central | VI Settlement assets Assets used for settlement should preferably be a claim on the central bank |
| Então, para que eles eram usados? | So what were these used for? |
| CAPTCHAs são usados por toda internet. | CAPTCHAs are used all over the Internet. |
| Os valores usados neste exemplo são | The values used for this example are |
| Ovos podem ser usados como armas. | Eggs can be used as weapons. |
| Tom ficou rico vendendo carros usados. | Tom got rich selling used cars. |
| São usados também para marcar conjunções . | Kiswahili au Kiingereza (Nchini Kenya) . |
| Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados. | API 653 is used for analysis of in service storage tanks. |
| Mas eles não são usados sempre assim. | But they don't ever get used like that. |
| À venda sapatos de bebê, nunca usados. | For sale baby shoes, never worn. |
| O Tom ficou rico vendendo carros usados. | Tom got rich selling used cars. |
| São muitas vezes usados em pratos gourmet . | They are often used in gourmet dishes. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| Robôs foram usados em algumas outras cenas. | Robots and a digital replica were used in other shots. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
| Os óxidos de tungstênio são usados em esmaltes cerâmicos e os tungstatos de cálcio magnésio são largamente usados em lâmpadas fluorescentes. | Tungsten oxides are used in ceramic glazes and calcium magnesium tungstates are used widely in fluorescent lighting. |
| Os robôs podem ser usados para transportar carga. | The robots can be used for transporting cargo. |
| A Europa transferiu 10 bilhões. Onde foram usados? | The EU transferred 10 billion. Where did they use it? |
| Carectéres genéricos podem ser usados conforme a necessidade. | Wildcards may be used as needed. |
| Estes são usados na educação, turismo cultural, etc... | These would be used for education, cultural tourism, etc. |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to regulate traffic. |
| Os semáforos são usados para regular o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Os semáforos são usados para controlar o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| O Tom vendeu carros usados por um tempo. | Tom sold used cars for a while. |
| As grandes livrarias online também oferecem livros usados. | Large online bookstores offer used books for sale, too. |
| Ouro e cobre nativos começam a ser usados. | It is one of the largest of the Holocene epoch. |
| Os grandes frutos são usados para fins medicinais. | Its branches are used to make good firewood. |
| Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo. | Corticosteroids have been used as drug treatment for some time. |
| Foram usados nesse sentido até ao século XIX. | They were used in that sense well into the 19th century. |
| Cristais de quartzo são usados sobretudo em microcontroladores. | Lithium, sodium, and hydrogen swept crystals are used for e.g. |
| Aqui estão os barcos de camarões que são usados. | Here are shrimp boats employed. |
| Eles tem sido usados, na arquitetura, desde a antiguidade. | They've been in use, in architecture, since ancient times. |
| Podem também ser usados como proteção contra espíritos maus. | It can also be used as protection from bad spirits. |
| Vídeo e fotos de Roberto Serrini, usados com permissão. | Video and photos by Roberto Serrini, used with permission. |
| Os acaricidas são pesticidas usados no extermínio dos ácaros. | This article is about pesticides that kill mites. |
| Computadores são usados também para a criação de mapas. | It is often considered as part of community development. |
| Corantes básicos são também usados na coloração de papel. | Basic dyes are also used in the coloration of paper. |
| Eles foram os primeiros PPTs usados em naves espaciais. | They were the first PPTs used on a spacecraft. |
| 2000 a.C. Cavalos são domesticados e usados como transporte. | 2000 BC Horses were tamed and used for transport. |
| Também são usados em onsen (resorts de águas termais). | They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern. |
