Translation of "usufruto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Usufruto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma. | It's there for our use, on some level. |
| A mesma regra de proporcionalidade deverá ser aplicada aos direitos de usufruto associados a acções . | The same proportionality rule would apply to life interests linked to shares . |
| Em algumas habitações a casa de banho é hoje um espaço de usufruto muito apreciado. | As far as the idea of the home is concerned, the home of the home is the Netherlands. |
| Mulheres que tenham sido vítimas de incesto ou estupro também são banidas do usufruto do aborto. | Females who have been victims of incest or rape also are banned from obtaining an abortion. |
| Direitos de voto associados a acções relativamente às quais essa pessoa singular ou colectiva tem o usufruto | voting rights attaching to shares in which that person or entity has the life interest |
| Tendo em conta as reacções individuais recebidas das autoridades nacionais , esta possibilidade deverá igualmente aplicar se aos direitos de usufruto relacionados com acções ( ver também artigo 10º ) . | In the light of individual reactions received from national authorities , this possibility should also apply to life interests related to shares ( see also Article 10 ) . |
| Ainda que a curto prazo a SEPA represente um desafio para todos , a longo prazo proporcionará a possibilidade de usufruto dos benefícios significativos da integração europeia e do progresso tecnológico . | A l t h o u g h S E PA represents a challenge for all in the short term , in the long term it offers a significant opportunity to benefit from both European integration and technological progress . |
| Tal permitiria o usufruto da rede de entidades de supervisão integradas no Eurosistema , melhorando , deste modo , o acompanhamento dos riscos para a estabilidade financeira na área do euro e a coordenação com as funções dos bancos centrais exercidas no âmbito do Eurosistema . | It would allow the networking of supervisors within the Eurosystem to be exploited , with an improved monitoring of risks to financial stability in the single currency area and a closer co ordination with central banking functions exercised at the Eurosystem level . |
Pesquisas relacionadas : Perpétua Usufruto - O Usufruto - Usufruto Tranquilo - Usufruto Legal - Direitos De Usufruto - Direitos De Usufruto - Declaração De Usufruto - Direito De Usufruto - Direito De Usufruto - Contrato De Usufruto - Direito De Usufruto - Título, Usufruto Tranquilo
