Translation of "vítima colateral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Títulos com colateral 23 . | Asset backed securities 23 . |
| É um efeito colateral muito interessante. | It's as interesting a side effect as it could be. |
| A IFM emite títulos com colateral . | The MFI issues asset backed securities . |
| É um efeito colateral de seu funcionamento normal. | That is a side effect of their ordinary operation. |
| a ) Descrição Títulos com colateral ( garantidos por activos ) | ( a ) Description Asset backed securities |
| Vítima, mas indígena. | A victim, but indigenous. |
| A emissão de títulos com colateral está associada à titularização . | The issue of asset backed securities is related to securitisation . |
| Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. | In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. |
| É vítima de fascistas. | He's the victim of fascists. |
| Não culpe a vítima. | Don't blame the victim. |
| A vítima não existe mais. | The victim is no longer here. |
| Ele é vítima de insônia. | He is subject to insomnia. |
| Envelhecer é um efeito colateral de se viver, ou seja, do metabolismo. | Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. |
| Um efeito colateral muito interessante, aqui, é um slide de Phillip Longman. | Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. |
| Descrição A titularização está associada a uma emissão de títulos com colateral . | Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities . |
| Você não precisa ser uma vítima. | You don't have to be a victim. |
| Roma seria, provavelmente, a próxima vítima. | Rome seemed his next victim. |
| Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima. | Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim. |
| Nós escutamos ontem Quyen falando sobre o efeito colateral do câncer de próstata. | We heard here yesterday Quyen talking about the adverse event trait in prostate cancer. |
| O balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como colateral . | The balance sheet shows the deposits and the value of the securities used as collateral . |
| As emissões com colateral não são consideradas como titularização no SEC 95 ( 3 ) . | Asset backed issues are not considered as securitisation in the ESA 95 ( 3 ) . |
| Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador. | They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator. |
| Mas a Europa não é uma vítima. | But Europe is not a victim. |
| Bianca afirma ser vítima de perseguição política. | Bianca insists she is the victim of political harassment. |
| A vítima Hu Yixuan. Foto Sina Weibo. | Picture of the victim Hu Yixuan, from Sina Weibo. |
| Quem ganha com a morte da vítima? | Who gains by the victim's death? |
| É estranho que ninguém conheça a vítima. | It's strange that no one knows the victim. |
| Eu quero examinar o corpo da vítima. | I want to examine the body of the victim. |
| Tom pode não ser a única vítima. | Tom may not be the only victim. |
| A vítima foi a artilheira búlgara Ivanova. | It is said that they are the best in the world. |
| Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum? | Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? |
| Será, realmente, um efeito colateral do que nós, coletivamente, fazemos desses tipos de esforços. | It really is going to be a side effect of what we, collectively, make of these kinds of efforts. |
| ser uma vítima de um hacker pra variar. | being a victim of hacking for a change. |
| A indústria do turismo é a principal vítima. | The main casualty is Thailand s tourism industry. |
| Mais uma vítima da ação bárbara da PMERJ. | One more victim of the barbaric actions of the PMERJ (Military Police of the State of Rio de Janeiro). |
| Eles enfatizaram que a vítima era uma criadita. | They emphasized how the murdered minor was a criadita. |
| Cada uma de nós é vítima do patriarcado. | Each one of us is a victim of patriarchy. |
| Sendo vítima de crescente concorrência, a empresa faliu. | Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt. |
| Tom é a vítima de um crime terrível. | Tom is the victim of a terrible crime. |
| Ele é uma vítima de seu próprio sucesso. | He's a victim of his own success. |
| Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas. | The sizes of the vomited slugs decrease with time. |
| Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro. | He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon. |
| Cada vez que você toma remédio, você está se expondo a um possível efeito colateral. | Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. |
| Como sociedade, nós temos PhD em vitimizar a vítima. | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| A vítima nesta situação seria a liquidez de mercado. | Market liquidity would be a casualty. |
Pesquisas relacionadas : Vítima - Vítima - Ligamento Colateral - Norma Colateral - Risco Colateral - Colateral Relacionado - Colateral Grave - Empréstimo Colateral - Efeito Colateral - Dívida Colateral - Criação Colateral - Efeito Colateral
