Translation of "uso prolongado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Prolongado - tradução : Uso prolongado - tradução : Uso prolongado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo. | Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play. |
| Isto deve se ao preço dos medicamentos, aos efeitos secundários provocados pelo uso prolongado e à dificuldade em obter anti maláricos fora dos países desenvolvidos. | This is due to the cost of the drugs, side effects from long term use, and the difficulty in obtaining anti malarial drugs outside of wealthy nations. |
| Contudo, habitualmente é um tratamento prolongado. | Assessment by a Dermatologist will help guide treatment. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos. | Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics. |
| Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave. | Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress. |
| Esta afirmação foi acolhida com um aplauso prolongado o que é compreensível. | The line was greeted with prolonged applause and understandably so. |
| Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma. | This is typically followed by a prolonged period without symptoms. |
| Depois de uma turnê mundial, o grupo entrou em um hiato prolongado. | After a world tour, the group went on an extended hiatus. |
| Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. | Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. |
| Ao contrário de muitas outras espécies de aves,os pinguins africanos têm um prolongado acasalamento. | The African penguin is a member of the class Aves, and the order Sphenisciformes. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| O período prolongado de renegociação, proposto agora por Cameron, implica custos elevados para ambos os lados. | The prolonged period of renegotiation now proposed by Cameron implies high costs for both sides. |
| Contexto histórico A crise da República Velha havia se prolongado ao longo da década de 1920. | Historical context The crisis of the Old Republic extended throughout the 1920s. |
| Uso livre | Uso livre |
| Uso livre. | Image by tncbaggins. free to share. |
| Uso livre. | Free to use. |
| Uso livre. | Free use. |
| Uso autorizado | Photo by sachindrarajbansi Used with permission |
| Não uso. | I don't use it. |
| Uso Cartuxo). | (2009). |
| Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas elevadas . | Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of high annual rates of inflation . |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Perturbações da condução em ensaios clínicos de aripiprazol, a incidência do intervalo QT prolongado foi comparável ao placebo. | In clinical trials of aripiprazole, the incidence of QT prolongation was comparable to placebo. |
| Tal confirma a expectativa do Conselho do BCE de um período prolongado de taxas de inflação temporariamente elevadas . | This confirms the Governing Council 's expectation of a protracted period of temporarily high rates of inflation . |
| Após um período prolongado de reducao dos défices , as contas públicas agravaram se significativamente a partir de 1989 . | Following a prolonged period of decreasing deficits , fiscal balances deteriorated significantly from 1989 onwards . |
| Assim , a área do euro observa actualmente um período bastante prolongado de taxas de inflação homólogas temporariamente elevadas . | Accordingly , the euro area is currently experiencing a rather protracted period of temporarily high annual rates of inflation . |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| Tremendo, tremendo uso. | Tremendous, tremendous use. |
| Uso não comercial. | Non commercial use. |
| Eu uso Twitter. | I use Twitter. |
| Eu uso isto. | I use this. |
| Eu uso isso. | I use this. |
| Não o uso. | I don't use it. |
| Não uso óculos. | I don't wear glasses. |
| Em 21 de Novembro de 19961foi prolongado por mais dois anos, a partir do ano lectivo de 1998 99. | On 21 November 19961it was extended for a further two years commencing with the academic year 1998 99. |
| Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas seria um pouco mais prolongado do que anteriormente esperado . | Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected . |
| É provável que se verifique uma atenuação da procura mundial e da área do euro por um período prolongado . | Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period . |
| Por conseguinte , o período de taxas de inflação temporariamente elevadas seria ligeiramente mais prolongado do que o anteriormente esperado . | Hence , the period of temporarily high rates of inflation would be somewhat more protracted than previously expected . |
| Formas completamente cozidas são geralmente vendidas em latas de metal ou vidro para conservação por um tempo mais prolongado. | Fully cooked preparations are generally sold in either glass containers or metal cans for long term preservation. |
| Borin Uso o WordPress. | Borin I use WordPress. |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Mal uso do pronome. | Misuse of the pronoun. |
| É um uso sinedóquico. | They use it synecdochically. |
Pesquisas relacionadas : Com O Uso Prolongado - Prolongado - Prolongado - Cuidado Prolongado - Tempo Prolongado - Serviço Prolongado - Período Prolongado - Contacto Prolongado - Tratamento Prolongado - Acoplamento Prolongado
