Translation of "uso como base" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como eu uso isto? | How do I use this? |
| Não há evidência suficiente para apoiar o uso de medicamentos à base de plantas. | There is not enough evidence to support the use of herbal medicines. |
| Eu não os uso como armas. | I do not use them as weapons. |
| Uso aquela bandeirinha como espaço reservado. | I use that little flag as a placeholder. |
| Na Música, um cantus firmus ( canto fixo , do Latim) era o uso de uma melodia já existente como base temática para um novo arranjo polifônico. | In music, a cantus firmus ( fixed song ) is a pre existing melody forming the ass='bold'>basis of a polyphonic composition. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| Como uso tipos de letra TrueType no KDE? | How do I use TrueType fonts in KDE? |
| Como toda erva, tem certas restrições de uso. | It is so called because of the apple like scent of the plant. |
| A madeira do canto que uso como almofada agora magoa me o pescoço, do desgaste pelo uso. | The wood from the edge that I use as pillow now pains me in the head, from wear and tear. |
| Na análise matemática, o uso do logaritmo de base e é generalizado por causa de suas particulares propriedades analíticas. | In mathematical analysis, the logarithm to ass='bold'>base e is widespread because of its particular analytical properties explained below. |
| Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante. | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| Como uso o botão roda do rato no KDE? | How do I use the mouse scroll wheel in KDE? |
| Uso a minha Faith Foundation apenas como um exemplo. | I use my Faith Foundation only as one example. |
| Num tempo como este eu uso meu casaco velho. | I wear my old coat in weather like this. |
| É frequente o uso como mascote das Ilhas Maurícias. | It is frequently used as a mascot on Mauritius. |
| Ramo remoto a utilizar como base | Remote branch to reass='bold'>base from |
| Em 1933, Base Aérea de Sunnyvale, Califórnia, foi encomendada pelo Governo dos Estados Unidos para uso como uma Estação Aérea Naval () para abrigar a aeronave USS Macon no Hangar One. | In 1933, Air ass='bold'>Base Sunnyvale, California, was commissioned by the United States Government for use as a Naval Air Station (NAS) to house the airship USS Macon in Hangar One. |
| Este uso de personagens como logo ajudou a estabelecer como marcas registradas, e foi similar ao uso contemporâneo da Marvel de seus personagens como parte de suas capas. | This use of characters as logos helped to establish the likenesses as trademarks, and was similar to Marvel's contemporaneous use of characters as part of its cover branding. |
| O uso de acrobacias e saltos era mínimo um dos fundamentos era sempre manter ao menos uma base de apoio. | Use of jumps or aerial acrobacies was kept to a minimum, since one of its foundations was always keeping at least one hand or foot firmly attached to the ground. |
| E ao mesmo tempo eu uso nonsense, como podem ver. | And meanwhile, I use nonsense, as you can see. |
| Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas. | Thursday night is elicit drug use. |
| Os angolanos fazem uso dos blogues como armas de contestação? | Do Angolans use blogs as weapons for debate? |
| Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página. | I use ordinary slips of paper as bookmarks. |
| O uso do ouro em medicinal é conhecido como crisoterapia. | Gold can be made into thread and used in embroidery. |
| Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento. | As food Lampreys have long been used as food for humans. |
| E tem um modelo antigo como base. | And it is ass='bold'>based on an old model. |
| Como podemos usar números como a base para a estrutura moral? | How can we use numbers as the ass='bold'>basis for a moral framework? |
| O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada. | The use of coal as a fuel predates recorded history. |
| O uso da hipnose com propósitos terapêuticos é conhecido como hipnoterapia . | In his early writings, Weitzenhoffer ... conceptualized hypnosis as a state of enhanced suggestibility. |
| Então, é como o acampamento base do Everest. | So, it's like ass='bold'>base camp Everest. |
| Têm uma base biológica, exatamente como o Oryx. | They have a biological ass='bold'>base, just like the Oryx. |
| Tem como base o Alfabeto fonético internacional (IPA). | __NOTOC__The Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet (SAMPA) is a computer readable phonetic script using 7 bit printable ASCII characters, ass='bold'>based on the International Phonetic Alphabet (IPA). |
| Para justificar o uso como justo, o defensor deve demonstrar como este uso promove o avanço do conhecimento ou o progresso das artes através da adição de algo novo. | To justify the use as fair, one must demonstrate how it either advances knowledge or the progress of the arts through the addition of something new. |
| Não havia como prever a internet tendo como base o primeiro transistor. | There's no way of predicting the Internet ass='bold'>based on the first transistor. |
| Também uso isto como uma ferramenta para visualizar e rastrear a poluição. | I also use it as a tool for visualizing and tracking pollution. |
| E ressalta o uso das mídias sociais como forma de participação social | The post also addresses social medial as a form of social participation |
| Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou . | Before Nihon came into official use, Japan was known as or . |
| Empresas como Volkswagen e Shell, por exemplo, fazem uso extenso da futura . | Neufville Digital issued Futura, Futura Black, Futura Condensed, and Futura Display (Futura Schlagzeile) under the Futura ND family. |
| História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita. | History The use of plants as medicine predates written human history. |
| No uso comum, a ave é muitas vezes referida simplesmente como pombo . | In common usage, this bird is still often simply referred to as the pigeon . |
| P Você tem como base o sudoeste do Irã. | Q You are ass='bold'>based in South West Iran. |
| As denúncias têm como base o conflito em Darfur. | The charges are ass='bold'>based on the conflict in Darfur. |
| Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE). | Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix. |
| Há também o uso do estado de vigilância das massas, como o uso de um circuito fechado de televisão para monitorar os seus cidadãos. | There is also the state's use of mass surveillance, such as closed circuit television, on its citizens. |
Pesquisas relacionadas : Uso Como - Como Base - Base De Uso - Uso Como Argumento - Uso Como Guia - Uso Como Orientação - Uso Como Padrão - Uso Como Modelo - Uso Como Inspiração - Como Base De - Tomar Como Base - Como Base Solicitado - Considerado Como Base - Como Base Para
