Translation of "várias classes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A hierarquia feudal se completava com as várias classes de daimyos . | The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyo. |
| Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes . | There are several classes of notes, including design notes and document notes. |
| Medicação Estão disponíveis várias classes de fármacos para o tratamento da hipertensão, referidos em conjunto como anti hipertensivos. | Medications Several classes of medications, collectively referred to as antihypertensive drugs, are available for treating hypertension. |
| Qualquer estrela binária pode pertencer a uma ou mais destas classes por exemplo, várias binárias espectroscópicas são também binárias eclipsantes. | Any binary star can belong to several of these classes for example, several spectroscopic binaries are also eclipsing binaries. |
| Na Baviera, por exemplo, os oficiais eram premiados com várias classes das ordens de mérito militar ( Militär Verdienstorden ) daquele reino, enquanto que os soldados receberiam diferentes classes da cruz de mérito militar ( Militär Verdienstkreuz ). | For example, Bavarian officers received various grades of that Kingdom's Military Merit Order ( Militär Verdienstorden ), while enlisted men received various grades of the Military Merit Cross ( Militär Verdienstkreuz ). |
| Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas. | It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output. |
| Em suma , as ligações dentro de certas classes de activos financeiros nas várias áreas geográficas são muito fortes , em especial nos mercados accionistas . | All in all , the linkages within certain financial asset classes across geographic areas are quite strong , particularly for the equity markets . |
| Tratamento O tratamento de transtorno bipolar pode ser tentado com várias classes de medicação, incluindo sais de lítio, anticonvulsivantes, antipsicóticos, antidepressivos e eletroconvulsoterapia. | Evidence for the EOBD hypothesis include an association between bipolar disorder and a cold adapted build, correlation between seasonality and mood changes in those with bipolar disorder, and low rates of bipolar disorder in African Americans. |
| Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes. | The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes. |
| Hereditariedade de Classes | Class Inheritance |
| Gerador de Classes | Class Generator |
| Navegador de classes. | Class browser. |
| SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série. | SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes. |
| From different social classes. | From different social classes. |
| Existem centenas de classes. | These are hundreds of classes. |
| print classes ou print classes | See the man page of fopen. |
| print classes ou print classes | print classes or print classes |
| Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão. | This applies to all classes, including the standard, built in classes. |
| Cada uma destas classes podem ser ainda subdivididas em classes menores (por exemplo, ocupação). | Each of these classes can be further subdivided into smaller classes (e.g. |
| Active Support Active Support é uma coleção de várias classes úteis e extensões de bibliotecas padrões, que foram considerados úteis para aplicações em Ruby on Rails. | Ruby is also supported natively on the IBM i.Ruby on Rails is also noteworthy for its extensive use of the JavaScript libraries, Prototype and Script.aculo.us, for scripting Ajax actions. |
| (Ver Classes P e NP). | only decrementation (combined with conditional jump) and incrementation exist (and halting). |
| Juntou uma grande comissão em Moscovo (praticamente um parlamento consultivo) composta por 652 membros de todas as classes sociais (oficiais, nobres, burgueses e camponeses) e de várias nacionalidades. | She called together at Moscow a Grand Commission almost a consultative parliament composed of 652 members of all classes (officials, nobles, burghers, and peasants) and of various nationalities. |
| print classes nome_classe ou print classes nome_classe | There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above. |
| print classes nome_classe ou print classes nome_classe | print classes class_name or print classes class_name |
| A luta de classes na Turquia | Turkey s Class Struggle |
| Conjunto das classes 74.11 a 74.14 | sum of 74.11 to 74.14 |
| conjunto das classes 74.2 e 74.3 | sum of 74.2 and 74.3 |
| Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações. | Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development. |
| Simula não tem o conceito de classes abstratas, já que classes com métodos virtuais puros podem ser instanciadas. | Simula does not have the concept of abstract classes since classes with pure virtual methods can be instantiated. |
| Por volta de 1381, havia um profundo ressentimento nas classes mais baixas da sociedade inglesa contra as classes governantes. | By 1381, there was a deep felt resentment against the governing classes in the lower levels of English society. |
| A técnica de indexar classes de ordinais é várias vezes útil no contexto de pontos fixados por exemplo, o µ ésimo ordinal α tal que ωα α é escrito ξµ. | The technique of indexing classes of ordinals is often useful in the context of fixed points for example, the formula_13 th ordinal formula_10 such that formula_24 is written formula_25. |
| Plugin de Geração de Classes do Anjuta | Anjuta Class Generator Plugin |
| Classes de configuração e antevisão da impressão. | Print setup and preview classes. |
| Classes 61,1 , 62,1 , 62.2 , a 3 dígitos | 61.1 , 62.1 , 64.2 at 3 digits |
| Classes 72.1 a 72.6 , a 3 dígitos | 72.1 to 72.6 at 3 digits |
| Classes 74.4 a 74.7 , a 3 dígitos . | 74.4 to 74.7 at 3 digits . |
| conjunto das classes ( 47.73 , 47.74 e 47.75 ) | sum of Classes ( 47.73 , 47.74 and 47.75 ) |
| conjunto das classes ( 47.51 , 47.71 e 47.72 ) | sum of Classes ( 47.51 , 47.71 and 47.72 ) |
| Imagine uma escola sem classes, horários, provas. | Imagine a school without classrooms, schedules or exams. |
| No fim, , a Constituição incluiu várias referências ao Socialismo e a uma Sociedade Sem Classes , e foi aprovada com a oposição de apenas um partido, o Centro Democrático Social, ou CDS. | In the end, as the party wanted, the constitution included several references to socialism and a classless society and was approved with the opposition of only one party, the right wing Democratic Social Center (Portuguese Centro Democrático Social or CDS). |
| Nos Estados Unidos, organiza se desde 1999 a American Le Mans Series, incluindo classes GT, GTS e duas classes de protótipos. | America's historic Trans Am Series is undergoing a period of transition, but is still the longest running road racing series in the U.S. |
| Um desenhador gráfico para a hereditariedade de classes. | A graph painter for the inheritance of the classes. |
| modelo inicial do grafo e classes de visualização | Initial graph model and view classes |
| A luta de classes avança por aqui também... | Class struggle moves forward here as well... |
| Assemblies são bibliotecas partilhadas da biblioteca de classes. | Assemblies are the physical packaging of the class libraries. |
