Translation of "uso de internet" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uso a Internet no banheiro. | I use the internet in the bathroom. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Eu uso o Yahoo! para buscar na internet. | I use Yahoo! to search on the internet. |
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| Jargões da Internet e história Muitos jargões em uso na Internet originaram se ou foram popularizadas na Usenet. | Internet jargon and history Many jargon terms now in common use on the Internet originated or were popularized on Usenet. |
| O aumento do uso da Internet deu origem a uma nova geração de jovens. | The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people. |
| Agora, tenho usado Google já uso a internet desde 1989 pela CompuServ. | Now I've been Googling I've been online since 1989 on CompuServe. |
| Usando o recurso de internet móvel, a gente da zona rural de Bangladesh está montando tele centros ou internet cafés para uso do povão. | Using this mobile internet facility people in rural Bangladesh are building telecenters or internet cafés for use of mass people. |
| De qualquer forma, a Web 2.0 marcou o amadurecimento no uso do potencial colaborativo da Internet. | Companies can use Web 2.0 tools to improve collaboration with both its business partners and consumers. |
| O uso de novas mídias interativas, como a Internet, promove esta distribuição de conhecimento entre os usuários. | The use of interactive new media, particularly the internet, promotes online interaction and this distribution of knowledge between users. |
| De acordo com RuMetrica , havia 38 milhões de usuários fazendo uso diário da Internet em novembro de 2010. | According to RuMetrica , RuNet daily audience was 38 million in November 2010. |
| É comumente utilizado em organizações comerciais e não comerciais (especialmente escolas) para garantir que o uso da Internet está de acordo com a política de uso aceitável. | It is commonly used in both commercial and non commercial organizations (especially schools) to ensure that Internet usage conforms to acceptable use policy. |
| Pablo Andrés Rivero analiza os dados sobre o uso de mídia social e da internet na Bolívia. | Pablo Andrés Rivero analyzes data about the use of social media and the internet in Bolivia. |
| As tecnologias da Internet se desenvolveram suficientemente nos anos recentes, especialmente no uso do Unicode. | The Internet's technologies have developed enough in recent years, especially in the use of Unicode, that good facilities are available for development and communication in the world's widely used languages. |
| Os canais e produtores do programa fizeram grande uso da Internet na criação de precedentes para a história. | The show's networks and producers have made extensive use of the Internet in expanding the background of the story. |
| Penso que é o uso exagerado da Internet em geral, jogos de vídeo em demasia, demasiado acesso à pornografia. | I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. |
| Nesta parte, Sara Plaza Écija fala sobre o uso da internet como meio para luta contra pena de morte. | In this part, Sara Plaza Écija reports on the use of the Internet in the fight against capital punishment. |
| O NaijaLive Project foi feito para ser uma aproximação interessante e nova em montar uma comunidade nigeriana ativa na internet encorajando o uso da internet entre os nigerianos. | The NaijaLive Project is meant to be an interesting, laid back and fresh new approach to building an active Nigerian community on the Internet and encouraging Internet usage among Nigerians. |
| Além disso, existe inúmeros monges estão maximizando efetivamente o uso da internet para conseguir atingir um público maior. | Moreover, there are a number of monks who are effectively maximizing the internet in order to reach a wider audience. |
| Por esta razão e por motivos econômicos, o Multicast IP não está muito em uso na Internet comercial. | For these reasons, and also reasons of economics, IP multicast is not, in general, used in commercial Internet backbones. |
| Até nacionalistas extremos têm feito uso da Internet para mobilização política, como o protesto anti japoneses realizado em setembro de 2012 . | Even extreme nationalists have made use of the Internet for political mobilization, such as a national anti Japanese protest in September 2012. |
| A internet foi totalmente comercializada nos Estados Unidos em 1995, quando a NSFNET foi desmantelada, removendo as últimas restrições sobre o uso da internet para transportar o tráfego comercial. | The Internet was fully commercialized in the U.S. by 1995 when NSFNET was decommissioned, removing the last restrictions on the use of the Internet to carry commercial traffic. |
| De acordo com o Marco Civil da Internet, lei que regula o uso da Internet no Brasil, os intermediários não são responsáveis e tampouco devem ter conhecimento prévio sobre o que outros publicam. | According to the Brazilian Civil Rights Framework for the Internet, also known as the Marco Civil da Internet , intermediaries are not responsible or required to have prior knowledge of what users publish. |
| O movimento no sul da Ásia começou bruscamente na virada do século, quando o uso da internet aumentou consideravelmente. | The movement in South Asia started roughly at the turn of the century, when the use of the Internet increased significantly. |
| Apesar da internet ser uma tecnologia recente, seu uso democrático e inclusivo pode ajudar na busca por uma resposta. | Even though the Internet is a modern technology, its democratic and inclusive use can help in the search for an answer. |
| Alguns desses recursos eram possíveis antes do uso disperso da Internet, mas o custo de linhas arrendadas teria feito muitos deles impraticável. | Some of these things were possible before the widespread use of the Internet, but the cost of private leased lines would have made many of them infeasible in practice. |
| Após mais de quatro anos de forte censura, a Arábia Saudita relaxa restrições para uso de chamadas e mensagens e aplicativos da internet (VoIP). | After more than four years of heavy censorship, Saudi Arabia has eased restrictions on the use of internet based call and messaging (VoIP) applications. |
| Com cerca de 25 milhões de usuários registrados em 2008, o uso da internet foi estimada em 12,5 da população em setembro de 2009. | At a reported 25 million users in 2008, Internet usage was estimated at 12.5 in September 2009. |
| Não teve palestras, simpósios para definir o mundo digital, nem ninguém chegou à conclusão alguma sobre o uso da internet. | There are no lectures or symposiums to define the digital world, nor some conclusion reached for the use by internet users. |
| O uso de blogs é altamente centralizado 50 dos usuários da internet são de Moscou e São Petersburgo, 67 dos principais blogueiros são de Moscou . | The usage of blogs is highly centralized 50 of Internet users are from Moscow and Saint Petersburg, 67 of top bloggers are from Moscow . |
| O uso de internet é profundamente distorcido nos centros urbanos, e constantemente não está disponível em áreas urbanas onde pode não existir eletricidade. | Internet use is heavily skewed toward urban centers, and is often not available in rural areas where there might not be electricity. |
| A internet não tem governança centralizada em qualquer aplicação tecnológica ou políticas de acesso e uso cada rede constituinte define suas próprias políticas. | The Internet has no centralized governance in either technological implementation or policies for access and usage each constituent network sets its own policies. |
| Em março de 2008, a apresentadora lançou a campanha pelo Uso responsável da internet , a iniciativa é uma parceria da Fundação Xuxa Meneghel. | In March 2008, Xuxa then, launched the campaign Uso Responsável da Internet (Responsible Internet Use) at the Providencia ghetto in Rio de Janeiro. |
| Também rolam discussões interessantes sobre a moralidade do uso abundante de cópias não autorizadas de um filme ainda não lançado que tenha vazado na internet. | There are interesting discussions also on the morality of the widespread use of an unauthorized copy leaked to the web of an unreleased film. |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| Enquanto 1 hora de conexão custa quase 5 dólares, será o dinheiro o fator determinante de para decidir quem pode ou não fazer uso da Internet. | While 1 hour of connectivity costs almost 5 dollars, it will be money that dictates who can connect and who cannot. |
| O navegador Netscape já foi dominante em termos de quota de uso, mas perdeu a maioria para o Internet Explorer durante a guerra do primeiro navegador. | Netscape's web browser was once dominant in terms of usage share, but lost most of that share to Internet Explorer during the so called first browser war. |
| A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online. | Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools. |
| O Tribunal Superior Eleitoral se reuniu ontem para julgar a resolução que disciplina o uso da internet na campanha eleitoral deste ano. | The Superior Electoral Court (the acronym TSE in Portuguese) yesterday held a session to conclude the resolution regulating the use of the Internet in the 2008 local elections campaign later this year. |
| O IP versão 4 (IPv4) é a versão inicial usada na primeira geração da Internet atual e ainda está em uso dominante. | Internet Protocol Version 4 (IPv4) is the initial version used on the first generation of the Internet and is still in dominant use. |
| Um programa chamado BiblioRedes espera encurtar as distâncias e aproximar as pessoas através do uso da Internet, oferecida gratuitamente em bibliotecas públicas locais. | A program called BiblioRedes (Network of Libraries) is hoping to close the distances and bring people closer together through the use of the internet provided free in local public libraries. |
| Estas sessões incluíram discussões sobre desafios técnicos em relação ao uso de línguas nativas na internet como, por exemplo, a falta de teclados para digitar os caracteres necessários. | These sessions included discussion of technical hurdles when using native languages on the web, such as lack of keyboards to type necessary characters. |
| O uso da internet cresceu rapidamente no Ocidente entre da década de 1990 a início dos anos 2000 e desde a década de 1990 no mundo em desenvolvimento. | Internet use grew rapidly in the West from the mid 1990s to early 2000s and from the late 1990s to present in the developing world. |
| A IANA aprovou as codificações UTF 16, UTF 16BE e UTF 16LE para uso na Internet, com exatamente estes nomes (sem diferenciar maiúsculasou minúsculas). | For Internet protocols, IANA has approved UTF 16 , UTF 16BE , and UTF 16LE as the names for these encodings. |
| Mas mesmo além disso, voltando para a internet, o que vocês podem ver é que certos governos dominaram o uso do ciber espaço para propósitos de propaganda. Certo? | But even beyond that, coming back to the Internet, what you can actually see is that certain governments have mastered the use of cyberspace for propaganda purposes. Right? |
Pesquisas relacionadas : Uso De Uso - Internet Retailer - Vara Internet - Internet Habilitado - Internet Móvel - Internet Banking - Comunicação Internet - Idade Internet - Site Internet - Surfing Internet - Canto Internet - Internet Aberta