Translation of "utilizado com confiança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Então por exemplo, somos máquinas com excesso de confiança.
So for example, we are overconfidence machines.
subconjunto pode apenas ser utilizado com regras de ligação.
subset can only be used with link rules.
Originalmente, o HTTPS foi utilizado com o protocolo SSL.
Originally, HTTPS was used with the SSL protocol.
A temporada 2001 02 prosseguiu com ele sendo utilizado ocasionalmente.
He proved that he was a cut above the rest that season.
Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança.
Her family described her as shy and lacking in self confidence.
Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.
Responsabilização , credibilidade e confiança .
Accountability , credibility and trust .
Tenho confiança em ti.
I have confidence in you.
Ele tem muita confiança.
He has a lot of confidence.
Ela traiu sua confiança.
She betrayed his trust.
Tom não tem confiança.
Tom lacks confidence.
Obrigado pela sua confiança.
Thank you for your confidence.
Você traiu minha confiança.
You betrayed my trust.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Não percam a confiança.
Don't lose confidence.
confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros.
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.
No passado, reger, produzir música tinha menos a ver com confiança e mais, francamente, com coerção.
Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion.
Será que perdemos a confiança de que podemos contar uns com os outros?
Have we so lost confidence that we will be there for each other?
A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confiança.
Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Obviamente, com o tempo, eu adquiri mais confiança de que tudo ficará OK.
Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.
Com o passar do tempo, Nicolau também começou a sentir confiança na Duma.
With the passage of time, Nicholas also began to have confidence in the Duma.
O resultado é uma obra densa camada movendo se com confiança, energia compulsiva .
The result is a densely layered work moving with confident, compulsive energy .
O Abraxane não deve ser utilizado em combinação com outros agentes anticancerígenos.
Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.
Também é utilizado em processos de absorção em combinação com a água.
The absorption at this frequency was the first microwave spectrum to be observed.
Ele contém quase a trilha completa com suplentes e material não utilizado.
It contains almost the complete score with alternates and unused material.
Isso implica em muita confiança.
That implies a lot of trust.
Aqui, por exemplo, está confiança.
Here, for instance, is trust.
É o voto de confiança.
It was a vote of trust.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Ele abusou da minha confiança.
He abused my confidence.
Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Perdi a confiança naquele médico.
I have lost faith in that doctor.
Não passo confiança a estrangeiros.
I don't trust strangers.
Não tenho confiança nesse cara.
I don't trust that guy.
Agradeço lhe pela sua confiança.
I thank you for your confidence.
A amizade exige confiança mútua.
Friendship requires mutual trust.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems unreliable.
Tom não parece de confiança.
Tom seems to be untrustworthy.
Eu pareço indigno de confiança?
Do I seem untrustworthy?
Você traiu a minha confiança.
You betrayed my trust.
Perdi a confiança no Tom.
I've lost confidence in Tom.
Temos total confiança no Tom.
We have total confidence in Tom.
Um deles é justamente conquistar a confiança dos indivíduos com quem trabalhamos em campo.
One of them is just obtaining trust from individuals that we work with in the field.
O Abraxane não deve ser utilizado em doentes com problemas graves do fígado.
Abraxane should not be used in patients who have severe problems with their liver.

 

Pesquisas relacionadas : Utilizado Com - Utilizado Com - Com Confiança - Com Confiança - Com Confiança - Confiança Com - Utilizado Alternadamente Com - Utilizado Com Sucesso - é Utilizado Com - Utilizado Com Precaução - Quando Utilizado Com - Utilizado Juntamente Com - Utilizado - Utilizado