Este milho foi, depois, utilizado na fabricação de pão.	An overview of the literature of the Siege of Leningrad.
Aços com 12 de manganês foi utilizado na fabricação de capacetes de aço na Inglatera.	Steel with 12 manganese was used for British steel helmets.
Este sistema é bastante utilizado pela indústria petroquímica e na fabricação de fibra de carbono.	Carbon fiber Carbon fibers are filaments of carbon that can be used to make very strong yarns and textiles.
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610	2610 2610 2620
Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido.	Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot.
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Por causa de sua utilização na fabricação de vidros, o dióxido de manganês estava disponível aos alquimistas e foi utilizado em experimentos.	Because of the use in glassmaking, manganese dioxide was available to alchemists, the first chemists, and was used for experiments.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
E nós o estamos preparando para fabricação em massa.	And we're getting this mass manufactured.
A cevada fornece uma farinha alimentícia e o produto resultante da germinação artificial dos grãos (malte) é utilizado na fabricação da cerveja e de outros produtos.	In a 2007 ranking of cereal crops in the world, barley was fourth both in terms of quantity produced (136 million tons) and in area of cultivation ().
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310	2310 2310 2310 2310 2310 2391
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
Electro era usado também na fabricação de antigos recipientes para beber.	Electrum was also used in the making of ancient drinking vessels.
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.	Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
O Tetracloreto de titânio (TiCl4), um líquido incolor, é importante como um intermediário nos processos de fabricação de TiO2, utilizado como catalisador no processo Ziegler Natta, na iridização de vidro e para a produção de fumos para fins militares.	Titanium tetrachloride (TiCl4), a colorless liquid, is important as an intermediate in the process of making TiO2 and is also used to produce the Ziegler Natta catalyst.
Os alunos sequestraram todas as máquinas que comprei para fazer fabricação pessoal.	The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication.
Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.	In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.
Não é utilizado para nada.	It's not used for anything.
Utilizado para imagens, por exemplo.	Used for images and such.
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas	Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
Comando utilizado para abrir uma consola	Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.	It can also be used in defense.
Pode ser utilizado para voos agrícolas.	Can be used for crop spraying.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.	The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
fabricação de artigos de espartaria e cestaria	1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.	Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Estivemos trabalhando para tentar melhorar tudo desde a fabricação ao formato e estrutura e estética.	And we've been working to try to improve everything from the fabric to the format and structure and aesthetics.
A Rocketdyne foi a maior companhia de fabricação de motores para foguetes dos Estados Unidos.	In 2013, the company was sold to GenCorp, becoming part of Aerojet Rocketdyne.
Devido ao baixo custo dos materiais, e dos métodos de fabricação, este tipo de íman é o mais barato do mercado, sendo muito utilizado em componentes eletrônicos (como em pequenos motores por exemplo).	Given the low cost of the materials and manufacturing methods, inexpensive magnets (or non magnetized ferromagnetic cores, for use in electronic components such as radio antennas, for example) of various shapes can be easily mass produced.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.	for the production of Portland cement.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header	Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação	Autogen template used for the implementation file
Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.	For controls where infrared was often used.
Mesmo na fabricação do Bezerro de Ouro os rabinos encontram motivos de isenção para Aarão (Sanh.	Even in the making of the Golden Calf the rabbis find extenuating circumstances for Aaron.
O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares.	Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel.
Dito isso, entra muito trabalho na fabricação disto aqui.	That said, a lot of work goes into these.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Começamos a elaborar como se pode calcular à fabricação.	We started to figure out how you can compute to fabricate.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.	Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.

Pesquisas relacionadas : Utilizado Para - Utilizado Para - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Definir - Utilizado Para Presente - Utilizado Para Jactância - Vulgarmente Utilizado Para - Principalmente Utilizado Para - Utilizado Para Cálculo - Utilizado Para Transporte - Utilizado Para Constranger

Exibir esta página em português