Novamente, um reflexo direto de usar esses processos para desenvolver organismos extremamente complicados, numa escala muito grande.	Again, a direct reflection from using these processes to develop extremely complicated, very large scale organisms.
O blogueiro Francois Xavier pensa que o governo deveria usar o petróleo para desenvolver as indústrias locais, o que poderia prover empregos aos cidadãos	Blogger Francois Xavier thinks the government had to use oil to develop local industries, which would provide employment for citizens
E em vez de usar formas humanas para desenvolver idéias de tempo e espaço, trabalho com o mundo mineral. Trabalho com matéria mais ou menos inerte.	And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.	It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Ele queria prover uma clara e compreensível alternativa para a palavra pensar , pela qual ele poderia usar para responder ao criticismo da possibilidade de máquinas pensantes e para sugerir meio que a pesquisa poderia desenvolver se.	He wanted to provide a clear and understandable alternative to the word think , which he could then use to reply to criticisms of the possibility of thinking machines and to suggest ways that research might move forward.
Power.org opera sob a governação do IEEE com a IBM continuar a usar e desenvolver o processador PowerPC em consolas de jogos e Freescale Semicondutor, orientadas exclusivamente para dispositivos embarcados.	Power.org operates under the governance of the IEEE with IBM continuing to use and evolve the PowerPC processor on game consoles and Freescale Semiconductor focusing solely on embedded devices.
Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina.	They worked hard in order to develop a new machine.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.	The tourism sector has considerable potential for development.
Não tenho nada para usar.	I have nothing to wear.
Agora está pronto para usar.	It's now ready to use.
Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica.	Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming.
É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.	strictu sensu) or post graduation (a.k.a.
Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.	I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Interface gráfico para usar no Bazaar	GUI application for using Bazaar
Precisamos usar menos para fazer mais.	We need to use less to make more.
Usar a ferramenta para Inserir Texto	Using the Insert Text tool
Para de usar incensos e velas.	Stop the use of incense and candles.
Pedi apenas para usar La Toya.	I begged just to have it 'La Toya'.
Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver.	So, clearly, this species has a lot of problems going forward.
E o que eu preciso para desenvolver isso é autoconhecimento.	And what I need to develop is self knowledge to do that.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.	Now understanding this structure is very important for developing treatments.
RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso.	RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha.	Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed.
Se não pudermos usar biomateriais inteligentes, então seria melhor para nós usar suas próprias células.	If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar.	Our content is free to use, and free to share.
Podemos usar isso para construir robôs melhores?	Can you use this to make a better robot?
Poderemos usar sistemas infláveis para quase tudo.	We can go and use inflatable systems for almost everything.
Então podemos usar a tecnologia para governança.	So we can use technology for governance.
Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.	We can use technology for direct benefits.
E eles poderiam usar essas para praticar.	And they could use those for practice balls.
Ninguém deve usar isso para fins políticos.	Nobody should exploit it politically
Porque não tenho dinheiro para usar sempre.	This is because I cannot afford to use sanitary napkins every time.
Fique à vontade para usar este quarto.	You are free to use this room.
Fique à vontade para usar esta sala.	You are free to use this room.
Posso usar esse espaço para cultivar plantas?	Can I use this area to raise vegetables?
Posso usar este lugar para cultivar verduras?	Can I use this area to raise vegetables?
Aqui está uma caneta para você usar.	Here's a pen for you to use.
Tom pediu permissão para usar a copiadora.	Tom asked for permission to use the copy machine.
Fique à vontade para usar este quarto.	You're free to use this room.
Fique à vontade para usar esta sala.	You're free to use this room.
Ela tem permissão para usar o carro.	She got permission to use the car.
Um famoso, o Método Causal em Sete Etapas para Desenvolver Compaixão.	A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion.
Toda a gente é convidada a desenvolver software para o KDE.	Everybody is encouraged to develop software for KDE.
Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa.	Assembly language is translated into machine code using an assembler.
Precisamos desenvolver tecnologia.	We need it to develop technology.

Pesquisas relacionadas : Desenvolver Para - Usar Para - Para Usar - Desenvolver Para Além - Olhando Para Desenvolver - Espaço Para Desenvolver - Oportunidades Para Desenvolver - Ansioso Para Desenvolver - Servir Para Desenvolver - Trabalhar Para Desenvolver - Projetado Para Desenvolver - Esforços Para Desenvolver - Espaço Para Desenvolver - Ajuda Para Desenvolver

Exibir esta página em português