Translation of "vêm junto" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Vêm - tradução :
It comes

Vem junto - tradução :
Comes along

Keywords : Near Along Close Outside Together Comes Here Where Coming Next

  Examples (External sources, not reviewed)

Eis que eu estou em pé junto fonte, e as filhas dos homens desta cidade vêm saindo para tirar água
Behold, I am standing by the spring of water. The daughters of the men of the city are coming out to draw water.
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
As refeições tradicionais recebem seu nome de acordo com o número de acompanhamentos que vêm junto do arroz e da sopa.
The traditional food of Japan is based on rice with miso soup and other dishes, with an emphasis on seasonal ingredients.
Aqueles vêm comida.
Those see a food.
Aí vêm eles.
Here they come.
Eles também vêm?
Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?
Are you coming with me?
Eles também vêm?
Are they coming, too?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Quando elas vêm?
When are they coming?
Blindados vêm para cá.
Armor goes this way.
De onde vêm vocês?
Where do you come from?
Que variedade vocês vêm?
How much variety do you really see?
O que vocês vêm?
What do you see?
De onde vêm vocês?
Where are you from?
Eles vêm da Suécia.
They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.
They are not coming today.
Eles não vêm hoje.
They're not coming today.
Vocês vêm ou não?
Will you come or not?
Com quem vocês vêm?
Who will you be coming with?
Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins.
Remember that good things come in threes and so do bad things.
Então de onde eles vêm?
So where are all these coming from then?
Tipicamente, eles vêm três vezes.
They have to typically, they come three times.
Todos os origamis vêm daí.
All of origami comes from that.
E de onde elas vêm?
And where do they come from?
Eles vêm semanalmente a Durban.
They come on a weekly basis to Durban.
De onde vêm esses visitantes?
Where do these visitors come from?
Nunca me vêm ideias brilhantes.
Bright ideas never occur to me.
Muitas pessoas famosas vêm aqui.
Lots of famous people come here.
Muitos antibióticos vêm dos fungos.
Many antibiotics come from fungi.
De onde vêm os bebês?
Where do babies come from?
De onde vêm os bebês?
Whence come babies?
Eles vêm do mesmo país.
They come from the same country.
Elas vêm do mesmo país.
They come from the same country.
Vocês vêm para o jantar?
Are you coming to dinner?
Estas flores vêm da Holanda.
These flowers come from Holland.
De onde vêm os cometas?
Where do comets come from?
Os meses vêm e vão.
The months come and go.
Eles vêm de vários países.
They come from various countries.
Nós vamos vencer porque as lágrimas que vêm de nossos olhos na verdade vêm de nossos corações.
We're going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.
As responsabilidades para com instituições que de facto não se vêm obrigadas a manter reservas junto do SEBC , devido à aplicação do benefício da dedução fixa , são também incluídas nesta coluna .
Liabilities vis à vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB owing to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .
As responsabilidades para com instituições que de facto não se vêm obrigadas a manter reservas junto do SEBC , devido à aplicação do benefício da dedução fixa , são também incluídas nesta coluna .
Liabilities vis à vis institutions not actually required to maintain reserve holdings with the ESCB 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 48 B owing to the application of the lump sum allowance are also covered under this column .
Os alunos vêm de 25 países.
The kids are from 25 countries.
Esses robôs vêm realmente muito perto.
So again, these robots come really close together.
Os bebês vêm com essa habilidade.
Babies come with this ability.

 

Pesquisas relacionadas : Que Vêm Junto - Vêm Junto Com - Que Vêm Junto - Junto - Junto - Vêm Completos - Vêm Aparente - Vêm Diretamente - Vêm Correndo - Vêm Diretamente - Vêm Lutando - Vêm Recomendado - Vêm Equipados
Exibir esta página em português Exibir esta página em português