Translation of "usar em conjunto com" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Conjunto - tradução :
Ensemble

Conjunto - tradução :
Set

Usar - tradução :
Use

Usar - tradução :
Use up

Keywords : Joint Together Whole Working Wear Wearing Using Phone

  Examples (External sources, not reviewed)

Deverá seleccionar aquele que condiz com o conjunto de caracteres que esá a usar.
You should select the one that matches the character set you are using.
2 Em conjunto com o Governo Governo
2 Jointly with Government 3Government Central bank
º , em conjunto com o artigo 10 .
7 NON PARTICIPATING MEMBER STATES
Quando eles decidiram usar chamas reais, no entanto, a equipe construiu um grande conjunto alternativo em uma aeronave abandonada hangar em Long Beach.
When they decided to use real flames, however, the crew built a large alternate set in an abandoned aircraft hangar at Long Beach.
Em pessoas recém diagnosticadas, é possível usar corticosteroides durante um curto período de tempo de modo a rapidamente melhorar a doença, em conjunto com metotrexato ou uma tiopurina para prevenir recorrências.
In those newly diagnosed a corticosteroid may be used for a brief period of time to quickly improve the disease with another medication such as either methotrexate or a thiopurine used to prevent recurrence.
Em conjunto com nossos colegas canadenses, implantamos este.
In conjunction with our Canadian colleagues, we've set this up.
Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida.
They may also be used immediately after an abortion.
Em 25 de Novembro de 2007 , o BCE , em conjunto com
Eurosystem seminar with central banks and monetary authorities of the GCC on 11 12 March 2008 in Mainz .
Seu primeiro lançamento ocorreu em conjunto com o KDE 3.2 em .
Its first release was together with K Desktop Environment 3.2 in February 2004.
Mas nós realmente acreditamos que isso será um poderoso conjunto de ferramentas. E nós já estamos começando em vários caminhos para usar essa ferramenta.
But we actually believe this is going to be a very powerful set of tools and we're already starting in numerous avenues to use this tool.
Transformar o conjunto de dados em algo parecido com isso.
So transforming the data set into something that looks like this.
Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono.
It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks.
Em 1994, ele assinou uma declaração cristológica em conjunto com o Vaticano.
He was the fourth in the line of succession to the Bishopric of Urmia.
Por debaixo da barra de menu, existe um conjunto de símbolos de ferramentas que pode usar para executar comandos.
Below the menu bar, there is a set of tool symbols you can use to execute commands.
que as disposições do presente regulamento , em conjunto com as do protocolo , constituem um novo conjunto integrado de normas
whereas the provisions of this Regulation together with those of the Protocol constitute a new integrated set of rules
Exciter terminou o ano em grande com uma tour pela Europa, em conjunto com Steel Attack.
The year ended with the band heading out on a European tour with Swedish power metal band Steel Attack.
O cálculo pode ser usado em conjunto com outras disciplinas matemáticas.
Calculus can be used in conjunction with other mathematical disciplines.
As restantes famílias contam, em conjunto, com menos de 500 espécies.
The remaining families count together for less than 500 species.
Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar.
We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be.
Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.
Poderíamos usar isso em celulares?
So, could we use that in mobile phones?
Então temos que usar isso com precaução.
So we have to use this one carefully.
Usar uma Máquina Digital com o digikam
Using a Digital Camera With digikam
Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
We can use different neurons with different variations.
Poderíamos, vamos dizer, em vez de usar este material, usar algumas células com ele, e remover um tecido danificado, colocar um material biodegradável nele?
Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there?
O que faremos com todo este plástico que precisaremos usar em nosso ambiente marinho?
What are we going to do with all this plastic that we're going to need to use in our marine environment?
E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos.
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.
Em conjunto com a JUSE, em 1962, Ishikawa introduziu o conceito de Círculo de Qualidade.
After becoming a full professor in the Faculty of Engineering at The University of Tokyo (1960) Ishikawa introduced the concept of quality circles (1962) in conjunction with JUSE.
Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners
Intervenções nos mercados cambiais se necessário , por vezes em conjunto com BCN específicos .
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .
Acompanhado por um único botão de volume, em conjunto com seu design simples.
It was controlled by a lone volume knob adding to its simple design.
Quero uma gravata para usar com este terno.
I want a tie to go with this suit.
Podem usar isto em escuta e em comunicação.
You can use this in listening, in communication.
O SEBC , em conjunto com os bancos comerciais , preparou recomendações relativas aos pagamentos CLS em euros .
The ESCB , together with commercial banks , has drawn up recommendations for CLS payments in euro .
)Com a reconquista muçulmana de Silves, em 1191, o rei cessou de usar este título.
The title King of Silves was first used by Sancho I of Portugal after the first conquest of Silves in 1189.
É preciso se arrastar, escalar, usar cordas, usar cordas com técnica e muitos outros movimentos humanos complexos com o intuito de acessá las.
It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these.
Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal.
How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath.
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .
Os diferenciais de liquidez só desempenham um papel em conjunto com este último factor .
Liquidity differentials only play a role in conjunction with this latter factor .
A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista .
Fees shall be taken to the profit and loss account .
Em topologia, um conjunto diz se aberto se uma pequena variação de um ponto desse conjunto mantém no no conjunto.
In topology, an open set is an abstract concept generalizing the idea of an open interval in the real line.
Por exemplo, o conjunto dos números naturais, representado por formula_4, possui infinitos elementos, e não podemos usar nenhum número normal para indicar seu tamanho.
For example, the set of natural numbers, denotable by 0, 1, 2, 3, 4, 5, ... , has infinitely many elements, and we cannot use any normal number to give its size.
Aprendi a usar o email com a organização extremista.
I learned how to use email from the extremist organization that I used.
Em conjunto com o seu irmão Hans, Hugo criou a Industriewerk Auhammer Koch und Co em Suhl.
Together with his brother Hans Schmeisser, he created the Industriewerk Auhammer Koch und Co (Industrial Auhammer Koch and Company) in Suhl.
e eles se concentram em usar células.
And they concentrate on using cells.

 

Pesquisas relacionadas : Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Em Conjunto Com - Usar Com - Usar Em - Usar Em - Usar Em - Considerada Em Conjunto Com - Lidas Em Conjunto Com - Soldadas Em Conjunto Com - Decidiu Em Conjunto Com - Discutidos Em Conjunto Com
Exibir esta página em português Exibir esta página em português