Translation of "uso ineficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Ineficiente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom é ineficiente. | Tom is inefficient. |
| Isto é ineficiente. | This is inefficient. |
| O Estado é ineficiente. | The Government is inefficient. |
| O Tom é ineficiente. | Tom is inefficient. |
| Portanto esse é um processo extremamente ineficiente. | So this is a profoundly inefficient process. |
| Estradas limitadas, apesar de uma extensa rede de auto estrada, juntamente com o uso substancial de estacionamento privado, resultaram em congestionamento do tráfego e rede viária ineficiente. | Limited roads, despite an extensive expressway network, together with substantial private car usage, have resulted in chronic and crippling traffic congestion. |
| Em implementações básicas, o algoritmo do pintor pode ser ineficiente. | In basic implementations, the painter's algorithm can be inefficient. |
| Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento. | Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries. |
| Japan Post foi pensado para ser ineficiente e uma fonte de corrupção. | Japan Post was thought to be inefficient and a source for corruption. |
| Não é coisa boa, e vem de combustão ineficiente, não da própria combustão. | It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself. |
| A outra grande dinâmica da mudança é a pura performance do asfalto ineficiente. | The other big dynamic of change is the sheer performance of underperforming asphalt. |
| O governo do presidente Karmal, considerado um regime fantoche, era visto como ineficiente. | The government of President Karmal, a puppet regime, was largely ineffective. |
| Isso significa que, para cenas detalhadas, o algoritmo do pintor é uma solução ineficiente. | This means that, for detailed scenes, the painter's algorithm can overly tax the computer hardware. |
| O adiamento de decisões importantes conduz a um orçamento ineficiente, moldado por interesses nacionais conflituantes. | Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests. |
| Embora as prisões sejam apenas uma pequena parte dentro do contexto de um judiciário ineficiente. | Yet prisons are just small jigsaws in the bigger picture of an inefficient justice system. |
| Ele foi brevemente sucedido por seu filho ineficiente Richard Cromwell após sua morte em 1658. | Upon his death in 1658, he was briefly succeeded by his ineffective son, Richard. |
| Casos de alta criminalidade, políticos corruptos, policiamento ineficaz, estradas terríveis, saúde ineficiente ad nauseam ad infinitum. | High crime situation, inept politicians, ineffective policing, terrible roads inefficient health care ad nauseum ad infinitum. |
| A Índia que existiu quando tomou posse em 1991 era uma economia ineficiente e de planeamento central. | The India that existed when he took office in 1991 was an inefficient, centrally planned economy. |
| Por outro lado, membros na ONG EU Citizens queixaram se do registo ser voluntário e portanto ineficiente. | Once again, those from the NGO EU Citizens Project complained that the registration is voluntary and therefore ineffective. |
| O acidente provocou uma intensa discussão em torno do débil e ineficiente sistema de transportes colectivos das Filipinas. | The crash ignited an intense discussion about the weak and inefficient mass transportation system in the Philippines. |
| Alguns tanques britânicos eram protegidos por 75 mm de blindagem de aço Hadfield porém isto se mostrou ineficiente. | Some British tanks were protected by 75 mm (3 in) manganese steel plating, but this proved to be ineffective. |
| Para muitas pessoas, o processo de tomada de decisões da UE é opaco, ineficiente e fora do controlo democrático. | For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. |
| Ele alega que se sofre de uma educação ineficiente e que falta conhecimento e análise adequada dos tópicos escolhidos. | He alleges that suffer from poor education and that they lack knowledge and analysis of their chosen topics. |
| Fizemos melhorias em eficiência de energia e recursos, mas o setor de consumo, principalmente nos EUA, é muito ineficiente. | We've made improvements in energy and resource efficiency, but the consumer sector, especially in America, is very inefficient. |
| Mas a organização era fraca e ineficiente, muito devido à recusa dos Estados Unidos em ratificar a sua Carta. | But the organization was weak and inefficient, largely owing to the United States refusal to ratify its charter. |
| Em uma cidade tão populosa o transporte público é uma obrigação, mas em Lima ele é ineficiente e desorganizado. | With such a populated city, public transportation is a must, but Lima's public transportation system is insufficient and disorganized. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| O estado não deve se envolver com os negócios de produção de bens e serviços porque é ineficiente e incompetente. | The state should not be in the business of producing goods and services because it's inefficient and incompetent. |
| Isto é visto como uma medida ineficiente, porque as empresas não conseguem ajustar se rapidamente às mudanças nas condições empresariais. | This is regarded as inefficient because firms cannot adjust quickly to changing business conditions. |
| Outras raras anormalidades congénitas, como a síndrome de Chediak Higashi, estão também associadas com uma destruição ineficiente de micróbios ingeridos. | Other rare congenital abnormalities, such as Chediak Higashi syndrome, are also associated with defective killing of ingested microbes. |
| A duplicação desnecessária de trabalho e de recursos a nível organizacional , bem como a coordenação excessivamente abrangente e ineficiente , são evitadas . | Unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over extensive and inefficient coordination shall be avoided . |
| No entanto Yadegar não conseguiu reunir a soma total de tributos prometidos ao czar, logo, Ivan não salvou seu vassalo ineficiente. | However, Yadegar failed to gather the full sum of tribute he proposed to the tsar, so Ivan did nothing to save his inefficient vassal. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| E, tal como demonstrou a crise de 2008 2009, a mera limpeza após o rebentamento das bolhas é muito dispendiosa e ineficiente. | And, as the 2008 2009 crisis demonstrated, merely cleaning up after the bubbles burst is very costly and inefficient. |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| Tremendo, tremendo uso. | Tremendous, tremendous use. |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
Pesquisas relacionadas : Ser Ineficiente - Custar Ineficiente - Altamente Ineficiente - Trabalho Ineficiente - Preços Ineficiente - Escala Ineficiente - Mercado Ineficiente - Mais Ineficiente - Burocracia Governamental Ineficiente - Ineficiente Da Energia - Alocação De Recursos Ineficiente - Uso - Uso E Uso
