Translation of "usar uma linguagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem. | An alternative approach is to use language based protection. |
| Tal debate requer o exame cuidadoso do que significa aprender ou usar uma linguagem linguagem animal para uma maior discussão. | Such debate requires careful consideration of what it means to learn or use a language (see Animal language for further discussion). |
| Em muitos domínios de aplicação a idéia de usar uma linguagem de alto nível rapidamente ganhou força. | In many application domains the idea of using a higher level language quickly caught on. |
| Será que estou a usar uma linguagem estranha que ninguém conhece e vou ter de ensiná la às pessoas? | Am I using a strange language that nobody knows and will I have to teach it to people? |
| No entanto, falta de suporte no hardware pode não ser problema, para sistemas que escolhem usar uma proteção baseada em linguagem. | Lack of hardware support may not be an issue, however, for systems that choose to use language based protection. |
| Utilizo muito tempo ensinando adultos a usar linguagem visual e a rabiscar no local de trabalho. | I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace. |
| Projetistas de ASICs digitais costumam usar uma linguagem de descrição de hardware (HDL), como Verilog ou VHDL, para descrever a funcionalidade de ASICs. | Designers of digital ASICs often use a hardware description language (HDL), such as Verilog or VHDL, to describe the functionality of ASICs. |
| É uma linguagem geométrica. | It's a geometric language. |
| É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL. | PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops. |
| Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem. | I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language. |
| É uma figura de linguagem. | It's a figure of speech. |
| Por isso, às vezes vou usar uma espécie de linguagem clínica, e então isto talvez não pareça tão palatável como a média dos discursos sobre compaixão. | So, I'm going to be sometimes using kind of clinical language, and so it's not going to sound as warm and fuzzy as your average compassion talk. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| a linguagem Pascal pretendia ser uma linguagem educacional, e foi amplamente adotada como tal. | In 1987, when Turbo Pascal 4 was released, Modula 2 was making inroads as an educational language which could replace Pascal. |
| Traduzindo isso para uma linguagem adulta. | Translate this into adult language. |
| A música é uma linguagem universal | Music is a universal language. |
| FORTRAN é uma linguagem de programação. | Fortran is a programming language. |
| Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível. | This person speaks an unintelligible language. |
| É apenas uma figura de linguagem. | It's just a figure of speech. |
| JavaScript é uma linguagem de programação. | JavaScript is a programming language. |
| Prolegômenos a uma teoria da linguagem. | The division of the drawing is arbitrary. |
| O objetivo é, portanto, codificado diretamente na linguagem, em vez de usar declarações para verificar códigos de retorno ou construções semelhantes. | The goal is thus coded directly in the language, instead of using statements checking return codes or similar constructs. |
| Para passar em um Teste de Turing bem planejado, a máquina deve usar de linguagem natural,razão, ter conhecimento e aprendizado. | To pass a well designed Turing test, the machine must use natural language, reason, have knowledge and learn. |
| Com EiffelEnvision , os programadores podem ainda usar o poder da linguagem Eiffel dentro do popular ambiente do Microsoft Visual Studio. | EiffelEnvision is a plug in for Microsoft Visual Studio that allows users to edit, compile, and debug Eiffel projects from within the Microsoft Visual Studio IDE. |
| Mas também há uma razão científica para este projeto, que era usar estes dados naturais e longitudinais para entender o processo de como uma criança aprende linguagem essa criança sendo meu filho. | But there's also a scientific reason that drove this project, which was to use this natural longitudinal data to understand the process of how a child learns language that child being my son. |
| É uma linguagem. Mas não é uma linguagem que pode ser reduzida a uma série de notas programáticas que podemos verbalmente escrever. | It's a language. But it is not a language that can be reduced to a series of programmatic notes that we can verbally write. |
| O que isso revela? É uma linguagem. | What comes out there? It's a language. |
| Ainda não temos uma linguagem para isto. | We don't have a language for it yet. |
| A linguagem é especificamente uma característica humana. | Language is a specifically human characteristic. |
| Supondo formula_14 uma linguagem de primeira ordem. | Let formula_14 be a first order language. |
| JavaScript é uma linguagem de programação interpretada. | JavaScript ( JS) is a dynamic programming language. |
| Befunge é uma linguagem de programação esotérica. | Befunge is a stack based, reflective, esoteric programming language. |
| Por exemplo, um compilador é uma aplicação que compila código de uma linguagem de programação em linguagem máquina do computador. | Names of many computer terms, especially computer applications, often relate to the function they perform, e.g., a compiler is an application that compiles (programming language source code into the computer's machine language). |
| É uma delícia usar. | It's a delight to use. |
| E com essas quatro letras, você pode criar uma linguagem uma linguagem que pode descrever qualquer coisa, e coisas muito complicadas. | And with these four letters, you can create a language a language that can describe anything, and very complicated things. |
| Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal. | Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. |
| Na teoria da ciência da computação e teoria formal de linguagem, uma linguagem regular é uma linguagem formal que pode ser expressa usando expressões regulares, ou seja, uma linguagem produzida utilizando as operações de concatenação, união e fecho de Kleene sobre os elementos de um alfabeto. | In theoretical computer science and formal language theory, a regular language (also called a rational language) is a formal language that can be expressed using a regular expression, in the strict sense of the latter notion used in theoretical computer science. |
| Agora, simetria é quase uma linguagem da natureza. | Now, symmetry is almost nature's language. |
| Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação? | A prototyping tool? A scripted language? |
| A poesia é uma arte baseada na linguagem . | Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story. |
| Dados Eiffel é uma linguagem orientada a objeto. | The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method. |
| Linguagem | Length |
| Bluespec SystemVerilog é uma linguagem feita como uma extensão do Haskell. | Industry Bluespec SystemVerilog (BSV) is a language for semiconductor design that is an extension of Haskell. |
| Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha. | Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed. |
| O exemplo clássico de uma linguagem simplesmente descrita que nenhum AFD reconhece é a linguagem de colchetes, ou seja, linguagem que consiste em colchetes devidamente emparelhados como a palavra (()()) . | The classical example of a simply described language that no DFA can recognize is bracket or Dyck language, i.e., the language that consists of properly paired brackets such as word (()()) . |
Pesquisas relacionadas : Usar Uma Linguagem Simples - Usar Linguagem Simples - Usar Linguagem Inadequada - Usar Linguagem Abusiva - Uma Linguagem - Usar A Linguagem Sinal - Usar A Linguagem Corporal - Usar Uma Vara - Usar Uma Palavra - Usar Uma Habilidade - Usar Uma Caneta - Usar Uma Perspectiva - Usar Uma Pessoa - Usar Uma Vez
