Translation of "vítimas da guerra" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. | They supplied the war victims with food. |
| Eles forneceram comida para as vítimas da guerra. | They provided food for the war victims. |
| Esses foram vítimas da guerra, por assim dizer. | These were victims of war, so to speak. |
| Nós não somos apenas as vítimas carentes da guerra civil. | We are not just the helpless and the victims of the civil war. |
| Cheguei ao Afeganistão em 1990 para trabalhar em um hospital de vítimas da guerra. | I arrived in Afghanistan in 1990 to work in a hospital for war victims. |
| E depois, não apenas para vítimas da guerra, mas para qualquer tipo de paciente. | And then, not only for war victims, but it was for any kind of patient. |
| A guerra contra o trabalho, que eu acho que existe, tem vítimas como qualquer outra guerra. | This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war. |
| 2013 Na Guerra Civil da Síria ocorre o ataque químico de Ghouta, causando centenas de vítimas. | 2013 Hundreds of people are reported killed by chemical attacks in the Ghouta region of Syria. |
| O dinheiro arrecadado com a canção foi doado às pessoas vítimas da guerra na Faixa de Gaza. | For a lot of people, it reminds them of something they want to hold on to. |
| Guerra do Golfo, 1991 Durante a Guerra do Golfo, Falluja foi uma das localidades com maiores vítimas civis. | Gulf War, 1991 During the Gulf War, Fallujah suffered one of the highest tolls of civilian casualties. |
| Georges Bourdoukan nos presenteia com um belo poema em homenagem às vítimas da guerra e contínua violência em Gaza. | Georges Bourdoukan presents us with a beautiful poem in honor of the victims of the war and continuous violence in Gaza. |
| Vítimas da New Hit | The Victims of New Hit |
| Alguns cientistas políticos definem uma guerra civil como tendo mais de mil vítimas, enquanto outros ainda especificam que pelo menos cem vítimas devem vir de cada lado. | Some political scientists define a civil war as having more than 1000 casualties, while others further specify that at least 100 must come from each side. |
| Outras duas vítimas foram recentemente o centro das atenções João Chupel Primo e Júnior José Guerra. | Another two victims have been in the spotlight recently João Chupel Primo and Junior José Guerra. |
| Muitas vítimas mantiveram suas histórias em segredo, porque a homossexualidade permaneceu criminalizada na Alemanha do pós guerra. | Many victims kept their stories to themselves because homosexuality remained criminalized in postwar Germany. |
| Vítimas da tempestade e do silêncio | Victims of storm and silence |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | ( c ) the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Os brancos europeus foram vítimas da Grande Peste. | White Europeans were subject to the plague. |
| As vítimas são silenciadas pelo olhar da sociedade. | The victims lips are sealed by society s gaze. |
| Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana. | Memorial Eternal rest for the victims of human folly. |
| As vítimas da enchente foram abrigadas em várias escolas. | The flood victims were housed in several schools. |
| Diante do crescente número de vítimas, do aumento da oposição interna à guerra e da crescente condenação internacional, os Estados Unidos retiraram se do combate terrestre no início dos anos 1970. | Facing an increasing casualty count, rising domestic opposition to the war, and growing international condemnation, the US began withdrawing from ground combat roles in the early 1970s. |
| Vítimas do criadazgo | Victims of criadazgo |
| Quantas vítimas houve? | How many victims were there? |
| No Iraque, após anos de violência sectária decadente, o número de vítimas subiu novamente, em parte devido à guerra na vizinha Síria. | In Iraq, after years of declining sectarian violence, the casualty figures are up again, in part owing to the war in neighboring Syria. |
| Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana. | Memorial Eternal rest for victims of human folly. |
| Compensar e garantir pensões às vítimas da repressão, durante e depois da revolução. | To compensate and provide pensions for the victims of repression during and after the revolution. |
| Fomos vítimas dos espanhóis. | We were victims of the Spaniards. |
| P Houve muitas vítimas. | SP It was mass casualties. |
| Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs | Iranian prisoners, Afghan victims |
| Deste total, 189 vítimas eram cidadãos dos Estados Unidos da América. | Of the 270 total fatalities, 189 were American citizens and 43 were British citizens. |
| Suas vítimas eram, a príncipio, inocentes. Não eram terroristas, nem apoiadores do terrorismo, mas mesmo assim perderam suas vidas na Guerra contra o Terror . | The victims were innocent, they neither were terrorists nor supporters of terrorists, and they lost their lives in the War against Terror . |
| O relatório da Comissão Europeia mostra, friamente, que as instituições da União não se interessam senão pelos grandes grupos capitalistas que se dedicam a esta guerra económica e, de modo nenhum, pelas vítimas que provoca. | The European Commission' s report is a blunt demonstration of the fact that the Union institutions have no interest in anything except the major capitalist corporations who are engaged in this economic warfare and have no interest in the victims this causes. |
| Vamos apenas esquecer das vítimas coreanas e as outras vítimas que foram destruídas por eles. | Let's just forget about Korean victims and other victims who were destroyed by them. |
| Vítimas da doença, famílias de pescadores, e empregados da companhia foram excluídos do debate. | Disease victims, fishing families, and company employees were excluded from the debate. |
| Embora os católicos da Polónia tenham sido vítimas de grande crueldade durante a ocupação nazi, manifestaram pouca compaixão pelo destino das principais vítimas do nazismo. | Although Poland s Catholics were cruelly victimized during the Nazi occupation, they could find little compassion for the fate of Nazism s ultimate victims. |
| Somos um país de vítimas. | We are a country of victims. |
| Depois fomos vítimas dos Franceses. | Then we were victims of the French. |
| Então fomos vítimas do PRI. | Then we were victims of the PRI. |
| Existem as emoções das vítimas. | There are emotions of the victims. |
| Para vítimas de agressão sexual. | For victims of sexual assault. |
| Tom foi uma das vítimas. | Tom was one of the victims. |
| As vítimas morriam por asfixia. | Notes References br |
Pesquisas relacionadas : Vítimas De Guerra - Da Guerra - Vítimas Civis - Vítimas Civis - Vítimas Infligir - Vítimas Reivindicadas - Vítimas Humanas - Vítimas Inocentes - Principais Vítimas - Principais Vítimas - Vítimas Coletivas - Famílias Vítimas - Suas Vítimas - Guerra Da Crimeia
