Translation of "várias vezes ao dia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Fazemos concessões repetidas vezes, várias vezes ao dia.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.
É recomendado que os pacientes sentem na ponta da cama e andem pequenas distâncias, várias vezes ao dia.
Patients are recommended to sit up on the edge of the bed and walk short distances for several times a day.
Eu como três vezes ao dia.
I eat three times a day.
Nós a visitamos duas vezes ao dia.
We visit her two times a day.
Em meu artigo, referi me várias vezes ao seu livro.
In my article, I referred to your book a great deal.
Eu escovo meus dentes duas vezes ao dia.
I brush my teeth twice a day.
A maioria dos zoroastrianos reza várias vezes por dia, invocando a grandeza de Ahura Mazda .
Darius I was a devotee of Ahura Mazda, as attested to several times in the Behistun inscription.
RB Várias vezes.
RB Many times.
Adicione uma marca extra ao relatório. Pode ser especificada várias vezes.
Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times.
Várias actividades estão programadas até ao dia 16 de Novembro.
More activities hosted by Academia Cidadã are planned until November 16.
Quantas vezes ao dia você se olha no espelho?
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia.
This medicine must be taken three times a day.
Eles repetem o programa várias e várias vezes.
They'll play it over, and over, and over.
Ele leu o artigo várias e várias vezes.
He read the article over and over again.
O namorado a traiu várias e várias vezes.
Her boyfriend cheated on her over and over again.
Ele veio várias vezes.
He came several times.
Várias vezes por semana
( e ) About once a week
Visitamos Tóquio várias vezes.
We have been to Tokyo many times.
Vi um várias vezes.
I saw one many times.
Os italianos fazem uma grande refeição duas vezes ao dia.
Italians eat a big meal twice a day.
Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos.
He ate rice twice a day for many years.
Tom escova os dentes pelo menos três vezes ao dia.
Tom brushes his teeth at least three times a day.
Já vi isso várias vezes.
I've seen this firsthand over and over again.
E você oscila várias vezes.
And you crank it several times.
Você faz isso várias vezes.
You do it again and again.
Londres foi várias vezes bombardeada.
London was bombed several times.
O telefone tocou várias vezes.
The telephone rang several times.
Ela me ligou várias vezes.
She called me many times.
Eu te contei várias vezes.
I've told you many times.
Grant atacou Vicksburg várias vezes.
Grant attacked Vicksburg several times.
Cruzei o Atlântico várias vezes.
I've crossed the Atlantic several times.
Estive em Boston várias vezes.
I've been to Boston several times.
Isso aconteceu comigo várias vezes.
That has happened to me several times.
Tom foi baleado várias vezes.
Tom has been shot multiple times.
Fadil foi baleado várias vezes.
Fadil was shot multiple times.
Visitei a Austrália várias vezes.
I've visited Australia several times.
Já fiz isso várias vezes.
I've done that countless times.
Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.
Even a broken clock is right twice a day.
O Tom leva o cachorro para passear três vezes ao dia.
Tom walks his dog three times a day.
Então foi um grande compromisso ter que ir ao laboratório para trabalhar várias vezes.
So it was a big commitment to drive to the lab to work multiple times.
E eles fizeram isso várias vezes.
And they've done it several times too.
E ouvi essa história várias vezes.
And I hear that story over and over.
Ele mentiu para mim várias vezes.
He has lied to me again and again.
Estive aqui várias vezes este ano.
I have been here several times this year.