É melhor usar as escadas aqui.	You might want to use the stairs, there.
Ele disse posteriormente O julgamento dela foi sempre melhor que o meu.	He said later, Her judgment was always better than mine.
Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!	I need to make better use of my free time.
Se não pudermos usar biomateriais inteligentes, então seria melhor para nós usar suas próprias células.	If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Para usar melhor um idioma e entendê lo melhor, é necessário aprender novas palavras.	In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.
E eles observam as deliberações após os processos simulados do julgamento para aconselhar clientes como usar estratégias durante o julgamento para que o resultado seja o que eles esperam.	And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for.
Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.	Even better than short bullet points are no bullet points.
Quando praticamos o atraso do julgamento, permitimo nos usar a nossa mente criativa para gerar ideias sem as julgar.	The group simply provides ideas that might lead to a solution and apply no analytical judgment as to the feasibility.
O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua.	Studying foreign languages helps me best to use my own language.
Assim nós podemos usar o mesmo pulso, mas aplicado à região RTPJ, para ver se podemos mudar o julgamento moral das pessoas.	And we can use that same pulse, now applied to the RTPJ, to ask if we can change people's moral judgments.
Julgamento Cidadão.	Citizen Trial.
Julgamento requer imparcialidade.	Judgment requires impartiality.
A pergunta é então se podemos usar todos esses segredos para inspirar o projeto de um pé melhor, melhor do que vemos na Natureza.	The question is, can we use these secrets, then, to inspire the design of a better foot, better than one that we see in nature?
De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução.	In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution.
Ele acreditava que a ética era uma questão de tomar decisões aqui e agora, utilizando nosso melhor julgamento para achar o caminho certo.	He thought ethics was a matter of making decisions in the here and now using our best judgment to find the right path.
Nossa esperança é que possamos usar tecnologia de hardware aberto para entender e proteger melhor nossos mares.	Our hope is that we can use open hardware technology to better understand and protect our oceans.
E podemos usar o modelo computacional agora para tentar completar este texto e fazer a melhor predição.	And we can use the computer model now to try to complete this text and make a best guess prediction.
Julgamento justo, investigação completa.	Straightforward, fair trial, full investigation.
Que julgamento é este?	'What trial is it?'
Não, eles querem julgamento.	No, they want judgment.
Ao observar o julgamento, o jornalista William L. Shirer, escreveu que, comparado com seus ex colegas de partido, Speer deixou a melhor impressão durante o longo discurso prestado no julgamento, falou honestamente sem nunca tentar fugir da responsabilidade de seus atos .	During his testimony, Speer accepted responsibility for the Nazi regime's actionsAn observer at the trial, journalist and author William L. Shirer, wrote that, compared to his codefendants, Speer made the most straightforward impression of all and ... during the long trial spoke honestly and with no attempt to shirk his responsibility and his guilt .
Apresentou provas disto no julgamento.	He gave evidence at the trial.
Irmãos Bocchini antes do julgamento.	The Bocchini brothers before the trial.
E não há melhor, mais sensual, mais bela e carismática espécie da megafauna para eu usar na minha campanha.	And there's no better, sexier, more beautiful, charismatic megafauna species for me to hang my campaign on.
E então, após analisar estes três e 47 outros, nós concluímos que o melhor para usar era o Stirling.	So after looking at these three, and 47 others, we concluded that the Stirling engine would be the best one to use.
O protocolo USB é mais rápido, possui conectores mais simples de usar e tem um melhor suporte por software .	Compared with RS 232, USB is faster, uses lower voltages, and has connectors that are simpler to connect and use.
E nós temos que usar essas tecnologias imediatamente para ter um melhor entendimento de como o nosso terreno oceânico funciona.	And we've got to use these technologies immediately to get a better understanding of how our ocean realm works.
Então não seria melhor usar a gaivota Herring, por sua liberdade, circulando e mergulhando sobre o mar, como um modelo?	So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model?
Você está certo em seu julgamento.	You are correct in your judgement.
Você está certa em seu julgamento.	You are correct in your judgement.
Julgamento de Michael Jackson A E!	Acquired series and films Over the years, E!
Zineb Chtit no julgamento (cortesia de Oujdacity)	Zineb Chtit at the trial (courtesy Oujdacity)
Os policiais aguardam julgamento em liberdade provisória.	The police officers are awaiting judgment while released on bail.
Fadil enfrentou seu terceiro julgamento por assassinato.	Fadil faced his third murder trial.
O julgamento pelo júri começou naqueles tribunais.	Trial by jury began in these courts.
Eu aguardo o julgamento justo da história.	I wait for the righteous judgment of history.
No entanto, se você é um universitário e não tem dinheiro, acredite em mim, é melhor do que tentar usar seu celular.	But nonetheless, if you're a college kid and you have no money, believe me, this is better than trying to use your cellphone.
Se quiser mover ficheiros já existentes para a sua Área de Trabalho, a melhor maneira de fazer isto é usar o Konqueror.	If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror.
Eles decidiram usar este dinheiro para fundar seu projeto relacional, e usado isso para criar um projeto novo muito melhor e maior.	They decided to use this money to fund their relational project instead, and used this as a seed for a new and much larger project.
E o julgamento terminou com dois guardas mandados para a cadeia e dois guardas declarados inocentes. Eu estava presente naquele julgamento.	And that trial came back with two cops going to jail and two cops declared innocent. I was at that trial.
Posso usar este lápis? Sim, pode usar.	May I use this pencil? Yes, you may.
E a melhor maneira para fazer isso é ainda negociar, mais do que usar a força. Ninguém calculou as consequências de uma guerra.	And the best way to do that is still by negotiating, rather than by using force.
Picard é considerado o máximo delegante da autoridade, sabendo como coletar e usar dados melhor do que qualquer outro capitão de Star Trek .	Picard is deemed the ultimate delegator of authority, knowing how to gather and use data better than any other Star Trek captain.
Comemoração do julgamento do STF sobre cotas raciais.	Commemoration of the judgment of the Supreme Court on affirmative action.
Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26.	Rios Montt Genocide Trial Day 26.

Pesquisas relacionadas : Melhor Usar - Melhor Julgamento - Melhor Julgamento - Melhor Julgamento - Melhor Julgamento - Usar Seu Melhor - Seu Melhor Julgamento - Melhor Julgamento Profissional - Usar O Seu Julgamento - Usar O Seu Julgamento - Contra O Melhor Julgamento - Contra O Melhor Julgamento - Usar - Usar

Exibir esta página em português