Translation of "usar com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então temos que usar isso com precaução. | So we have to use this one carefully. |
| Usar uma Máquina Digital com o digikam | Using a Digital Camera With digikam |
| Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações. | We can use different neurons with different variations. |
| Quero uma gravata para usar com este terno. | I want a tie to go with this suit. |
| É preciso se arrastar, escalar, usar cordas, usar cordas com técnica e muitos outros movimentos humanos complexos com o intuito de acessá las. | It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these. |
| Aprendi a usar o email com a organização extremista. | I learned how to use email from the extremist organization that I used. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| Você pode usar meu carro, contanto que dirija com cuidado. | You can use my car as long as you drive it carefully. |
| E você pode você pode usar gestos com as mãos com naturalidade faça assim. | And you can you can use really natural hand gestures to like, go like this. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Com o passar dos anos, foi ficando mais fácil de usar. | Over the years it's gotten easier to use. |
| O assunto não é usar com parcimônia para que não acabe . | The main discussion now is not use it wisely so it won't end . |
| A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria. | The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. |
| Usar Padrões | Using Templates |
| Usar Janelas | Using Windows |
| Existem vários exemplos sobre usar nossos olhos, ver coisas pela primeira vez, com novos olhos e usar isso como oportunidade de criar novas possibilidades. | So there's a whole series of just using your eyes, seeing things for the first time, seeing things afresh and using them as an opportunity to create new possibilities. |
| Poderíamos, vamos dizer, em vez de usar este material, usar algumas células com ele, e remover um tecido danificado, colocar um material biodegradável nele? | Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? |
| Salvaguarde dos seus dados com este interface de utilizador fácil de usar | Backup your data with an easy to use user interface |
| Como faço para usar o Konqueror como navegador Web com um 'proxy'? | How do I use Konqueror as a web browser with proxy? |
| Você pode usar um plug in com uma única linha de código. | A plugin can be called with a single line of NSIS code. |
| Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. | We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. |
| usar um capacete. | Wear a helmet. |
| Podemos usar LEDS. | We can use LEDs. |
| Usar Tipos MIME | Using MIME Types |
| Usar o Editor | Using the Editor |
| Usar o filtro | Using the filter |
| Usar o kgraphviewer | Using kgraphviewer |
| Usar o 'plugin' | Using the plugin |
| Usar o KHTMLSettings | Using KHTMLSettings |
| Usar o digikam | Using digikam |
| Usar a Solarização | Using Solarization |
| Posso usar isso? | May I use this? |
| Qual deveria usar? | Which one should I use? |
| Posso usar isso? | Can I use it? |
| Posso usar isso? | May I use that? |
| É possível usar, mostrar e trabalhar com o Símbolo do Euro no KDE? | Is it possible to enter, show and work with the Euro Symbol in KDE? |
| Com ela, nós poderíamos usar eletricidade solar mesmo quando o sol não brilha. | With it, we could draw electricity from the sun even when the sun doesn't shine. |
| A Maria estava a usar uma camisola preta quando me encontrei com ela. | Mary was wearing a black sweater when I met her. |
| Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer). | These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else). |
| Ao invés de usar um teclado e um mouse, que tal eu usar o meu computador da mesma maneira como eu interajo com o mundo físico? | Rather than using a keyboard and mouse, why can I not use my computer in the same way that I interact in the physical world? |
| Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. | I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. |
| Você não precisa dormir com prostitutas ou usar drogas para ter uma relação com o crime organizado. | You don't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime. |
| O que faremos com todo este plástico que precisaremos usar em nosso ambiente marinho? | What are we going to do with all this plastic that we're going to need to use in our marine environment? |
| E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos. | And applying this to the idea of building up what's in our bodies. |
| Deverá seleccionar aquele que condiz com o conjunto de caracteres que esá a usar. | You should select the one that matches the character set you are using. |
Pesquisas relacionadas : Para Usar Com - Usar Somente Com - Usar Junto Com - Usar - Usar - Usar De Usar - Usar Para Lidar Com - Usar Em Conjunto Com - Pode Usar - Pode Usar - Evite Usar - Deve Usar
