Translation of "usar uma mão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mão - tradução : Usar - tradução :
Use

Usar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Usar a inteligência (mão esquerda em palma) é mais eficiente do que usar o punho (mão direita fechada).
In the Wushu form, the blade has been lengthened and changed so that only one is used (as opposed to a pair).
Costuma usar uma faca ou bastão em uma mão e uma máscara na outra.
Often, she also holds a knife or club in one hand and the tragic mask in the other.
Eu era capaz de usar meu cotovelo e minha mão simultaneamente.
I was able to use my elbow and my hand simultaneously.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.
Use your other hand to apply the force back down.
Então, o Dimitri agora vai usar ele usou sua mão ele usou seu corpo.
So Dimitri's now going to use he's used his hand he's used his body.
Me dá uma mão.
Lend me a hand.
Preciso de uma mão.
I need a hand.
Dê nos uma mão.
Give us a hand.
Por 20 anos, meu propósito foi permitir que alguém fosse capaz de usar o cotovelo e a mão de uma forma intuitiva e ao mesmo tempo.
For 20 years, my goal was to let somebody be able to use their elbow and hand in an intuitive way and at the same time.
Ela é uma mão aberta.
She is very free with her money.
Uma mão lava a outra.
One hand washes the other.
Vou dar lhe uma mão.
I'll give you a hand.
Você precisa de uma mão?
Do you need a hand?
Eu preciso de uma mão.
I need a hand.
Quando eu fazia isso, tinha que usar meu bíceps para fazer a mão fechar, usar meu tríceps para fazê la abrir, contrair junto novamente para fazer o cotovelo funcionar novamente.
When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again.
Como usar a mão esquerda O cotovelo esquerdo deve situar se por baixo do tampo do violino, inclinado para a direita.
The jaw and the shoulder must hold the violin firmly enough to allow it to remain stable when the left hand goes from a high position to a low one.
Ao usar a estratégia superior, Tempestade superou adversários fisicamente mais fortes, como Calisto e do Comando Crimson em mão de combate.
By using superior strategy, Storm has overcome physically stronger foes like Callisto and the Crimson Commando in hand to hand combat.
Esta é de alguém vendendo isto no eBay. Era uma mulher uma mão feminina, espero que seja uma mão feminina.
This is someone selling this on eBay it was clearly a woman s hand, hopefully a woman's hand.
Como ajudar dê nos uma mão!
How to help give us a hand!
Isso é uma mão na roda.
That comes in handy.
Deixe eu te dar uma mão.
Let me give you a hand.
Deixe me te dar uma mão.
Let me give you a hand.
Ela tem uma rosa na mão.
She has a rose in her hand.
Ela segurava na mão uma flor.
She had a flower in her hand.
Ela segurou uma flor na mão.
She held a flower in her hand.
Ele tem uma flor na mão.
He has a flower in his hand.
Você vai me dar uma mão?
Will you give me a hand?
O Tom também dará uma mão.
Tom will lend a hand as well.
É uma delícia usar.
It's a delight to use.
Qual terá uma boa mão de pôquer?
Which one shall have a good poker hand?
Mary está com uma flor na mão.
Mary has a flower in her hand.
Me dá uma mão com esta bolsa.
Give me a hand with this bag.
Essa é uma rua de mão única.
This is a one way street.
Venha, eu vou te dar uma mão.
Come on, I'll give you a hand.
Ela tinha uma pequena caixa na mão.
She had a little box in her hand.
Tom agarrou a corda com uma mão.
Tom grabbed the rope with one hand.
Saruman é representado por uma mão branca.
Saruman is represented by a white hand.
Eu 'andava' de mão em mão.
I 'went' from hand to hand.
Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha.
Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed.
Ele vai usar apenas a sua mão, seu corpo e sua voz, assim como os seres humanos interagem com suas mãos, corpo e voz.
He is just going to use his hand, his body and his voice, just like humans interact with their hands, body and voice.
Não nasci com uma lâmina em minha mão.
I was not born with a blade in my hand.
Estendam uma mão ao Presidente Palestiniano Mahmoud Abbas.
Hold out a hand to Palestinian President Mahmoud Abbas.
Takeshi levantou a mão para fazer uma pergunta.
Takeshi raised his hand to ask a question.
Levantei a minha mão para fazer uma pergunta.
I raised my hand to ask a question.
Ele levantou a mão para fazer uma pergunta.
He raised his hand to ask a question.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Mão - Usar Uma Vara - Usar Uma Palavra - Usar Uma Habilidade - Usar Uma Caneta - Usar Uma Perspectiva - Usar Uma Pessoa - Usar Uma Vez - Usar Uma Ferramenta - Usar Uma Medida - Usar Uma Conta - Usar Uma Linguagem - Usar Uma Arma - Usar Uma Expressão