Translation of "usar uma medida" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Usar - tradução :

Keywords : Measure Older Through Wear Wearing Using Phone

Examples (External sources, not reviewed)

É uma delícia usar.	It's a delight to use.
Fazê lo não é uma medida anti investimento é uma medida pró desenvolvimento.	Doing so is not anti investment it is pro development.
É uma medida eficiente.	It is an efficiency measure.
É uma medida corajosa.	It's a brave move.
E à medida que outras coisas vão ficando mais fáceis de usar talvez as proteínas nós iremos trabalhar com elas.	And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those.
Seleccione para Usar uma cor ou para Usar uma imagem como fundo. É mostrada uma Antevisão da sua escolha.	Select to Use color or to Use pixmap as background. A Preview of your choice is displayed.
Tipo, eu vou usar uma página?	Like, am I going to use one page?
Ele decidiu usar uma nova política.	He had decided on a new policy.
Costumo usar jeans e uma camiseta.	I often wear jeans and a T shirt.
Estou surpresa, é uma medida separatista.	I am amazed, it's a separatist measure.
A medida gerou uma resposta imediata.	The measure generated an immediate response.
Usar uma Máquina Digital com o digikam	Using a Digital Camera With digikam
Aqui está uma caneta para você usar.	Here's a pen for you to use.
Ele enviou uma mensagem sem usar fios.	He sent a message by wireless.
Não se esqueça de usar uma gravata.	Don't forget to wear a tie.
Sami não sabia como usar uma arma.	Sami didn't know how to use a gun.
O comprimento é uma medida de uma só dimensão, enquanto a área é uma medida de duas dimensões (comprimento ao quadrado), e o volume é uma medida de três dimensões (comprimento ao cubo).	Length is a measure of one dimension, whereas area is a measure of two dimensions (length squared) and volume is a measure of three dimensions (length cubed).
Em ramos da física em que c aparece frequentemente, como na relatividade, é comum usar sistemas de unidades naturais de medida em que .	In branches of physics in which c appears often, such as in relativity, it is common to use systems of natural units of measurement or the geometrized unit system where .
Mas uma medida não serve a todos.	But one size does not fit all.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas eu posso usar uma toalha de papel?	But can I use a paper towel?
Quero uma gravata para usar com este terno.	I want a tie to go with this suit.
Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo.	We should never use an atomic bomb again.
Não se pode usar uma função quadrática aqui.	A quadratic function cannot be used here.
Vocês usam uma vara? Bem, por que não usar uma cenoura?	Have a stick? Well why not have a carrot?
Posso usar este lápis? Sim, pode usar.	May I use this pencil? Yes, you may.
Para isso, usamos uma primeira unidade de medida.	For that, we use an initial measurement unit.
Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada.	Finally, in December, decisive action was taken.
Uma ferramenta para estudo da Bíblia fácil de usar	An easy to use bible study tool
Talvez devêssemos usar uma boa. Quando iremos fazer isso?	Maybe we should use a good one. When are we going to do it?
Uma criança poderia usar na sua lição de casa.	I could use it as a kid to do my homework.
A maioria das pessoas sabe como usar uma faca.	The majority know how to use a knife.
Algumas possibilidades são Usar uma interrupção de software simulada.	A few possibilities are Using a software simulated interrupt.
Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.	An alternative approach is to use language based protection.
Usar uma árvore em vez de sua foto Uma tábua, uma mesa Usar a imagem de um macaco, de uma cadela ou de uma mula Que Alá amaldiçoe seus turbantes ocos!	Use a tree instead of your photo A piece of wood, a table Use an image of a monkey, a female dog or a jennet May Allah curse their empty turbans!
Costuma usar uma faca ou bastão em uma mão e uma máscara na outra.	Often, she also holds a knife or club in one hand and the tragic mask in the other.
Então começamos a pensar nisso como uma medida provisória.	So we started out thinking this was a stopgap measure.
E eu proponho que não é uma medida justa.	And I would propose it's not a fair metric.
É realmente uma medida de mobilidade baseada na renda.	It's actually a measure of mobility based on income.
Uma medida cada vez mais utilizada é o aconselhamento .	An increasingly used measure is that of mentoring .
Significa que daremos a eles uma ferramenta que possam usar.	We mean we're going to give them a tool that they can use.
Podemos usar isto em próteses, altamente especializadas para uma deficiência.	So we can run this through to something like prosthetics, which is highly specialized to an individual's handicap.
Quando está escuro, você pode usar uma lanterna para enxergar.	When it's dark you can use a flashlight to see.
Diga a Tom que ele precisa usar uma gravata amanhã.	Tell Tom that he needs to wear a tie tomorrow.
Você pode usar estatística ou você pode usar histórias.	You can use statistics, or you can use stories.

Pesquisas relacionadas : Uma Medida - Usar Uma Vara - Usar Uma Palavra - Usar Uma Habilidade - Usar Uma Caneta - Usar Uma Perspectiva - Usar Uma Pessoa - Usar Uma Vez - Usar Uma Ferramenta - Usar Uma Conta - Usar Uma Linguagem - Usar Uma Arma - Usar Uma Mão - Usar Uma Expressão

Exibir esta página em português