Translation of "utilização da tecnologia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tecnologia - tradução : Utilização - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu efetivamente pesquisei para encontrar a primeira utilização da palavra tecnologia ,
I actually did research to find out the first use of the word technology.
Claro que o Tor é uma tecnologia de dupla utilização .
Of course, Tor is a dual use technology.
A cooperação pode ser possível mediante a utilização da tecnologia adequada ou do intercâmbio académico.
Cooperation may be possible through the use of relevant technology or academic exchange.
A cooperação pode ser possível mediante a utilização da tecnologia relevante ou do intercâmbio académico.
Cooperation may be possible through the use of relevant technology or academic exchange.
A utilização da sofisticada tecnologia baseada na utilização de dois metais com propriedades magnéticas especiais nas moedas de Euros 1 e Euros 2 torna as de difícil contrafacção .
The use of sophisticated bi metal technology with special magnetic properties in the Euros 1 and Euros 2 coins make them difficult to counterfeit .
É uma tecnologia de fácil utilização que tem sido usada com eficácia para o bem humanitário.
It is a user appropriate technology that has been used for humanitarian good to great effect.
O direito de toda pessoa utilizar tecnologia da comunicação e informação através da redução de barreiras e custos, além de promover a utilização por todos.
The right of every person to use communication and information technology by means of reducing barriers and costs in addition to promoting their use by all.
O primeiro projecto visa a utilização do cartão SIM do telemóvel e da tecnologia NFC ( Near Field Communication ) para efectuar pagamentos através do telemóvel .
The first project is aimed at using the SIM card in the cell phone and Near Field Communication ( NFC ) technology for payments via mobile phones .
Mas a tecnologia evoluiu, como é próprio da tecnologia.
But technology moved on, as technology is wont to do.
da utilização transfronteiras de cheques .
The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
0 Tecnologia da Informação
0 Information technology
Tecnologia e ideologia da modernização
Technology and ideology of modernization
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
Information technology grows in an exponential manner.
Agora eles introduziram esses 4 jeitos de olhar a tecnologia esses quatro estágios da vida da tecnologia.
Now they've introduced these four ways of looking at technology, these four stages of technology's life.
Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.
Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação
0 Information technology
Hoje perdemos um gigante da tecnologia.
We lost a tech giant today.
Ciência e tecnologia As Filipinas têm prosseguido com os esforços em melhorar o campo da ciência e da tecnologia.
Science and Technology Philippines have pursued efforts to improve the field of science and technology.
Embora a interligação entre os seres humanos tenha estimulado o crescimento das ciências, das artes e da tecnologia, ocorreram também confrontos culturais, o desenvolvimento e a utilização de armas de destruição em massa.
Although interconnection between humans has encouraged the growth of science, art, discussion, and technology, it has also led to culture clashes and the development and use of weapons of mass destruction.
Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.
Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) oferece cursos de Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Gestão da Tecnologia da Informação, Gestão Empresarial (Processos Gerenciais), Gestão Financeira e Logística.
(SP 62º) Urban 109.012 Rural 9.366 Male 52.895 Female 65.483 External links webpage of Guaratinguetá http www.cm.gta.sp.gov.br Faculdade de Engenharia de Guaratinguetá (UNESP) Faculdade de Tecnologia de Guaratinguetá (FATEC) Organização Guará de Ensino (OGE) Escola de Especialistas de Aeronáutica (EEAr)
A tecnologia é normalmente a consequência da ciência e da engenharia apesar da tecnologia como uma atividade humana preceder os dois campos.
Technology is often a consequence of science and engineering although technology as a human activity precedes the two fields.
Temos também o crescimento alucinante da tecnologia.
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
Isso é por causa da tecnologia. É!
This is because of technology yeah.
Tivemos o estouro da bolha de tecnologia.
We had the bursting of the tech bubble.
Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme.
Imagine Hitchcock before the technologies of film.
À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria
the application of nuclear technology to archeometry,
questões relacionadas com a tecnologia da informação
information technology issues
A sonoridade do álbum é divergente, e é em forma de disco sintético optimista, utilizando nova tecnologia uptempo, como a utilização da máquina de tambor Linn , baixo Moog e o sintetizador Oberheim OB X.
The overall sound of Madonna is dissonant, and is in the form of upbeat synthetic disco, utilizing some of the new technology of the time, like the usage of Linn drum machine, Moog bass and the Oberheim OB X synthesizer.
Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade.
Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology.
Outras medidas incluídas em execução foram as viagens de carros, e da utilização de tecnologia motion capture para dar ao jogo personagens com movimentos reais no jogo e nas seqüências das Cenas em Computação Gráfica.
Other measures taken included implementing rental cars for travel in game, and the use of motion capture technology to give the game's characters lifelike movements in the game's full motion video sequences.
A base da pirâmide está se beneficiando largamente da tecnologia.
The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology.
Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia.
Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.
Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia
Kevin Kelly tells technology's epic story
Pranav Mistry O potencial fantástico da tecnologia SextoSentido
Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology
E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia.
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
A não ser, claro, com uso da tecnologia.
But of course, with the use of technology.
Mas a tecnologia pode ser parte da solução.
But technology can be part of the solution.
Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio.
References External links EMBRAPA Official Site STING
O desenvolvimento da tecnologia é documentado por fotografias.
References External links Water Museum photo gallery
Procurar Utilização
Find Usage
Utilização transfronteiras
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Cross border use 1 Yes
Tecnologia
Technology
Tecnologia.
Linguistics.

 

Pesquisas relacionadas : Utilização Da - Tecnologia Da - Utilização Da Máquina - Utilização Da Rede - Utilização Da Rede - Utilização Da Madeira - Utilização Da Ração - Utilização Da Liquidez - Utilização Da água - Legalidade Da Utilização - Utilização Da Luz - Utilização Da Capacidade - Extensão Da Utilização - Efeitos Da Utilização