Translation of "usar um rasgo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um rasgo em comum com Io, embora por razões bem diferentes. | This is a trait shared with Io, although for very different reasons. |
| Eu rasgo minhas roupas quando trabalho no jardim. | I tear my clothes when I work in the garden. |
| ( ) Para a medição é necessário desenhar uma linha recta desde a extremidade interna do rasgo até ao lado da nota onde começa o rasgo ( projecção rectangular ) , em vez de se medir o comprimento do próprio rasgo . | ( ) This is measured by drawing a straight line from the peak of the tear to the edge of the banknote where the tear begins ( rectangular projection ) , rather than measuring the length of the tear itself . |
| Então é um gesto simbólico. Eu rasgo o roteiro. Eu vou e entro em pânico. Eu fico assustado. | It's a symbolic gesture. I tear up the script, I go and I panic myself, I get scared. |
| Por vezes a sua expressão é momentaneamente interrompida por um rasgo de dor reprimida, obstinada e não totalmente contida. | Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained. |
| usar um capacete. | Wear a helmet. |
| Como Usar um Histograma | How To Use an Histogram |
| Você sabe usar um dicionário? | Do you know how to use a dictionary? |
| Usar um ficheiro de comentários | Use comment file |
| Ou podemos usar um desses. | Or we could use one of these. |
| Você sabe usar um computador? | Do you know how to use a computer? |
| Você sabe usar um computador? | Can you use a computer? |
| Tente usar um navegador diferente. | Try using a different browser. |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| Não sei como usar um videocassete. | I don't know how to use a VCR. |
| Costumo usar um chapéu no inverno. | I often wear a hat in the winter. |
| Você deveria aprender a usar um dicionário. | You should learn how to use your dictionary. |
| Posso usar seu lápis? Qualquer um serve. | May I use your pencil? Any one will do. |
| Você pode usar qualquer um dos dicionários. | You may use either of the dictionaries. |
| Posso usar o seu dicionário um minutinho? | Can I use your dictionary for a minute? |
| Eu me esqueci de usar um cinto. | I forgot to wear a belt. |
| É normal usar um funil de separação. | It is normal to use a separating funnel. |
| Cada grupo pode usar um computador, não quatro. | Each group of four can use one computer and not four computers. |
| Claro que alguém pode usar um argumento biológico. | Of course one can make a biological argument. |
| Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar | A powerful, easy to use file manager |
| Podemos usar um número maior ou menor deles. | We can use less or more of them. |
| O professor nos mostrou como usar um computador. | The teacher showed us how to use a computer. |
| A professora nos mostrou como usar um computador. | The teacher showed us how to use a computer. |
| Não saia neste calor sem usar um chapéu. | Don't go out in this heat without wearing a hat. |
| A terceira temporada segue um único arco de história, começando com o último episódio da segunda temporada, The Expanse , onde uma misteriosa sonda faz um rasgo na superfície da Terra indo da Florida até a Venezuela, matando 7 milhões de pessoas. | The third season follows a single story arc, beginning in the second season finale The Expanse , in which a mysterious probe cuts a wide, deep trench from central Florida to Venezuela, killing seven million people. |
| Posso usar este lápis? Sim, pode usar. | May I use this pencil? Yes, you may. |
| A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria. | The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery. |
| Poderíamos usar isso, de modo geral, como um impermeabilizante. | The applications in a general sense could be anything that's anti wetting. |
| OK, tive de usar um pouco de força ali. | OK, I had to use a little force there. |
| É um desperdício não usar talentos como Dai Manju. | It's a waste of resources if you don't use someone like Dai Manju. |
| Então, aqui tive que usar um corpo morto recentemente. | So, here I had to use a recently deceased body. |
| Para usar um computador, você deve aprender a digitar. | In order to use a computer, you must learn to type. |
| Usar de violência contra um elefante em Krasnodar? Impossível! | Rampaging elephants in Krasnodar? Impossible! |
| Podemos usar a igreja como um ponto de referência. | We can use the church as a point of reference. |
| Poderíamos, vamos dizer, em vez de usar este material, usar algumas células com ele, e remover um tecido danificado, colocar um material biodegradável nele? | Could you, say, instead of using material, can I take some cells along with the material, and remove a damaged piece of tissue, put a bio degradable material on there? |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| E os deficientes podem usar isto como um sistema normal. | And for handicapped, they can use this as a normal system. |
| Também podemos usar a cimática como um espelho da natureza. | We can also use cymatics as a looking glass into nature. |
| Ela presumiu que eu não sabia como usar um fogão. | She assumed that I did not know how to use a stove. |
| Mas desta vez tive que usar um corpo de verdade. | But this time I had to use a real body. |
Pesquisas relacionadas : Um Rasgo - Um Rasgo - Soltar Um Rasgo - Partes Rasgo - Propriedades Rasgo - Rasgo Resistente - Usar Um Crachá - Usar Apenas Um - Usar Um Computador - Usar Um Provedor - Usar Um Cochilo - Usar Um Local - Usar Um Vestido - Usar Um Filtro
