Translation of "vê uma oportunidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Oportunidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade. | A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty. |
| Você vê uma oportunidade e decide o que vai fazer para tentar agarrá la. | You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that. |
| Então, em vez de ser um desenvolvedor que vê uma oportunidade de fazer dinheiro, eles viram uma possibilidade de serem catalisadores no centro de sua cidade. | And so instead of being a developer that sees an opportunity to make money, they saw an ability to be a catalyst in their downtown. |
| Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Tivemos uma grande oportunidade. | We had a great opportunity. |
| Era uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Foi uma boa oportunidade. | It was a good opportunity. |
| Só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a great opportunity. |
| É uma ótima oportunidade. | It's a wonderful opportunity. |
| Perdemos uma ótima oportunidade. | We've missed a great opportunity. |
| Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar. | Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change. |
| Relíquias Por muitos anos, as relíquias de Teresa rodaram o mundo e milhares de peregrinos tiveram a oportunidade de vê las. | Relics of St. Thérèse on a world pilgrimage For many years Thérèse's relics have toured the world, and thousands of pilgrims have thronged to pray in their presence. |
| Você vê uma rosa? | Do you see a rose? |
| Você vê uma estrela? | Do you see the star? |
| Você vê uma estrela? | Do you see a star? |
| Você vê uma rainha? | Do you see a queen? |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Pior, é uma oportunidade perdida. | Worse, it is a wasted opportunity. |
| Deem me uma nova oportunidade. | Give me another chance to try. |
| Não desperdice uma grande oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Nós só temos uma oportunidade. | We have only one chance. |
| Poderia ser uma grande oportunidade. | It could be a huge opportunity. |
| Todos nós merecemos uma oportunidade. | We all deserve a chance. |
| Cada desafio é uma oportunidade. | Every challenge is an opportunity. |
| Foi uma oportunidade que se perdeu. | It was an opportunity that was missed. |
| Não deixe passar uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Não jogue fora uma boa oportunidade. | Don't throw away a good opportunity. |
| Achei que poderia ser uma oportunidade. | I thought it might be a possibility. |
| Então, de repente você vê uma face. De repente você vê um carro. | So, suddenly you see a face. Suddenly you see a car. |
| Nethanyahu, sempre na defensiva, não vê nesta agitação do Médio Oriente uma oportunidade para encetar uma estratégia proactiva que utilizaria a solução para o problema palestiniano como alavanca para uma mudança positiva mais abrangente na região. | Netanyahu, always on the defensive, does not view Middle East turmoil as a trigger for a proactive strategy that would use a solution to the Palestinian problem as leverage for broader positive change in the region. |
| Os americanos têm uma oportunidade sem precedentes. | Americans have an unprecedented opportunity. |
| Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| É uma oportunidade de investimento. Pensem nisso. | It's an investment opportunity. Think about that. |
| É também sobre uma oportunidade de negócio. | It was also about a business opportunity. |
| É uma grande oportunidade para desenvolvimento transformacional. | It's a huge opportunity for transformational development. |
| Penso que isso nos dá uma oportunidade. | I think this tells us there is an opportunity. |
| Todo erro é uma oportunidade no jazz. | Every mistake is an opportunity in jazz. |
| Então, em serviços financeiros, uma grande oportunidade. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
| Mas também uma nova oportunidade para negócios. | But it's also a new source of opportunities for businesses. |
| Eu só preciso de mais uma oportunidade. | I just need one more chance. |
| Eu vi uma oportunidade e eu aproveitei. | I saw an opportunity and I took it. |
| A Leila vê apenas uma solução. | Layla only sees one solution. |
| Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa. | Today, we have a chance to remodel Europe. |
Pesquisas relacionadas : Uma Oportunidade - Uma Oportunidade - Vê Uma Onda - Com Uma Oportunidade - Representa Uma Oportunidade - Representam Uma Oportunidade - Constituem Uma Oportunidade - Oferece Uma Oportunidade - Agarrar Uma Oportunidade - Uma Grande Oportunidade - Uma Nova Oportunidade - Cria Uma Oportunidade - Proporcionando Uma Oportunidade - Uma Oportunidade Perdida
