Translation of "uso de produtos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Produtos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. | And we're starting to see it being used for final end products. |
| Em Tel Aviv, Shimon Steinberg mostra a diferença entre pragas e insetos e defende o uso de insetos bons para combater insetos maus , evitando o uso de produtos químicos na busca pelos produtos agrícolas perfeitos. | At TEDxTelAviv, Shimon Steinberg looks at the difference between pests and bugs and makes the case for using good bugs to fight bad bugs, avoiding chemicals in our quest for perfect produce. |
| Agora quando buscamos ser capazes de cortar o uso de produtos, o uso do transporte, cortar nosso consumo de energia, tudo isto é ótimo, mas ainda deixa algo para trás. | Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind. |
| Portanto, existe toda uma disciplina na área de proteção das plantas que está procurando reduzir o uso de produtos químicos. | So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals. |
| Na União Europeia, a Comissão publicou uma diretiva em 2009 que limita o uso do rótulo isento de glúten a produtos alimentares com menos de 20 mg kg de glúten, e o uso do rótulo teor muito baixo de glúten a produtos com menos de 100 mg kg. | In the European Union, the European Commission issued regulations in 2009 limiting the use of gluten free labels for food products to those with less than 20 mg kg of gluten, and very low gluten labels for those with less than 100 mg kg. |
| Assim como outros produtos pertencentes ao Facebook, o WhatsApp tem uma política de uso aceitável que proíbe o uso do aplicativo para publicar mentiras, deturpações, ou declarações enganadoras , entre outras coisas. | Like other Facebook owned products, WhatsApp has a policy on acceptable use which prohibits the use of the app, among other things, to publish falsehoods, misrepresentations, or misleading statements. |
| Um desequilíbrio de níveis hormonais e alguns produtos químicos, como o uso de drogas, podem alterar as características sexuais primárias ou secundárias do feto. | An imbalance of maternal hormonal levels and some chemicals (or drugs) may alter the secondary sexual characteristics of fetuses. |
| Em 1997, a ALWIL Software licenciado do mecanismo antivírus Avast a McAfee para uso em sua própria linha de produtos antivírus McAfee VirusScan. | In 1997, ALWIL Software licensed the Avast antivirus engine to McAfee for use in its own line of McAfee VirusScan antivirus products. |
| O Coiote não pode ser afetado por nenhuma força externa seu fracasso deve advir unicamente do uso de produtos Acme ou de sua própria estupidez. | No outside force can harm the Coyote only his own ineptitude or the failure of Acme products. |
| Se elas não estão em uso, ponha uma prateleira nela, foi o que fiz. Que mostra a todos meus clientes meus produtos. | If they're not working, put a shelf on it, which I did, and that shows all the customers my products. |
| Ambos os constituintes do Agente Laranja tiveram uso na agricultura, principalmente o 2,4 D vendido até hoje em produtos como o Tordon . | Of the two herbicides that make up Agent Orange, 2,4 D and 2,4,5 T, the latter is considered to be less biodegradable. |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| A segurança e a eficácia de aripiprazol solução injectável não foram avaliadas em doentes com intoxicação por álcool ou medicamentosa (com produtos prescritos ou de uso ilícito). | The safety and efficacy of aripiprazole solution for injection has not been evaluated in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products). |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| Cerca de metade dos produtos em plástico, tal como as embalagens, destinam se a um único uso com períodos de validade curtos (inferiores a seis meses) antes de serem eliminados. | Roughly half of plastic products, such as packaging, are intended for one time, short lifespan (less than six months) applications prior to disposal. |
| Nos Estados Unidos, a Food and Drug Administration publicou regulamentação em 2013 que limitava o uso do rótulo isento de glúten a produtos com menos de 20 ppm de glúten. | In the United States, the FDA issued regulations in 2013 limiting the use of gluten free labels for food products to those with less than 20 ppm of gluten. |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5 |
| As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. | Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
| Produtos | Products |
| Produtos . | Products . |
| Ao fazerem uso da terra que não pode sustentar a agricultura convencional, os pastores e os agro pastores produzem carne, leite e produtos de origem animal que sustentam milhões. | Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions. |
| Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas. | Cars are factory products, while foods are farm products. |
| Os seres humanos são onívoros, capazes de consumir tanto produtos vegetais como produtos animais. | Diet Humans are omnivorous, capable of consuming a wide variety of plant and animal material. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) | Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 ) |
| Devido a isso, a RCMP instituiu a Mounted Police Foundation , responsável pelo monitoramento e da qualidade desses produtos e evitar qualquer uso indevido da imagem da organização. | Through a Master Licensing Agreement (MLA) with the Royal Canadian Mounted Police, the RCMP Foundation is responsible for managing the commercial use of the RCMP name, image, and protected marks. |
| Ao longo dos anos, a MGM lançou uma série de iniciativas na distribuição e no uso de novas tecnologias nos meios de comunicação, bem como empreendimentos conjuntos para promover e vender seus produtos. | Over the next several years, MGM launched a number of initiatives in distribution and the use of new technology and media, as well as joint ventures to promote and sell its products. |
| O fato de que as leis peruanas ainda não tenham regulamentado as informações fornecidas nos rótulos dos alimentos no que se refere ao uso de produtos genéticamente modificados representa um problema adicional. | The fact that Peruvian laws still do not regulate what information is provided on food labels regarding whether or not food contains genetically modified produce represents an additional problem. |
| a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Dentre os produtos fabricados para exportação, destacam se produtos de cama, artesanato e componentes eletrônicos. | Manufacturing is made up of enclave type assembly for export, the major products being bedding, handicrafts and electronic components. |
| Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. | Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. |
| As principais mercadorias exportadas são o tabaco, o vinho, as frutas e produtos hortícolas transformados e produtos de origem animal (principalmente os produtos lácteos). | Plants produce trains (Burgas, Dryanovo), trams (Sofia), trolleys (Dupnitsa), buses (Botevgrad), trucks (Shumen), motor trucks (Plovdiv, Lom, Sofia, Lovech). |
| Por x00AB produtos agrícolas x00BB entendem se os produtos do solo, da pecuária e da pesca, bem como os produtos do primeiro estádio de transformação que estejam em relação directa com esses produtos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
Pesquisas relacionadas : Produtos Em Uso - Uso De Produtos Químicos - Produtos De Uso Diário - Uso De Produtos Químicos - Uso De Produtos Químicos - Uso De Produtos Químicos - Uso De Uso - De Uso - Uso De - Uso De - De Uso - Uso - Produtos De
