Translation of "usar um termo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Usar - tradução : Usar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi o primeiro a usar o termo documentário. | Grierson was the first Commissioner of the Board. |
| Alguns ateus questionam a própria necessidade de usar o termo ateísmo . | Some atheists have doubted the very need for the term atheism . |
| Ou vou usar o termo simples no sentido de confiável, previsível, replicável. | Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. |
| O termo UPnP é derivado de Ligar e Usar , uma tecnologia para conexão dinâmica de dispositivos a um computador. | The concept of UPnP is an extension of plug and play, a technology for dynamically attaching devices directly to a computer, although UPnP is not directly related to the earlier plug and play technology. |
| Eles foram os primeiros a usar o termo 'radioactividade', e foram pioneiros no seu estudo. | They were the first to use the term radioactivity , and were pioneers in its study. |
| Em 1933, quando Adolf Hitler assumiu o poder do governo alemão, o uso do termo Nazi diminuiu na Alemanha, embora os anti nazistas austríacos continuaram a usar o termo como um insulto. | In 1933, when Adolf Hitler assumed power of the German government, usage of the designation Nazi diminished in Germany, although Austrian anti Nazis continued to use the term as an insult. |
| Apesar de vários argumentos a respeito da propriedade do termo, hitita permanece por convenção o termo mais corrente, embora alguns autores insistam em usar nesita . | In spite of various arguments over the appropriateness of the term, Hittite remains the most current term by convention, although some authors make a point of using Nesite or Neshite. |
| O Kentucky é um dos quatro estados norte americanos a usar o termo commonwealth , os outros três são Massachusetts, Pensilvânia e Virgínia. | Law and government Kentucky is one of four U.S. states to officially use the term commonwealth . |
| O governo do Kentucky decidiu usar o termo commonwealth baseada na Virgínia (que também usa esta definição). | The term was used for Kentucky as it had also been used by Virginia, from which Kentucky was created. |
| Alguns usuários preferem usar o termo Usenet para se referir apenas aos oito grandes hierarquias, outros incluem alt. | Some users prefer to use the term Usenet to refer only to the Big Eight hierarchies others include alt as well. |
| Os biólogos, antropólogos biológicos, comportamentais e ecologistas costumam usar o termo monogamia no sentido sexual, se não genético. | Biologists, biological anthropologists, and behavioral ecologists often use the term monogamy in the sense of sexual, if not genetic, monogamy. |
| É um termo técnico. | That's a technical term. |
| usar um capacete. | Wear a helmet. |
| É um termo puramente político. | It is a pure political term. |
| Radioatividade é um termo químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| Isso é um termo técnico? | Is that a technical term? |
| Após o passeio, o Rei Jorge deu à Canadian Pacific Railway permissão para usar o termo Royal Hudson em certas locomotivas. | After the tour, King George gave the CPR permission to use the term Royal Hudson for the CPR locomotives and to display Royal Crowns on their running boards. |
| Como Usar um Histograma | How To Use an Histogram |
| Tem que haver um meio termo. | There's got to be a middle way. |
| Mas tem um meio termo também. | But there's a middle ground, too. |
| Foi um termo ofensivo, com efeito. | It was a term of abuse, in effect. |
| É um termo de difícil definição. | It's a difficult term to define. |
| Tom assinou um termo de confidencialidade. | Tom signed a non disclosure agreement. |
| Tom assinou um termo de confidencialidade. | Tom signed an NDA. |
| O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo. | Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term. |
| Eu irei falar para vocês sobre como podemos abordar um recurso sub utilizado na saúde pública, que é o paciente, ou como gosto de usar o termo científico pessoas. | I'm going to be talking to you about how we can tap a really underutilized resource in health care, which is the patient, or, as I like to use the scientific term, people. |
| Martin Ohm (1792 1872) acredita se ter sido o primeiro a usar o termo segmento áureo para descrever essa relação, em 1835. | Martin Ohm (1792 1872) is believed to be the first to use the term goldener Schnitt (golden section) to describe this ratio, in 1835. |
| Essa ambigüidade começou em 1998, quando as pessoas começaram a usar o termo software de código aberto ao invés de software livre . | This ambiguity began in 1998 when people started to use the term open source software rather than free software . |
| O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos. | The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers. |
| Você sabe usar um dicionário? | Do you know how to use a dictionary? |
| Usar um ficheiro de comentários | Use comment file |
| Ou podemos usar um desses. | Or we could use one of these. |
| Você sabe usar um computador? | Do you know how to use a computer? |
| Você sabe usar um computador? | Can you use a computer? |
| Tente usar um navegador diferente. | Try using a different browser. |
| Este é um termo de Steve Benner. | This is a term by Steve Benner. |
| É um termo aplicado sobretudo a microrganismos. | The term is mainly applied to microorganisms. |
| É um termo que ele mesmo cunhou. | He received his A.B. |
| O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas. | The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks. |
| Existem três maneiras de obtê las um termo lambda pode ser uma variável, x se t é um termo lambda, e x é uma variável, então λx.t é um termo lambda (chamado abstração lambda) se t e s são termos lambda, então ts é um termo lambda (chamado aplicação). | The following three rules give an inductive definition that can be applied to build all syntactically valid lambda terms a variable, formula_3, is itself a valid lambda term if formula_20 is a lambda term, and formula_3 is a variable, then formula_22 is a lambda term (called a lambda abstraction) if formula_20 and formula_24 are lambda terms, then formula_25 is a lambda term (called an application). |
| Inserir texto sem usar um teclado | Enter text without a keyboard |
| Não sei como usar um videocassete. | I don't know how to use a VCR. |
| Costumo usar um chapéu no inverno. | I often wear a hat in the winter. |
| No entanto, há casos em que um termo de outra classe gramatical é utilizado, podendo este termo ser um verbo, um adjetivo ou advérbio. | Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context. |
| Parece que não temos um termo para isto. | We don't seem to have a word for that. |
Pesquisas relacionadas : Usar O Termo - Usar Outro Termo - Um Termo - Um Termo - Um Meio Termo - Um Termo Inglês - Um Meio Termo - Um Termo Genérico - Servir Um Termo - Um Termo De - Introduzir Um Termo - Um Termo Para - Um Termo Cunhado - Empregar Um Termo
