Translation of "uvas da colheita" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colheita - tradução : Uvas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Num sentido mais lato a vindima engloba o período entre a colheita das uvas e o inicio da produção do vinho.
In Germany, the U.S. and Canada, ice wine grapes can be harvested as late as January.
Colheita Boa, Colheita
अच छ फसल, ब र फसल
Vinhos de uvas frescas mostos de uvas frescas amuados com álcool
Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
Efeitos da colheita As Bertholletia excelsa destinadas ao comércio internacional vêm inteiramente da colheita selvagem, e não de plantações.
Effects of harvesting Brazil nuts for international trade can come from wild collection rather than from plantations.
Você quer uvas?
Do you want some grapes?
A colheita da uva é feita manualmente.
The grape harvest is done manually.
1971 Colheita da Tarde volume póstumo, org.
1971 Colheita da Tarde.
A da direita é a que recebe as uvas.
The one on the right is the one who gets grapes.
Uvas crescem em cachos.
Grapes grow in bunches.
As uvas estão madurando.
The grapes are getting mature.
Estas uvas estão maduras.
These grapes are ripe.
As uvas estão azedas.
The grapes are sour.
Meu cachorro come uvas.
My dog eats grapes.
Passas são uvas secas.
Raisins are dried grapes.
Os impostos eram altos, aproximadamente 40 da colheita.
Taxes were high, about 40 of the harvest.
Você não precisa fazer a colheita de órgãos ou qualquer outra colheita.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
Anupam Mishra A antiga engenhosidade da colheita de água
Anupam Mishra The ancient ingenuity of water harvesting
A praga pode danificar mais de 70 da colheita.
The pest can cause crop losses of more than 70 percent.
As uvas estão ficando maduras.
The grapes are getting mature.
Estas uvas têm sabor azedo.
These grapes taste sour.
A como estão as uvas?
How much are the grapes?
Passamos a tarde chupando uvas.
We spent the afternoon eating grapes.
Eu quero comer algumas uvas.
I want to eat some grapes.
Mais Colheita por Gota
जल क हर ब द स अध क फसल
Quanto custa o cacho de uvas?
How much does a bunch of grapes cost?
Agricultores mostram a colheita estragada.
Farmer shows a spoiled rice crop.
Eu quero um pequeno cacho de uvas.
I want a small bunch of grapes.
Estas uvas estão muito amargas para comer.
These grapes are too sour to eat.
Mutações em dois genes reguladores de uvas brancas desativam a produção de antocianinas, que são responsáveis pela cor púrpura das uvas.
Mutations in two regulatory genes of white grapes turn off production of anthocyanins, which are responsible for the color of purple grapes.
Por exemplo, os pesticidas químicos ou o pólen de plantas geneticamente modificadas flutuando de um campo adjacente até uma colheita biológica não afectam o estatuto da colheita.
For example, chemical pesticide or pollen from genetically engineered plants wafting from an adjacent field onto an organic crop does not affect the harvest s status.
Não gosto nem de maçãs nem de uvas.
I like neither apples nor grapes.
Eu gosto de frutas como uvas e pêssegos.
I like fruit such as grapes and peaches.
Onde está o bolo com as uvas passas?
Where is the cake with raisins?
Um vinho produzido inicialmente com uvas merlot pode receber uma certa quantidade (corte) de uvas cabernet sauvignon ou outro tipo de uva.
The sweetness of wine is determined by the amount of residual sugar in the wine after fermentation, relative to the acidity present in the wine.
Uvas brancas são naturalmente de cor verde, e são evolutivamente derivados da uva roxa.
White grapes are actually green in color, and are evolutionarily derived from the purple grape.
Estamos esperando uma boa colheita este ano.
We're expecting a good harvest this year.
O trigo está pronto para a colheita.
The wheat is ready for harvest.
A tempestade causou muito dano à colheita.
The storm caused much damage to the crop.
Essa terra é ideal para a colheita.
This land is ideal for farming.
O resveratrol é um polifenol que pode ser encontrado principalmente nas sementes de uvas, na película das uvas pretas e no vinho tinto.
In grapes, resveratrol is found primarily in the skin, and, in muscadine grapes, also in the seeds.
Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem.
Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees.
Eu gosto de uvas, mas não posso comer muitas.
I like grapes, but I can't eat too many of them.
Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas.
Additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits.
Uvas também foram significativas para ambos gregos e romanos, e seu Deus da agricultura, Dionísio, estava ligado às uvas e do vinho, sendo freqüentemente retratado com folhas de uva em sua cabeça.
Grapes were also significant to both the Greeks and Romans, and their god of agriculture, Dionysus, was linked to grapes and wine, being frequently portrayed with grape leaves on his head.
Povos do leste malaio também comemoram um festival da colheita conhecido como Gawai Dayak .
East Malaysians also celebrate a harvest festival known as Gawai .

 

Pesquisas relacionadas : Da Colheita - Cultivar Uvas - Uvas Saudáveis - Uvas Azuis - De Uvas - Uvas Azedas - Uvas Passas - Esmagando Uvas - Uvas Indígenas - Campo Da Colheita - Varredura Da Colheita - Festival Da Colheita - Perda Da Colheita