Translation of "usar se como aplicável" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A inserir se aplicável | Insert if ass='bold'>applicable |
| Garantias financeiras ( se aplicável ) | Collateral if ass='bold'>applicable |
| Considerado como não aplicável PT | Regarded as not ass='bold'>applicable EN |
| 3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável ) | 3.6 Collateral if ass='bold'>applicable |
| Como cuidar se em cinco passos fáceis. Em primeiro lugar, você pode usar ventilação natural. Pode usar respiração corporal. | How to take care in five easy steps first of all, you can use natural ventilation. You can use body breath. |
| Como Usar um Histograma | How To Use an Histogram |
| Como você ter sexo seguro, como você usar um preservativo regularmente se você não tiver abertura? | How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure? |
| Pode se também usar outras transformadas para isso, como a transformada de Hartley. | The convolution of two signals is the filtering of one through the other. |
| Eu sei como usar isto. | I know how to use this. |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip2, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the bzip2 filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the bzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do gzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If you are a developer, and would like to use the gzip filter, you can find documentation on using kioslaves at http developer.kde.org |
| Se és um programador e gostarias de usar o filtro do bzip, podes encontrar documentação de como usar kioslaves em http developer.kde.org | If it still doesn't work, try typing audiocd ?device dev sg0 (or similar) to tell kio_audiocd which device your CD ROM is. |
| Achei que eu não tinha que usar salto alto, que não tinha que usar rosa, e me sentir como se estivesse inserida. | I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in. |
| Assim, eu parei de usar palavras como forma , e parei de usar palavras como função enquanto designer. | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| Todos se baseiam em HTML, por isso usar o sistema de ajuda é tão fácil como usar o seu navegador da rede favorito! | All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! |
| ( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional . | ( ) When ass='bold'>applicable , as regards margin calls .' |
| Como vocês podem usar essa coisa? | How can you use this stuff? |
| Como Usar o Visualizador de EXIF? | How to Use EXIF Viewer? |
| Como Usar o Visualizador do IPTC | How to Use IPTC Viewer |
| Você sabe como usar esta máquina? | Do you know how to use this machine? |
| Não sei como usar um videocassete. | I don't know how to use a VCR. |
| Eu não sei como usar isso. | I don't understand how to use it. |
| se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar | if ass='bold'>applicable an extract from the specify relevant company register and if ass='bold'>applicable register of credit institutions or analogous register |
| se aplicável uma certidão de especificar o competente Registo de sociedades comerciais e se aplicável o registo de instituições de créditos ou similar | ( 2 ) if ass='bold'>applicable an extract from the specify relevant company register and if ass='bold'>applicable register of credit institutions or analogous register |
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Para permanecer oculto, o jogador deve usar principalmente o ambiente, como arrastar se sob objetos, usar caixas para se esconder, abaixar se ou esconder se atrás de paredes e fazer barulho para distrair inimigos. | To remain undetected, the player can perform techniques which make use of both Solid Snake's abilities and the environment, such as crawling under objects, using boxes as cover, ducking or hiding around walls, and making noise to distract enemies. |
| Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos | Not ass='bold'>applicable Not ass='bold'>applicable Choice of instruments |
| Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Se aqui fosse o Afeganistão, apenas uma pessoa nessa sala saberia como usar a Internet. | If this were Afghanistan, only one person in this room would know how the use the Internet. |
| Não podemos usar as crianças como objetivo de retaliação com regras que antigamente se aplicavam. | We can not use children for retaliatory aims with rules that once applied. |
| A inserir se aplicável e se exigido pela legislação da jurisdição pertinente | If ass='bold'>applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction |
| A inserir se aplicável e se exigido pela legislação da jurisdição pertinente | If ass='bold'>applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction |
| O n0 4 do anigo 109 C será aplicável ao Reino Unido como se este beneficiasse de uma derrogação . | Articles 109c ( 4 ) and 109m shall apply to the United Kingdom as if it had a derogation . |
| Ele me mostrou como usar sua câmera. | He showed me how to use this camera. |
| Tom me mostrou como usar sua câmera. | Tom showed me how to use his camera. |
| Sami não sabia como usar uma arma. | Sami didn't know how to use a gun. |
| Essa obrigação será aplicável tanto aos sistemas actuais como aos futuros . | This obligation would apply to both existing and future systems . |
| Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo. | But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better. |
| Se você fosse uma criança culta, Você saberia não apenas como usar um astrolábio, você saberia como fazer um astrolábio. | If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe. |
| Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta. | You should wear a helmet when you ride a motorcycle. |
| Como podemos usar números como a base para a estrutura moral? | How can we use numbers as the basis for a moral framework? |
| Então a pergunta é como usar essa responsabilidade? | And so the question becomes how do we discharge that responsibility? |
| Como Usar o Visualizador de Notas do Fabricante | How to Use Makernote Viewer |
| O professor nos mostrou como usar um computador. | The teacher showed us how to use a computer. |
Pesquisas relacionadas : Usar-se Como Aplicável - Como Usar - Como Usar - Usar Como - Se Aplicável - Se Usar - Como Sendo Aplicável - Ou Como Aplicável - Como Para Aplicável - Incluindo Como Aplicável - Usar Como Indicado - Usar Como Verdadeira - Tornar-se Aplicável - IVA, Se Aplicável - Se Aplicável Para
