Translation of "vínculo redenção" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Redenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Redenção, fumaça. | Redemption, smoke. |
| Existe redenção e existe ressureição. | There is redemption. And there is resurrection. |
| Porém, o vínculo matrimonial permanecia. | The process is costly and long. |
| Este vínculo é exclusivo e perpétuo. | ... |
| Ele encontra a redenção através da política . | (Russian text) English translation (1886) |
| Cada vínculo entre elas é um relacionamento. | Every tie between them is a relationship. |
| Há um forte vínculo afetivo entre eles. | There is a strong bond of affection between them. |
| Essa é a redenção a qual todos podemos aspirar. | This is a redemption we can all aspire to. |
| Redenção é um município brasileiro do estado do Ceará. | Redenção is a municipality in the state of Ceará, in the Northeast region of Brazil. |
| Redenção é um município brasileiro do estado do Pará. | Redenção, Pará is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Transportes A cidade é servida pelo Aeroporto de Redenção. | The city is served by Redenção Airport. |
| Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção. | The second part presents teachings on the redemption. |
| O casamento é um vínculo e uma obrigação moral. | A marriage is a bond and a moral obligation. |
| Os Estados Unidos possuem um forte vínculo com o México. | The United States has close ties to Mexico. |
| E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado. | And most importantly for us here in this room, a bond was created. |
| H A população malgaxe tem um vínculo especial com os golfinhos. | H The Malagasy population have a special bond with Dolphins. |
| Não se pode destruir o vínculo precioso entre mãe e filho. | You can't destroy the precious bond between mother and child. |
| No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado. | At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin. |
| Mas a questão é, podem o perdão e a redenção substituir a justiça? | But the question is, does forgiveness and redemption replace justice? |
| Jesus Cristo, para nós, foi feito por Deus sabedoria, justiça, santificação e redenção. | They believe in the Trinity, and in the Bible, salvation by faith in Jesus Christ. |
| E Jane Goodall, fazendo seu próprio vínculo especial, fotografada por Nick Nichols. | And Jane Goodall, making her own special connection, photographed by Nick Nichols. |
| Enquanto isso, o vínculo entre Davies e Hodgson começava a a enfraquecer. | Meanwhile, the bond between Davies and Hodgson had begun weakening. |
| A concentração acontece às 10h do próximo sábado, 19 07, no Brique da Redenção. | The gathering takes place at 10 am next Saturday, 19 07, at the Brique da Redenção. |
| Subdivisão O município tem quatro distritos Redenção (sede), Antônio Diogo, Guassi e São Geraldo. | Redenção is currently divided in four districts called Redenção , Antônio Diogo, Guassi and São Geraldo. |
| História A história de Redenção da Serra, tem início no começo do século XIX. | The elevation is 730 m. History The modern history of Redenção da Serra goes back to the start of the nineteenth century. |
| Esta representação liga a redenção dos Juseus à vitória dos Bolcheviques na Revolução Russa. | This representation links the redemption of the Jews with the victory of the Bolsheviks in the Russian Revolution. |
| Os dois estão cientes de um vínculo crescente entre eles, em seu luto. | Both are aware of a growing bond between them in their bereavement. |
| A redenção da sexualidade humana só será, porém, completamente realizada com a ressurreição do corpo. | The redemption of human sexuality will be, however, fully accomplished only in the resurrection of the body. |
| Em 1989 foi desmembrada do município de Andaraí, é criado o município de Nova Redenção. | Nova Redenção is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| O Caçador da Sombra entrega seu corpo e sua alma, certo de sua Redenção Tardia. | The Shadow Hunter delivers his body and soul, sure of his Late Redemption. |
| Kraven decidiu que poderia conseguir sua redenção se conseguisse derrotar o aracnídeo de forma honrosa. | Kraven is later arrested by S.H.I.E.L.D. |
| Educação ' O município de Redenção é sede da Universidade da Integração Internacional da Lusofonia Afro Brasileira (Unilab). | Education br br Redenção hosts the University of International Integration of the Afro Brazilian Lusophony (UNILAB) witch is a public, federal university. |
| Redenção da Serra é um município brasileiro do estado de São Paulo, na microrregião de Paraibuna Paraitinga. | Redenção da Serra (first word, Portuguese for Redemption) is a municipality (município) in the eastern part of the state of São Paulo in Brazil. |
| Ele deixa Buffy para reparar seus pecados e busca a redenção em seu próprio spin off, Angel. | He leaves Buffy to make amends for his sins and to search for redemption in his own spin off, Angel . |
| Não terminamos com um massacre, terminamos com redenção, que é o objetivo de tantos personagens de Scorsese. | We end not on carnage but on redemption, which is the goal of so many of Scorsese's characters. |
| Massagear um bebê dentro da barriga de sua mãe durante vários meses estabelece um vínculo profundo. | Massaging a baby inside the womb of their mother for several months establishes a deep bond. |
| Bill Strickland narra uma história silenciosa e surpreendente de redenção através das artes, música, e de parcerias improváveis. | Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. |
| Mas o título próprio e definitivo é Ordem da Virgem Maria das Mercês para a Redenção de Cativos. | But the proper and definitive title is Order of the Virgin Mary of Mercy of the Redemption of Captives. |
| Associação Uma associação é um vínculo que permite que objetos de uma ou mais classes se relacionem. | One important question when modeling and implementing a system of object classes is whether a class can have one or more superclasses. |
| Hoje ainda se fala na transposição, ela continua na mídia, por muitos considerada ainda como a redenção do semiárido. | Today people still talk about the transposition, it's still in the news headlines, for many it's considered the redemption of the semi arid lands. |
| E é aí que a fotografia se encaixa quando ela faz seu próprio vínculo poderoso com o espectador. | And this is what a photograph taps into when it makes its own powerful connection to a viewer. |
| Aprisionamento e redenção Mendes disse que American Beauty era um filme rito de passagem sobre aprisionamento e fuga do aprisionamento. | Imprisonment and redemption Mendes called American Beauty a rites of passage film about imprisonment and escape from imprisonment. |
| Em 1230 ele estava coletando esmolas em Barcelona para a redenção de cativos como o chefe de uma pequena confraria. | By 1230 he was collecting alms for captives in Barcelona as the head of a small lay confraternity. |
| Akio Morita não aceitou, pois não queria que o nome da empresa tivesse algum vínculo com um setor específico. | Akio Morita was firm, however, as he did not want the company name tied to any particular industry. |
| E como estes dois animais formam um vínculo social, seus distintos assovios na realidade convergem e se tornam muito semelhantes. | As these two animals form a social bond, their distinctive whistles actually converge and become very similar. |
Pesquisas relacionadas : Redenção Vínculo - Redenção Empréstimo - Redenção Cliente - Redenção Lealdade - Redenção Do - Redenção Bala - Pontos Redenção - Redenção Diferido - Chamada Redenção - Redenção Investidor - Figura Redenção - Na Redenção - Redenção Prematura
