Translation of "utilizado para significar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Significar - tradução : Significar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Isso pode não significar muito para alguns de vocês.
Now that may not mean a lot to some of you.
Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Higher prices can mean higher incomes for them.
Bem, pode significar muitas coisas.
Well, it can mean a lot of things.
O que isto poderia significar?
So what could this mean?
O que deveria significar isso?
What was it supposed to mean?
Este som costumava significar más notícias.
This tone used to mean bad news.
Bem, o que isto poderia significar?
Now what could this mean?
É um documento que pode significar tantas coisas, para o Irã e para a região.
It is a document that can mean so many things, for Iran and for the region.
Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
Talvez, só talvez, menos possa significar mais.
Maybe, just maybe, less might equal more.
Também pode significar o amor da mente .
It can also mean love of the mind.
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.
No entanto, existem alguns exemplos de agape usada para significar o mesmo que eros .
However, there are some examples of agape used to mean the same as eros .
Entretanto, ficar em pé parado pode significar ser uma presa fácil para uma onça.
Standing still however may cause the cougar to consider a person easy prey.
Não é utilizado para nada.
It's not used for anything.
Utilizado para imagens, por exemplo.
Used for images and such.
Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser.
Because clouds can mean anything you want.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
It can either mean a good place, or no place.
O topônimo Tauá, também pode significar barro vermelho .
At Tauá, the Jaguaribe is rather narrow, in width, and is sandy.
Comando utilizado para abrir uma consola
Command used for starting a terminal
Pode também ser utilizado para defesa.
It can also be used in defense.
Pode ser utilizado para voos agrícolas.
Can be used for crop spraying.
Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça.
It can also mean the fibers that grow from a head.
Por exemplo, sulfeto de metila pode significar CH3 SH.
For example, methyl sulfide can mean CH3 SH.
O isótopo radioativo Molibdênio 99 é utilizado para gerar o Tecnécio 99m, que é utilizado para a imagiografia médica.
The radioactive isotope molybdenum 99 is used to generate technetium 99m, which is used for medical imaging.
Em 1934, filósofo Anastácio Nordenholz publicou um livro que usou o termo para significar ciência da ciência .
In 1934, philosopher Anastasius Nordenholz published a book that used the term to mean science of science .
Em japonês, os caracteres 中国 e a sua leitura, Chūgoku são também usados para significar China .
In Japanese, the characters 中国 and the reading Chūgoku began to be used to mean China after the founding of the Republic of China.
A exposição também tem uma luva de rebatidas para significar a curta carreira de Jordan no beisebol.
The exhibit also has a batting glove to signify Jordan's short career in baseball.
Quanto aos incrédulos, asseveram Que quererá significar Deus com talexemplo?
But those who disbelieve say What does God mean by this parable?
Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar.
I like pushing on what an ambigram can mean.
Mais democracia pode realmente significar menos liberalismo e mais intolerância.
More democracy can actually mean less liberalism and more intolerance.
Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição.
This may mean that the two brothers led the pursuit.
O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.
The name was chosen by Leo means lion in Latin.
Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.
Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de header
Autogen template used for the header file
Modelo autogen utilizado para o ficheiro de implementação
Autogen template used for the implementation file
Para controles onde o infravermelho era tradicionalmente utilizado.
For controls where infrared was often used.
Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar.
Let's zoom out to what that could mean.
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! Sobreviventes do Holocausto criticam Israel em Gaza http t.co OLOXUVrqCapic.twitter.com HNRyYqxhCk
'Never again' must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! Holocaust survivors slam Israel on Gaza http t.co OLOXUVrqCa pic.twitter.com HNRyYqxhCk Andrew Stroehlein ( astroehlein) agosto 23, 2014
O QUE É ABSEAMED E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABSEAMED IS AND WHAT IT IS USED FOR
O QUE É ABILIFY E PARA QUE É UTILIZADO
WHAT ABILIFY IS AND WHAT IT IS USED FOR
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
This is one of the key ECB interest rates reflecting the stance of monetary policy .
O rácio é utilizado para calcular as reservas mínimas .
fine tuning operations and structural operations .

 

Pesquisas relacionadas : Significar - Utilizado Para - Utilizado Para - Para Significar Que - Utilizado Para Servir - Utilizado Para Denotar - Utilizado Para Complementar - Utilizado Para Definir - Utilizado Para Presente - Utilizado Para Jactância - Utilizado Para Fabricação - Vulgarmente Utilizado Para