Translation of "vá em paz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele quer que ela vá embora e o deixe em paz. | He wants her to go away and leave him in peace. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Vá placidamente por entre o barulho e a pressa e lembre se da paz que pode haver no silêncio. | Go placidly amid the noise and haste, and remember what peace there may be in silence. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Vá lá em Lysá hora | Hike to the top! |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| Você a ouviu, vá em frente. | You heard her, go ahead. |
| Vá em frente, eu o desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Vá em frente, eu a desafio! | Go ahead, I dare you! |
| Vá lá em casa mais tarde! | Go to my place later. |
| Vá! | Go on. |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| Por favor, vá em frente sem mim. | Please go ahead without me. |
| Vivemos em paz. | We live in peace. |
| Descanse em paz. | Rest in peace. |
| Venho em paz. | I come in peace. |
| Vá embora! | Go away. |
| Vá embora. | Go away. |
| Vá embora! | Scram! |
| Vá devagar. | Pace yourself. |
| Vá agora. | Go now. |
| Vá dormir! | Go to bed! |
| Vá só! | Go by yourself! |
| Vá sozinho! | Go by yourself! |
| Vá sozinha! | Go by yourself! |
| Vá dizer adeus para ele antes que ele vá embora. | Go and say goodbye to him before he leaves. |
| Vá em frente até o fim da rua. | Go ahead to the end of the street. |
| Duvido que o Tom vá estar em casa. | I doubt that Tom will be home. |
| Duvido que o Tom vá estar em casa. | I doubt Tom will be home. |
| Em tenho paz em casa. | I have peace at home. |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| 'Deixe me em paz!' | 'Let me alone!' |
| Descanse em paz, Nataly. | Rest in peace, Nataly. |
| Me deixe em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz! | Leave me alone! |
| Me deixa em paz. | Leave me alone! |
| Deixa me em paz! | Leave me alone! |
| Deixem me em paz! | Leave me alone! |
| Deixe me em paz. | Leave me alone! |
