Translation of "uso para a comunicação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em terceiro lugar, devemos fazer uso dos meios de comunicação social. | Third, we must make use of the media. |
| Tipo de letra A UPS contratou a consultora FutureBrand para desenvolver seu próprio tipo de letra, UPS Sans , para uso em marketing e comunicação material. | Font UPS commissioned brand consultancy FutureBrand to develop its own font, UPS Sans , for use in marketing and communication material. |
| Mulheres são mais ativas no uso de redes sociais e na comunicação online. | Women are more active both in using social networks and communicating online. |
| O uso deste termo também é válido na comunicação telefônica e de dados. | ISBN 0 7645 5987 7 Further reading External links |
| Pragmática é o ramo da linguística que estuda a linguagem no contexto de seu uso na comunicação. | The study of the meaning in context, and the influence that a given context can have on the message. |
| Para conquistar o auditório, o orador recorreu ao uso de técnicas retóricas que ele aprendera em seus cursos de comunicação. | To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. |
| Cada vez mais a comunicação não verbal está sendo valorizada, como o uso de cores, formas e gestos. | Also, it is important to note that gestures are used in more informal settings and more often by children. |
| Comunicação Comparada a outras necessidades, a comunicação é um fator relativamente simples para colônias espaciais. | Communication Compared to the other requirements, communication is easy for orbit and the Moon. |
| O engenheiro Britânico Alec Reeves ignorando o trabalho anterior, concebeu o uso de PCM para comunicação de voz em 1937 enquanto trabalhava para a International Telephone and Telegraph na França. | British engineer Alec Reeves, unaware of previous work, conceived the use of PCM for voice communication in 1937 while working for International Telephone and Telegraph in France. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| Sejam entusiastas do uso de novas e interativas formas de comunicação para construir relacionamentos e estabelecer diálogos sobre importantes questões no amparo às suas comunidades. | Are enthusiastic about using new, interactive modes of communication to build relationships and establish dialogue on the important advocacy issues of their community. |
| E é usado para comunicação. | And it's used for communication. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional. | Interlingua is a modern tool for international communication. |
| Clique aqui para baixar a comunicação sobre liberdade digital . | Click here to download the report on digital freedom . |
| Por que o esperanto é a língua ideal para a comunicação? | Why is Esperanto the ideal language for communication? |
| Isso era para comunicação em massa. | This was for mass communication. |
| A sua primeira música foi para uso litúrgico. | His earliest music was for liturgical use. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária . | Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy . |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| A família imperial também recebeu bandeiras para serem usadas no mar ou na terra (uma para uso a pé e outra para uso em carruagens). | The imperial family was also granted flags to be used at sea and while on land (one for use on foot and one carriage flag). |
| Cibercultura é a cultura que surgiu, ou surge, a partir do uso da rede de computadores através da comunicação virtual, a indústria do entretenimento e o comércio eletrônico. | Cyberculture or computer culture is the culture that has emerged, or is emerging, from the use of computer networks for communication, entertainment, and business. |
| Ao longo dos anos, a MGM lançou uma série de iniciativas na distribuição e no uso de novas tecnologias nos meios de comunicação, bem como empreendimentos conjuntos para promover e vender seus produtos. | Over the next several years, MGM launched a number of initiatives in distribution and the use of new technology and media, as well as joint ventures to promote and sell its products. |
| contribuirá para a coordenação dos esforços de comunicação a nível transfronteiras , com a Comissão Europeia e o EPC , coordenando as respectivas actividades de comunicação | contribute to the coordination of communication efforts on a cross border level with the European Commission and EPC so as to coordinate their communication activities |
| A comunicação é muito importante para a Etiópia pode transformar o país. | Communication is very important for Ethiopia will transform the country. |
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Agora, para a minha mente inocente, morto implica incapaz de comunicação. | Now, to my innocent mind, dead implies incapable of communicating. |
| Estas conversações servem para comunicação intra espécie. | These conversations are for intraspecies communication. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Aqui não é uma tecnologia para a comunicação é uma tecnologia para preveni la. | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| A UE criou um canal de comunicação com a Turquia para assuntos políticos. | The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters. |
| Ele é a base para a comunicação de dados da World Wide Web. | HTTP is the foundation of data communication for the World Wide Web. |
| Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e. | Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c. |
| Para estruturar de forma eficiente a comunicação, o gestor faz um trabalho com a concepção de que a comunicação empresarial vai além da transmissão de informação. | Communication is viewed as a conduit a passage in which information travels from one individual to another and this information becomes separate from the communication itself. |
| Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. | And we're starting to see it being used for final end products. |
| Galena é um semicondutor com uma pequena banda proibida de cerca de 0,4 eV, que encontraram uso nos primeiros sistemas de comunicação sem fio. | Galena is a semiconductor with a small bandgap of about 0.4 eV which found use in early wireless communication systems. |
| Quanto à forma, a Comunicação pode ser comunicação verbal, não verbal e mediada. | Together, communication content and form make messages that are sent towards a destination. |
| Daí decidi voltar a fazer somente ciência e deixar a comunicação para os outros. | So I decided to go back to strictly doing science and leave the communication to others. |
| Linguagem prática é a usada na comunicação do dia a dia para transmitir informação. | Practical language is used in day to day communication to convey information. |
| Então Luke, você vai até seus professores de comunicação você está estudando comunicação e você pede a eles permissão para participar do TED, que pode estar um pouco relacionado com comunicação, e qual foi a reação deles? | So Luke, you go to your communications professors you're majoring in communications and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction? |
Pesquisas relacionadas : Para Comunicação - Comunicação Para - Comunicação Para A Mudança - Para A Comunicação Futuro - Atenção Para A Comunicação - Para A Comunicação Com - Base Para A Comunicação - A Aprovação Para Uso - Para Uso - Para Uso - O Uso De Comunicação - Endereço Para Comunicação - Canal Para Comunicação - Idioma Para Comunicação
