Translation of "uso privado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando a bandeira se torna imprópria para uso, costuma ser queimada em âmbito privado. | When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private. |
| O Hinomaru também serve de modelo para outras bandeiras no Japão para uso público e privado. | The Hinomaru also serves as a template for other Japanese flags in public and private use. |
| Muitas pessoas pensam que os oligarcas , com seus lobbies no Parlamento, querem essas terras para uso privado. | Many people think that the oligarchs, with their lobbies in the Parliament, want these lands for private use. |
| boricua_x100pre Calle13Oficial Vivemos em um sistema privado, privado de liberdade, privado de privacidade, privado de semear terras JulianAssangeCalle13 | boricua_x100pre Calle13Oficial We live in a private system, deprived of liberty, deprived of privacy, deprived of seeds and land JulianAssangeCalle13 |
| Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado. | But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector. |
| A bandeira de Estado se tornou idêntica à bandeira quadrada civil, e todo o uso privado da bandeira de três caudas foi proibida. | The Swedish state flag became identical to the square cut civil ensign, and all private use of the triple tailed flag was prohibited. |
| Uso privado da bandeira de Estado Há várias exceções notáveis em relação à proibições de companhias privadas de usar a bandeira de Estado. | Private use of the State flag There have been a few notable exemptions regarding the prohibition of private parties to use the State flag. |
| Contudo ver o caso Sony Corp. v. Universal City Studios no qual a cópia de programas inteiros para uso privado foi considerado fair use . | Yet see Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc. for a case in which substantial copying entire programs for private viewing was upheld as fair use, at least when the copying is done for the purposes of time shifting. |
| Sector privado | Private sector |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector privado . | Private sector . |
| Sector privado 2 ) | Private sector |
| Sector privado 3 ) . | Private sector . 3 ) |
| Sector privado 4 ) . | Private sector . 4 ) |
| Estradas limitadas, apesar de uma extensa rede de auto estrada, juntamente com o uso substancial de estacionamento privado, resultaram em congestionamento do tráfego e rede viária ineficiente. | Limited roads, despite an extensive expressway network, together with substantial private car usage, have resulted in chronic and crippling traffic congestion. |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
| Japão empréstimos ao sector privado . | Japan loans to the private sector . |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| exportações e pelo investimento privado . | After some initial |
| Sector público Sector privado 4 ) | Credit standard |
| Fotografia Privado (utilizada com autorização) | Photo Private(used with permission) |
| Evolução nos mercados do ECU privado | Developments in the private ECU markets |
| Engenheiro de estudos no sector privado | Engineer in the competitive sector |
| O investimento privado também é importante. | Private investment is important, too. |
| É o seu sítio web privado. | That's his private website. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| É financiável no mercado de capitais privado. | It's financeable in the private capital market. |
| Que deveria o sector privado fazer melhor? | What should the private sector do better? |
| Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira | Type of issuer Public sector Private sector ( 4 ) |
| Reuniões informais com representantes do sector privado . | Informal meetings with private sector representatives . |
| Ele é o secretário privado do chefe. | He is the boss's private secretary. |
| Ninguém será arbitrariamente privado de sua propriedade. | No one shall be arbitrarily deprived of his property. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| eles são o maior empregador privado da América. | They're the largest private employer in America. |
| eles são o maior usuário privado de eletricidade. | They're the largest private user of electricity. |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| Utilizacao do ECU privado em 1993 e 1994 ..... | 81 3.1 Use of the private ECU in 1993 and 1994 ..... |
Pesquisas relacionadas : Uso Doméstico Privado - Para Uso Privado - Privado - Privado - Ganho Privado - Domínio Privado - Empresário Privado - Crédito Privado - Conselho Privado - Fornecimento Privado - Charter Privado