Translation of "uso excessivo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Excessivo - tradução :
Excessive

Uso excessivo - tradução :
Excessive use

Keywords : Excessive Excessive Steep Excess Extreme

  Examples (External sources, not reviewed)

A Coca Cola também foi acusada de uso excessivo de água na Índia.
Coca Cola has also been accused of excessive water usage in India.
Camilo Pessanha morreu no dia 1 de Março de 1926 em Macau, devido ao uso excessivo de Ópio.
Pessanha died on March 1, 1926 due to tuberculosis aggravated by his chronic opium addiction.
Guitarristas de Surf são classificados pelo uso excessivo de wet reverberação sonora (eco) e uso de braço tremolo sobre a guitarra para dobrar a altura da nota baixa.
Guitarists also made use of the vibrato arm on their guitar to bend the pitch of notes downward, electronic tremolo effects and rapid (alternating) tremolo picking.
A Amnistia Internacional condena o uso excessivo e desproporcional de força contra manifestantes que protestavam pacificamente em Lisboa e pede inquérito ao Governo .
Amnesty International condemns the disproportionate and excessive use of force against demonstrators who were peacefully protesting in Lisbon and asks the Government to open an inquiry.
Dos 25 casos em que verificamos o uso excessivo da força, 21 estavam relacionados a greves ou protestos por parte dos trabalhadores do setor vestuário.
Of the 25 cases where we noted excessive use of force, 21 were related to strikes by garment workers or protests over land.
A especulação na imprensa sugeriu que seu colapso tivesse sido o resultado de consumo excessivo de álcool e uso de drogas, mas a banda afirmou que ele simplesmente comeu demais.
Speculation in the press suggested that his collapse had been the result of excessive alcohol and drug use, but the band claimed that he had simply overeaten.
Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
Slovenia is not in an excessive deficit situation .
Realismo O uso excessivo que Balzac faz dos detalhes, especialmente os detalhes de objetos, para ilustrar a vida de suas personagens, fez com que ele fosse um dos pioneiros do realismo literário.
Realism Balzac's extensive use of detail, especially the detail of objects, to illustrate the lives of his characters made him an early pioneer of literary realism.
Os críticos também gostaram do jogo, apesar de queixas repetitivas como faixas primárias, o uso excessivo de tráfego aleatório e a falta de um recurso on line nas versões Xbox e GameCube.
Reception Critics generally liked the game, despite primary complaints of repetitive tracks, unbalanced rubberband AI, excessive use of random traffic, and lack of an online feature in the GameCube and Xbox versions.
A Lituânia não está numa situação de défice excessivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .
A Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
CHAPTER 1 expenditure to GDP . Slovenia is not in an excessive deficit situation .
E vou confessar minha hubris. N do T orgulho excessivo
And I'm going to admit to hubris.
A Lituânia não se encontra numa situação de défice excessivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .
A emetofobia é o medo excessivo ou irracional de vomitar.
Emetophobia is an intense, irrational fear or anxiety pertaining to vomiting.
O Reino Unido envida esforços para evitar um défice orçamental excessivo.
In the provisions referred to in the first paragraph, references to the Union or the Member States shall not include the United Kingdom and references to national central banks shall not include the Bank of England.
Protocolo relativo ao procedimenw apliclivel em caso de defice excessivo 6 .
Protocol on the excessive deficit procedure 6 .
O Reino Unido envida esforços para evitar um défice orçamental excessivo .
The United Kingdom shall endeavour to avoid an excessive government deficit .
Chinedu Vincent Akuta escreveu sobre a anormalidade de tal excessivo sigilo
She must be held accountable for the fact that rather than cushion her husband's pains, she is fueling the outrage that compounds his situation by insisting that he hangs unto power at the expense of Nigeria and his life.
Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania.
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.
Uma das melhores formas que se podia fazer é questionar o ministro da Justiça e Assuntos Constitucionais, tendo em consideração que a revisão periódica da legislação recomenda algumas medidas para diminuir o uso excessivo da força.
One of the best ways we can act is questioning the minister of Justice and Constitutional Affairs, keeping in consideration that the periodic revision of legislation recommends some measures for reducing the excessive use of force
E o uso excessivo de antibióticos, em particular nas crianças, tem se mostrado associado a, novamente, fatores de rísco para obesidade, para doenças autoimune, para uma variedade de problemas que provavelmente são devido alterações da comunidade microbiana.
And excessive use of antibiotics, in particular in children, has been shown to be associated with, again, risk factors for obesity, for autoimmune diseases, for a variety of problems that are probably due to disruption of the microbial community.
O Conselho decide se existe ou não um défice excessivo com base
The Council decides whether or not an excessive deficit exists by referring to
Por conseguinte , um crescimento monetário excessivo deve , em última instância , conduzir à inflação .
Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation .
Uso
Usage
uso
usage
O artigo 104Q C define o procedimento a adoptar em matéria de défice excessivo .
Article 104 ( c ) sets the excessive deficit procedure .
O capital inicial é considerado excessivo e desproporcionado em relação ao risco dos serviços .
The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of
Em Janeiro de 2003 , o Conselho ECOFIN adoptou uma decisão relativa à existência de um défice excessivo na Alemanha e emitiu uma recomendação para a Alemanha tendo em vista pôr fim ao défice excessivo .
In January 2003 the ECOFIN Council adopted a decision on the existence of an excessive deficit in Germany and issued a recommendation to Germany with a view to bringing the situation of an excessive deficit to an end .
Em 2002 , o Conselho ECOFIN tinha decidido que existia um défice excessivo em Portugal e emitiu uma recomendação a Portugal com vista a pôr fim à situação de défice excessivo o mais tardar até 2003 .
In 2002 the ECOFIN Council had decided that an excessive deficit existed in Portugal and issued a recommendation to Portugal with a view to bringing the situation of an excessive deficit to an end by 2003 at the latest .
Consequentemente , em Junho de 2003 , o Conselho ECOFIN adoptou uma decisão relativa à existência de um défice excessivo em França e emitiu uma recomendação para a França tendo em vista pôr fim ao défice excessivo .
As a consequence , the ECOFIN Council adopted a decision in June 2003 on the existence of an excessive deficit in France and issued a recommendation to France with a view to bringing the situation of an excessive deficit to an end .
Embora muitas das manifestações políticas que ocorreram nos últimos meses tenham sido reprimidas pelas forças de segurança, há uma ligação cada vez mais clara entre o uso excessivo da força pelas forças de segurança e da proteção das grandes empresas no Camboja.
While many of the political demonstrations which have taken place over the last few months have been met with restraint from the security forces, there is an increasingly clear link between the excessive use of force by security forces and the protection of the big business of Cambodia.
Uso livre
Uso livre
Uso livre.
Image by tncbaggins. free to share.
Uso livre.
Free to use.
Uso livre.
Free use.
Uso autorizado
Photo by sachindrarajbansi Used with permission
Não uso.
I don't use it.
Uso Cartuxo).
(2009).
O procedimento reduz o suor excessivo das mãos em cerca de 85 95 dos pacientes.
The procedure causes relief of excessive hand sweating in about 85 95 of patients.
A Comissão Europeia irá dar início a um procedimento contra a Bulgária por défice excessivo , sendo os restantes países referidos já objecto de uma decisão do Conselho que declara verificada a existência de um défice excessivo .
The European Commission is initiating an excessive deficit procedure against Bulgaria , while the remaining countries listed are subject to a Council decision on the existence of an excessive deficit .
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Uma das críticas mais frequentes dirigidas ao direito comunitário da concorrência é o seu excessivo formalismo.
One of the most frequent criticisms of Community competition law is its excessive red tape.
Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa.
Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused.
Eu uso Excel.
I have Excel.
Tremendo, tremendo uso.
Tremendous, tremendous use.

 

Pesquisas relacionadas : Síndrome De Uso Excessivo - Uso Excessivo De Medicação - O Uso Excessivo De água - Síndrome De Uso Excessivo Ocupacional - O Uso Excessivo De Energia - Calor Excessivo - Consumo Excessivo - Sangramento Excessivo - Risco Excessivo - Estoque Excessivo - Peso Excessivo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português