Translation of "vítimas coletivas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. | Our full research report reflects our collective findings and analysis. |
| Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista. | Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system. |
| Essas regiões não são formalmente especificadas, não têm eleitos políticos, nem são pessoas coletivas. | Those regions are not formally specified, they do not have elected officials, nor are they corporate bodies. |
| Vítimas do criadazgo | Victims of criadazgo |
| Quantas vítimas houve? | How many victims were there? |
| Fomos vítimas dos espanhóis. | We were victims of the Spaniards. |
| P Houve muitas vítimas. | SP It was mass casualties. |
| Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs | Iranian prisoners, Afghan victims |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| Também diz que raramente vê não haitianos nas coletivas de imprensa organizadas pelo governo do Haiti. | He also says he rarely sees non Haitians at the briefings hosted by the Haitian government. |
| Vamos apenas esquecer das vítimas coreanas e as outras vítimas que foram destruídas por eles. | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
| Somos um país de vítimas. | We are a country of victims. |
| Depois fomos vítimas dos Franceses. | Then we were victims of the French. |
| Então fomos vítimas do PRI. | Then we were victims of the PRI. |
| Existem as emoções das vítimas. | There are emotions of the victims. |
| Para vítimas de agressão sexual. | For victims of sexual assault. |
| Tom foi uma das vítimas. | Tom was one of the victims. |
| As vítimas morriam por asfixia. | Notes References br |
| Mas os valores principais são homens capazes e generosos não criam vítimas eles cuidam das vítimas. | But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. |
| The Village Idiot Savant acredita que as vítimas do massacre não devem apenas ser consideradas vítimas. | One, we lose the chance to prosecute one of the worst warlord families and allies of President Arroyo who implicated themselves in the most brutal mass murder in recent history... In this light, Marianna Gurtovnik of The Mantle is asking for comments on the Maguindanao Massacre |
| Domingo ajudou no resgate as vítimas e no ano seguinte, fez concertos beneficentes para as vítimas. | During the next year, he performed benefit concerts for the victims and released an album of one of the events. |
| O website de notícias cidadãs Blottr.com tem relatos de fontes coletivas e fotos de todo o Reino Unido. | Citizen news website Blottr.com has crowd sourced reports and photos from across the UK. |
| O governo declarou a coletivização completa em 1962, quando fazendas coletivas e estatais controlavam 77 das terras cultiváveis. | The government declared collectivization complete in 1962, when collective and state farms controlled 77 of the arable land. |
| Se deixassemos de nos sentir vítimas, se parássemos de agir como vítimas, nosso país iria mudar muito! | If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much! |
| Vítimas da tempestade e do silêncio | Victims of storm and silence |
| Então fomos vítimas do Don Porfirio. | Then we were victims of Don Porfirio. |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | ( c ) the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Todas vítimas de racismo, não bullying. | All victims of racism, not bullying. |
| A maioria das vítimas eram criancinhas. | Most of the victims were small children. |
| Apenas 333 corpos das vítimas do Titanic foram recuperados, um em cada cinco das mais de 1500 vítimas. | Only 333 bodies of Titanic victims were recovered, one in five of the over 1500 victims. |
| É hora de parar de construir shopping centers, prisões, estádios e outras referências à todas as nossas falhas coletivas. | It's time to stop building the shopping malls, the prisons, the stadiums and other tributes to all of our collective failures. |
| Iniciou suas participações em exposições coletivas e salões nacionais e internacionais, como a International Art Center em Nova Iorque. | In 1930 he was involved in an exhibition of Brazilian art at the International Art Center at the Roerich Museum in New York. |
| , combinava canções no formato convencional do rock and roll com improvisações coletivas e colagens de som realizadas em estúdio. | , combined songs in conventional rock and roll format with collective improvisations and studio generated sound collages. |
| Além dessas iniciativas coletivas, há muitos escritores blogueiros que independentemente disponibilizam seus textos ou trechos deles online para seus leitores. | If you don t believe me, just check yourself. Look at his free download page with my old link! |
| Somos vítimas de uma alucinação em massa? | Are we the victims of a mass delusion? |
| Aí, outras vítimas foram as minhas irmãs. | Then other victims, they got into my sisters. |
| Existem malvados e santos, criminosos e vítimas. | There are evildoers and saints, criminals and victims. |
| Não existe apenas uma, mas muitas vítimas. | There is not one, but many victims. |
| A equipe de resgate localizou as vítimas. | The rescue team located the victims. |
| Os números exatos de vítimas são desconhecidos. | Exact casualty figures are unknown. |
| Muitas das vítimas eram mulheres e crianças. | All of the victims were civilians. |
| Buscadores já foi exibida em mostras individuais na Dinamarca, Rússia, Argentina e Bolívia e participou de coletivas nos EUA e Irlanda. | Seekers has been shown in solo exhibitions in Denmark, Russia, Argentina and Bolivia, and has been part of collective shows in USA and Irland. |
| Os preços resultam de trocas salário lucro, barganhas coletivas, trabalho e conflito de gerenciamento e a intervenção de planejamento do governo. | Prices result from wage profit tradeoffs, collective bargaining, labour and management conflict and the intervention of government planning. |
