Translation of "vêm em pares" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Vêm - tradução :

Keywords : Pairs Peers Sets Pair Keep Comes Here Where Coming Next

Examples (External sources, not reviewed)

Então ele as dispõe em pares.	So he pairs these up.
Suas luvas não estão em pares.	Their gloves are not in pairs.
Pares	Pairs
Em geral, números pares são considerados de boa sorte, uma vez que essa boa sorte geralmente vem em pares.	In general, even numbers are considered lucky, since it is believed that good luck comes in pairs.
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.	Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.	Remember that good things come in threes and so do bad things.
Simetria, pares.	Symmetry, pairs.
Vivem geralmente em pares ou em pequenos grupos familiares.	They generally live in pairs or small family groups but sometimes come together into flocks after breeding.
Eles vêm em muitas formas diferentes.	They come in a lot of different shapes.
E ele as dispõe em pares com pinturas.	And he pairs these up with paintings.
Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores.	Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors.
Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos.	They are typically seen in pairs or small flocks.
Em Viena, as potências europeias encontravam se entre pares.	In Vienna, the European powers were among themselves.
Você sabe, elas estão geralmente colocadas juntas em pares, criando uma palavra ou o que a gente chama de pares base.	You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs.
Em Tel Aviv, elas vêm ao meu concerto.	In Tel Aviv they come to my concerts.
Elas vêm em todos os tamanho e formas.	They come in all different sizes and shapes.
Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares.	Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers.
Aqueles vêm comida.	Those see a food.
Aí vêm eles.	Here they come.
Eles também vêm?	Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?	Are you coming with me?
Eles também vêm?	Are they coming, too?
Quando eles vêm?	When are they coming?
Quando elas vêm?	When are they coming?
E sinto desapontá los, elas não vêm em cores.	And I'm sorry to disappoint you, they don't come in color.
Em certo sentido, de onde vêm realmente nossos erros?	In some sense, where do our mistakes really come from?
Ele tinha cinco pares de fenestras temporais (aberturas no crânio) em seu crânio, dois desses pares eram para os olhos e para as narinas.	It had five pairs of fenestrae (skull openings) in its skull, two pairs of which were for the eyes and nostrils.
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.	You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Ao mesmo tempo, manifestações vêm ocorrendo em todo o mundo.	At the same time, demonstrations have been taking place around the globe.
Blindados vêm para cá.	Armor goes this way.
De onde vêm vocês?	Where do you come from?
Que variedade vocês vêm?	How much variety do you really see?
O que vocês vêm?	What do you see?
De onde vêm vocês?	Where are you from?
Eles vêm da Suécia.	They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.	They are not coming today.
Eles não vêm hoje.	They're not coming today.
Vocês vêm ou não?	Will you come or not?
Com quem vocês vêm?	Who will you be coming with?
Tanto em cativeiro quanto na natureza se reproduzem de forma oportunista e em pares.	In both captivity and the wild, budgerigars breed opportunistically and in pairs.
Explore Vysočina a cavalo ou em carruagem puxada por pares de cavalos.	Explore Vysočina on horseback or in the seat of a horse drawn carriage.
Afinação O charango tem cinco pares de cordas, tipicamente afinados em EAECG.	Tuning The basic charango has five pairs (or courses) of strings, typically tuned GCEAE.
Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.	The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.
O clássico jogo de peças pares.	The classic tile matching game.
Outro jogo de pares de ladrilhos.	Another tile matching game.

Pesquisas relacionadas : Em Pares - Em Pares - Vêm Em Massa - Vêm Em Azul - Vêm Em Conveniente - Resultados Vêm Em - Vêm Em Plana - Vêm Caindo Em - I Vêm Em - Vêm Em Tempo - Vêm Em Prática - Vêm Em Terceiro - Vêm Em útil - Vêm Em Vários

Exibir esta página em português