Translation of "utilizado no comércio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É o sistema de unidades mais amplamente utilizado no mundo, tanto no comércio cotidiano como na ciência. | It is the world's most widely used system of units, both in everyday commerce and in science. |
| Há comércio no piso térreo. | There's commercial at the ground floor. |
| O inglês é útil no comércio. | English is useful in commerce. |
| Existe comércio piscatório no rio Níger. | Commercial fishing occurs on the Niger River. |
| É também largamente utilizado no tratamento de tecidos. | It is also widely used in the web treatment of fabrics. |
| O plástico utilizado no brinquedo é o ABS. | The motto is still used within the company today. |
| No setor terciário comércio (Área de Livre Comércio de Macapá e Santana ALCMS) e serviços contribuem economicamente. | Santana is a suburb of Macapá, the state capital, and the two cities make up the Metropolitan Area of Macapá. |
| Logo a Rússia permaneceu isolada no comércio marítimo. | Russia remained isolated from sea trade. |
| Agora está sendo utilizado no treinamento de jovens congoleses. | Now, it's doing work to train young Congolese. |
| HaShem HaShem (no hebraico השם) significa O Nome , e é utilizado durante as ocasiões normais da vida cotidiana, enquanto Adonai é utilizado no contexto religioso. | Traditionally in Judaism, the name is not pronounced but read as Adonai (plural of Adon Master , Lord ) during prayer, and referred to as HaShem ( the Name ) at all other times. |
| O comércio e o intercâmbio cultural no Mediterrâneo floresceram. | Mediterranean trade and cultural exchange flourished. |
| Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar. | Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease. |
| O comércio é uma atividade bastante limitada no município. | Trade is a very limited activity in the city. |
| Medicamentos O lítio é utilizado no tratamento do transtorno bipolar. | Medicine Lithium is useful in the treatment of bipolar disorder. |
| Hoje em dia o dardo é mais utilizado no esporte. | See also Flechette References |
| Subsequentemente, o Il 2 foi amplamente utilizado no Frente Oriental. | Thereafter, the Il 2 was widely deployed on the Eastern Front. |
| Por fim, a Coroa Portuguesa procurava obter um quinhão no lucrativo comércio de escravos e de ouro no oeste Africano e no comércio das especiarias oriundas da Índia. | Finally, the Portuguese Crown sought a share in the lucrative West African trade in slaves and gold, and India's spice trade. |
| Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado . | Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects . |
| eles controlam 90 do comércio de sementes no nosso país. | They control 90 percent of the commercially produced seeds in our country. |
| Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo. | He built up a good business in a short time. |
| A intervenção do governo libanês no comércio exterior é mínima. | The Lebanese government s intervention in foreign trade is minimal. |
| Os imigrantes ilegais são também fortemente envolvidos no comércio informal. | Illegal immigrants are involved in informal trading. |
| A prosperidade da cidade sempre foi baseada no comércio marítimo. | The prosperity of the city of Dubrovnik was historically based on maritime trade. |
| A consistência do concreto utilizado no projeto foi um ponto essencial. | The consistency of the concrete used in the project was essential. |
| Hoje, o Eclipse é o IDE Java mais utilizado no mundo. | Written mostly in Java, Eclipse can be used to develop applications. |
| Para gravar o programa no microcontrolador é utilizado um dispositivo dedicado. | Official Microchip website Basic PIC Tutorial PIC wifi projects website |
| O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China. | The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself. |
| Leis regulando medição foram feitas originalmente para evitar fraude no comércio. | Laws regulating measurement were originally developed to prevent fraud in commerce. |
| Comércio electrónico . | Luxembourg Electronic commerce . |
| Etiquetar foi utilizado pela primeira vez no site del.icio.us e Joshua Schachter. | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| Gecko , colecções para armazenar o esquema de arranque utilizado no Mozilla (Gecko). | Gecko , bindings for embedding the layout engine used in Mozilla (Gecko). |
| No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado. | In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used. |
| Esse campo, no entanto, era utilizado também por outros clubes da cidade. | The field, however, was also used by other clubs in town. |
| A Carta de Autonomia é largamente baseada no modelo utilizado pela Espanha. | The Charter of Autonomy is largely based on the model used by Spain. |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| No Brasil No Brasil o McDonnell Douglas DC 10 foi utilizado amplamente pela Varig e Vasp. | Steffen, Arthur, A. C. McDonnell Douglas DC 10 and KC 10 Extender . |
| O comércio estava focado no mercado local e no Ocidente, particularmente na Alemanha e no Reino Unido. | Trade focused on the local market and the West, particularly Germany and the United Kingdom. |
| O Tratado Norte Americano de Livre Comércio (NAFTA) já estava no horizonte. | The North American Free Trade Agreement was already on the horizon. |
| Os fluxos humanos e o comércio contribuem significativamente no desenvolvimento da cidade. | At that time, it was the youngest city in the world with over a million people. |
| Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária. | Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming. |
| No caso das taxas de juro , é utilizado apenas um subconjunto de valores . | For interest rates only a subset of values is used . |
| O orlistate, orlistato ou orlistat é um fármaco utilizado no tratamento da obesidade. | Medical uses Orlistat is used for the treatment of obesity. |
| A ATI projetou o chip utilizado no sucessor do GameCube, o console Wii. | They also created a modified version of the chip (codenamed Hollywood) for the successor of the GameCube, the Wii. |
| O comércio aumentou. | Trade has increased. |
| 0 Comércio Internacional | 0 International trade |
Pesquisas relacionadas : No Comércio - No Comércio - Utilizado No Local - Utilizado No Agregado - Utilizado No Lugar - Utilizado No Direito - Utilizado No Cálculo - Utilizado - Utilizado - Perturbações No Comércio - Comércio No Mar - Usual No Comércio - Envolver No Comércio
