Translation of "utilização do ferro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro. | The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron. |
| Utilização do diatomito Propriedades filtrantes depende do seu grau de pureza (sem substâncias solúveis e a base de ferro, deve ter pH neutro) para não contaminar os líquidos filtrados. | In order to be effective as an insecticide, diatomaceous earth must be uncalcinated (i.e., it must not be heat treated prior to application) and have a mean particle size below about 12 µm (i.e., food grade see below). |
| Ouro pesa mais do que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| Ouro pesa mais do que ferro. | Gold weighs more than iron. |
| Utilização do euro | Use of the euro |
| A utilização do fogo levou à descoberta do ferro, do vidro e do ouro este último tornou se um metal precioso e logo muitas pessoas estavam interessadas em encontrar um método para tranformar outras substâncias nele. | After gold was discovered and became a precious metal, many people were interested to find a method that could convert other substances into gold. |
| Quem com ferro fere, com ferro será ferido. | He who lives by the sword dies by the sword. |
| Ouro é mais pesado do que ferro. | Gold is heavier than iron. |
| O número atômico do ferro é 26. | The atomic number of iron is 26. |
| Ouro é mais pesado do que ferro. | Gold weighs more than iron. |
| O número atômico do ferro é 26. | The atomic number for iron is 26. |
| Utilização Normal do 'Plugin' | The Regular Plugin Usage |
| 1.1 UTILIZAÇÃO DO MBCC | 1.1 USING THE CCBM |
| E minhas vagas lembranças da escola bom, aço vem do ferro, então eu liguei para uma mina de ferro. | And my vague rememberings from GCSE science well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine. |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| A concentração de carbono gera uma liga de ferro com uma maleabilidade e dureza maiores do que o ferro puro. | Concurrent with the transition from bronze to iron was the discovery of carburization, the process of adding carbon to wrought iron. |
| A Idade do Ferro trouxe riquezas aos Países Baixos, porque o mineral ferro encontrava se tanto no Norte ( moeras ijzererts ) como no Centro ( bolas naturais com ferro nelas, em Veluwe) assim como no Sul (ferro vermelho perto dos rios em Brabante). | Iron ore was available throughout the country, including bog iron extracted from the ore in peat bogs ( moeras ijzererts ) in the north, the natural iron bearing balls found in the Veluwe and the red iron ore near the rivers in Brabant. |
| As principais regiões mineiras do império eram a Hispânia (ouro, prata, cobre, estanho e chumbo), a Gália (ouro, prata, ferro) a Britânia (ferro, chumbo, estanho), as províncias do Danúbio (ouro, ferro), a Macedónia e a Trácia (ouro, prata), e a Ásia menor (ouro, prata, ferro, estanho). | Mining and metallurgy The main mining regions of the Empire were Spain (gold, silver, copper, tin, lead) Gaul (gold, silver, iron) Britain (mainly iron, lead, tin), the Danubian provinces (gold, iron) Macedonia and Thrace (gold, silver) and Asia Minor (gold, silver, iron, tin). |
| Utilização do nome e logótipo do BCE | Use of the ECB 's name and logo |
| O ouro é mais precioso do que o ferro. | Gold is more precious than iron. |
| O ferro é mais útil do que o ouro. | Iron is more useful than gold. |
| O BCE não dispõe de local de estacionamento para autocarros , pelo que se sugere a utilização do parque de estacionamento da estação central de caminhos de ferro ( Hauptbahnhof ) ou o largo junto ao Römer . | The ECB does not have parking facilities for coaches . Such vehicles can be parked at the main railway station ( Hauptbahnhof ) or at the Römer square . |
| O Manganês (III) reage com o Ferro(II) para induzir a forte cor verde do vidro com formação do Ferro(III) menos colorido e Manganês(II) ligeiramente cor de rosa, como forma de compensação da cor residual do Ferro(III). | Manganese(III) reacts with iron(II) to induce a strong green color in glass by forming less colored iron(III) and slightly pink manganese(II), compensating for the residual color of the iron(III). |
| A estrela com o menor teor de ferro já medido é a anã HE1327 2326, com apenas 1 200.000 do teor de ferro do Sol. | The star with the lowest iron content ever measured is the dwarf HE1327 2326, with only 1 200,000th the iron content of the Sun. |
| A Guarda de Ferro foi retirada à força do governo. | The Iron Guard was forced out of the government. |
| O ferro elétrico, também. | The electric iron, also very big. |
| O ferro é duro. | Iron is hard. |
| Tom desligou o ferro. | Tom unplugged the iron. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
| É feito de ferro? | Is it made of iron? |
| Ver também Minério Ferro | Today sulfur is no longer a problem. |
| Ferremia (dosar ferro no sangue) dosagens baixas de ferro podem indicar uma anemia ferropriva. | A sufficiently low hemoglobin (Hb) by definition makes the diagnosis of anemia, and a low hematocrit value is also characteristic of anemia. |
| Os óxidos de ferro mais conhecidos são o óxido de ferro(II) (FeO), o óxido de ferro(III) (Fe2O3) e o óxido misto (Fe3O4). | Binary compounds Iron reacts with oxygen in the air to form various oxide and hydroxide compounds the most common are iron(II,III) oxide (Fe3O4), and iron(III) oxide (Fe2O3). |
| Procurar a utilização do símbolo no projecto | Find usage of symbol in project |
| Ajuda e Documentação para utilização do UbuntuStudio | Help and Documentation for using UbuntuStudio |
| A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2. | Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2. |
| Ou pólio quantos de vocês se lembram do pulmão de ferro? | Or polio? How many of you remember the iron lung? |
| Arquitectura em ferro e vidro Arquitectura moderna do século XX 2 . | Yellow brown Iron and glass architecture Modern 20th century architecture |
| Ouro, prata, cobre e ferro foram minadas nas montanhas do Cáucaso. | Gold, silver, copper and iron have been mined in the Caucasus Mountains. |
| Kayseri está ligado ao resto do país por caminho de ferro. | Kayseri is connected to the rest of country with railway service. |
| É cobre e ferro galvanizado. | It's copper and galvanize. |
| Eram feitas de ferro fundido. | It was made of cast iron. |
| Óxido de ferro amarelo (E172) | Yellow iron oxide (E172) |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Esta ponte é de ferro. | This bridge is made of iron. |
Pesquisas relacionadas : Metabolismo Do Ferro - Ferro Do Estator - Forja Do Ferro - Ferro - Utilização Do Serviço - Utilização Do Espaço - Utilização Do Trabalho - Utilização Do Trabalho - Utilização Do Espectro - Utilização Do Tempo - Utilização Do Aparelho - Utilização Do Seguro - Utilização Do Dispositivo
