Translation of "usar uma palavra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Palavra - tradução : Usar - tradução :
Use

Usar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você pode usar uma palavra chave para ajudá lo a lembrar assuntos complicados.
You can use a keyword to help you remember complicated topics.
Mas é bom usar a palavra je o mais raramente possível
But it's good to use the word je as rarely as possible.
E subsequentemente, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols , a palavra bollocks , a polícia decidiu que era uma palavra grosseira e então nós fomos presos por usar a palavra bollocks no disco dos Sex Pistols.
And then subsequently, Never Mind the Bollocks, Here's the Sex Pistols, the word bollocks, the police decided was a rude word and so we were arrested for using the word bollocks on the Sex Pistols' album.
Quero lhe dizer uma palavra, apenas uma palavra.
I want to say one word to you, just one word.
A resistência não violenta Quando Gandhi desenvolveu sua filosofia de não violência, ele não encontrava uma palavra adequada para defini la em inglês, então decidiu usar a palavra sânscrita, satyagraha .
Gandhi described it as follows Contrast to passive resistance Gandhi distinguished between satyagraha and passive resistance in the following letter Ahimsa and satyagraha It is important to note the intrinsic connection between ahimsa and satyagraha.
Vou usar a palavra danos para explicar essas coisas intermediárias que são causadas pelo metabolismo, e que eventualmente causam uma patologia.
I'm going to use this word damage to denote these intermediate things that are caused by metabolism and that eventually cause pathology.
O vidro foi então vou usar a palavra impregnada mas tinha uma camada de metal que foi chamado de metal tensionado.
The glass was then I'll just use the word impregnated but it had a layer of metal that was called stressed metal.
Nem uma palavra!
Don't say anything.
Nem uma palavra!
Say nothing.
Escolha uma palavra.
Choose a word.
Bunny Lee começou a usar a palavra e logo todos os músicos estavam dizendo 'reggae, reggae, reggae'.
Bunny Lee started using the and soon all the musicians were saying 'reggae, reggae, reggae'.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
E o que nós fizemos foi usar a palavra água . para assinalar aquele momento, aquele ponto de atividade.
And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity.
Nos anos 60 eu estava num casamento ... usar a palavra ruim talvez fosse o maior eufemismo do ano.
I was, in the 1960s, in a marriage. To use the word bad would be perhaps the understatement of the year.
Senhor Presidente, compraz me usar da palavra no debate deste relatório, e felicito a senhora deputada Diemut Theato.
Mr President, I am happy to take the floor in the debate on this report and I congratulate Mrs Theato.
Nem mais uma palavra!
Not another word!
Não diga uma palavra.
Don't you say a word.
É uma palavra francesa.
It's a French word.
Isto é uma palavra.
This is a word.
Uma palavra chave é uma palavra que resume os temas principais de um texto.
Index terms can consist of a word, phrase, or alphanumerical term.
Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.
Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
There's no need to try to translate a phrase word for word.
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .
Its title is a portmanteau of the words and .
Carlos Lineu, que batizou a espécie em sua obra Systema Naturae , de 1758, estaria ciente disso ao usar este duplo sentido da palavra como uma ironia.
Carl Linnaeus, who named the species in his seminal Systema Naturae of 1758, would have known this and may have intended the ironic double meaning.
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .
The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
Não é uma palavra suja.
It's not a dirty word.
E é uma palavra inventada.
And it's a made up word.
Câncer era uma palavra rara.
Cancer was a rare word.
Ele não disse uma palavra.
He didn't say a word.
Posso trocar uma palavra contigo?
Can I have a few words with you?
Betty não disse uma palavra.
Betty didn't say a word.
Não disse umapalavra.
He hasn't said a word.
Casa é uma palavra fácil.
House is an easy word.
Você entendeu uma única palavra?
Did you understand a single word?
Não entendi umapalavra.
I don't understand a word.
Eu não disse uma palavra.
I didn't say a word.
Ele mal disse uma palavra.
He barely said a word.
Eles não disseram uma palavra.
They didn't say a word.
Você não disse uma palavra.
You didn't say a word.
Esta é uma palavra latina.
It's a Latin word.
Aprendi uma palavra nova hoje.
I learned a new word today.
tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Everything I do is word for word off a tape.
É uma delícia usar.
It's a delight to use.
Eu entendo que os humanos estão tão atrapalhados para usarem uma palavra legal, porque eu prometi a minha mãe que pararia de usar a bomba F em público.
I understand that humans are so messed up to use a nice word, because I promised my mom I'd stop using the F bomb in public.
uma palavra, uma palavra da tribo Igbo, que eu lembro sempre que penso sobre as estruturas de poder do mundo, e a palavra é nkali .
There is a word, an Igbo word, that I think about whenever I think about the power structures of the world, and it is nkali.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Palavra - Tenha Uma Palavra - Com Uma Palavra - Tenho Uma Palavra - Digite Uma Palavra - Empregam Uma Palavra - Pronunciar Uma Palavra - Espalhar Uma Palavra - Omitir Uma Palavra - Uma Palavra Para - Uma Palavra Rápida - Definir Uma Palavra - Enfatizar Uma Palavra - Deseja Uma Palavra