Translation of "utilizador do espaço aéreo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| TEL AVIV O espaço aéreo israelita foi recentemente invadido por um veículo aéreo não tripulado (VANT) oriundo do Mediterrâneo. | TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean. |
| Além disso eles abriram mão de tentar controlar seu próprio espaço aéreo. | In addition, they gave up trying to hold total control of Iranian airspace. |
| Então, com a infantaria sofrendo pesadas baixas devido a falta de apoio aéreo, os aviões iraquianos voltaram com tudo e novamente travaram intensas batalhas pelo controle do espaço aéreo do sul do Iraque. | Later in the battle, after their ground forces taking heavy losses due to the lack of air support, the Iraqi aircraft came back to the battlefield once again, facing their Iranian counterparts. |
| Nova Iorque possui o espaço aéreo mais movimentado do mundo, com três aeroportos movimentados, e a maior frota de helicópteros do mundo. | New York is also home to one of the largest subway systems in the world, consisting of hundreds of miles of tunnel with electrified track. |
| Espaço Aéreo Após Canadair fabrica de aviões do governo canadense ter registrado a maior perda incorporada na história dos negócios canadenses. | Aerospace In 1986, Bombardier acquired Canadair after the Canadian government owned aircraft manufacturing company recorded the largest corporate loss in Canadian history. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Nome do utilizador | User name |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Manual do utilizador | User manual |
| Manual do utilizador do Anjuta | Anjuta user's manual |
| Mudança do Agente do Utilizador | The User Agent Changer |
| Entre as reformas previstas estão novos sistemas e infraestrutura, incluindo uma torre de controle moderna para monitorar o espaço aéreo. | Among the scheduled renovations were new systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace. |
| Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo. | Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References |
| O Guia do Utilizador do KDE | KDE User's guide |
| Imagem do utilizador do Twitter ahmedj85. | Image by Twitter user ahmedj85. |
| Inserir nome do utilizador actual | Insert name of current user |
| Manual de utilizador do expEYES | expEYES User Manual |
| Avaliações na perspectiva do utilizador | Assessments from user perspective |
| Fotografia do Flickr, utilizador lepetitNicolas. | Photo by Flickr user lepetitNicolas. |
| O espaço aéreo estadunidense foi fechado por vários dias após os ataques e as viagens aéreas diminuíram após a sua reabertura, levando a uma redução de quase 20 da capacidade de transporte aéreo e agravando os problemas financeiros da indústria aérea do país. | North American air space was closed for several days after the attacks and air travel decreased upon its reopening, leading to a nearly 20 cutback in air travel capacity, and exacerbating financial problems in the struggling U.S. airline industry. |
| Acima da quadra, o espaço aéreo é delimitado no sentido lateral por duas antenas postadas em cada uma das extremidades da rede. | An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court. |
| Israel continuará a controlar a costa de Gaza e o espaço aéreo, reservando se o direito de realizar operações militares, quando necessário. | Israel will continue to control Gaza's coastline and airspace and reserves the right to undertake military operations when necessary. |
| Usar a Mudança do Agente do Utilizador | Using the User Agent Changer |
| Descrição XML do interface de utilizador | XML description of the user interface |
| Interface gráfico para utilizador do depurador | Graphical debugger frontend |
| Adiciona o agente do utilizador desejado. | Add the desired user agent accordingly. |
| O utilizador do Twitter BarataJorge relatou | Acordos de Lusaka. |
| Foto por Volye101, utilizador do Clashdot. | Photo by Clashot user Volye101. |
| Imagem no Flickr do utilizador xomorrito. | Image on Flickr by user xomorrito. |
| Imagem no Flickr do utilizador szeke. | Image on Flickr by szeke. |
| Os iraquianos tinham permissão do governo saudita para usar seu espaço aéreo e atacar na ilha Larak, apesar da distância fazer estes ataques mais difíceis e menos frequentes. | Iraq got permission from the Saudi government to use its airspace to attack Larak Island, although due to the distance attacks were less frequent there. |
| A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto. | Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms. |
| A FAA fechou o espaço aéreo americano para todos os voos internacionais, fazendo com que cerca de 500 voos fossem redirecionados para outros países. | The Federal Aviation Administration closed American airspace to all international flights, causing about five hundred flights to be turned back or redirected to other countries. |
| Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta | Anjuta Plugin User Interface |
| Precisamos de apoio aéreo! | We need air support! |
| Outras aeronaves utilizadas foram o T6 e o Fiat G.91 para apoio aéreo de proximidade o Dornier Do 27 para reconhecimento aéreo do terreno. | Other aircraft were employed for air support the T6 and the Fiat G.91 were used for reconnaissance, the Dornier Do 27. |
| Informação utilizador | General Class Properties |
| Nome utilizador | Username |
| Nome Utilizador | UserName |
| Email utilizador | Email address |
| Nome utilizador | Hostname |
| Ferramentas Utilizador | User Tools |
| Informação utilizador | General Information |
| Email utilizador | User email address |
| Nome utilizador | User name |
Pesquisas relacionadas : Espaço Aéreo - Espaço Aéreo - Espaço Aéreo - Espaço Aéreo - Gestão Do Espaço Aéreo - Restrições Do Espaço Aéreo - Espaço Aéreo Reservado - Espaço Aéreo Controlado - Espaço Aéreo Livre - Espaço Aéreo Civil, - Espaço Aéreo Aglomerado - Do Utilizador - Espaço Aéreo Não Segregada - Avaliação Do Utilizador
