Translation of "vôo elétrico motorizado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E acho que foi uma sequência razoável de eventos que sucederam o progresso da tecnologia de vôo motorizado. | I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight. |
| Até que esses dois camaradas chegaram, e estavam voando em pipas para desenvolver o sistema de controles que iriam permitir o vôo humano motorizado. | Then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight. |
| O Balão de ar quente usam o vento para fazer viagens curtas, e vôo motorizado usa lo para aumentar elevador e reduzir o consumo de combustível. | Hot air balloons use the wind to take short trips, and powered flight uses it to increase lift and reduce fuel consumption. |
| Eu não pareço um veículo motorizado. | I don't look like a motor vehicle. |
| Kuliglig, um bicitáxi motorizado, em Manila, Filipinas. | Kuliglig or motorized pedicabs in Manila. |
| É motorizado com os mesmos motores do A320. | It is powered by the same engine types as the A320. |
| Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico. | See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field. |
| porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado. | Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. |
| Um simulador de vôo | A flight simulator |
| O ferro elétrico, também. | The electric iron, also very big. |
| Tom é engenheiro elétrico. | Tom is an electrical engineer. |
| Quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| Tom era engenheiro elétrico. | Tom was an electrical engineer. |
| Risco de choque elétrico. | This may result in electric shock in some cases. |
| Ele também alegou ter repetido seu vôo supersônico 30 minutos antes do vôo de Yeager. | He also claimed to have repeated his supersonic flight on October 14, 1947, 30 minutes before Yeager broke the sound barrier in the Bell X 1. |
| Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica. | An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy. |
| Voe neste Simulador de Vôo | Play a flight simulator |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este bebê é inteiramente elétrico. | This baby is fully electric. |
| Tom comprou um carro elétrico. | Tom bought an electric car. |
| Eu quero um ventilador elétrico. | I want an electric fan. |
| e eles não conseguiram um voo tripulado motorizado, e os irmãos Wright os derrotaram. | and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it. |
| Eles foram armados principalmente com equipamentos pouco confiáveis capturados e não tinham transporte motorizado. | They were provided mainly with unreliable captured equipment and lacked motorised transport. |
| Então temos duas escolas de vôo | So we ve run two flight schools. |
| Precisamos obter autorizações de vôo especiais. | We have to get special flight clearance. |
| Versões e Derivados Tu 95 1 Primeiro protótipo construído, motorizado com quatro Kuznetsov 2TV 2F. | Variants and derivatives Tu 95 1 The first prototype powered by Kuznetsov 2TV 2F coupled turboprop engines. |
| É um barbeador elétrico, vejam bem. | It's a beard trimmer, you see? |
| Ele possuía um barbeador elétrico? Não. | Did he ever have an electric razor? No. |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. | It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. |
| Aqui, sua representação da carcaça de um riquixá motorizado que viu ser queimado em uma manifestação. | Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot. |
| Apesar de usar periodicamente um exoesqueleto motorizado, ele tradicionalmente não tinha superpoderes ou uma identidade secreta. | Despite periodically wearing a powered exoskeleton, Luthor has traditionally lacked superpowers or a dual identity. |
| O Vôo da Rainha das Guerreiras Amazonas | Flight of the Amazon Queen |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| E repentinamente a música saiu. Pegou vôo. | And suddenly, the music took off. It took flight. |
| Isto não está acontecendo no vôo espacial. | That has not happened at all in space flying. |
| O primeiro vôo foi realizado em 1999. | Its first flight took place on 27 May 1999. |
| Agora Panbanisha está tocando no piano elétrico. | This time Panbanisha is playing the electric piano. |
| Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir. | Caution risk of electric shock. Do not open. |
| Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo). | The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field. |
| Lançador gráfico para o simulador de vôo FlightGear. | Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator |
| Este era um vôo por fio. Tem asas. | This was a fly by wire. It has wings. |
| Agora, vôo o que é preciso para voar? | Now, flight what does it take to fly? |
| O grupo também conduziu experimentos durante o vôo. | The crew also conducted three student designed experiments during the flight. |
| )A missão foi o quarto vôo da Challenger. | STS 41 B was the tenth NASA Space Shuttle mission and the fourth flight of the . |
Pesquisas relacionadas : Vôo Elétrico-motorizado - Vôo Motorizado - Utensílio Motorizado - Misturador Motorizado - Veículo Motorizado - Acesso Motorizado - Damper Motorizado - Transportador Motorizado - Assento Motorizado - Impulsor Motorizado - Transporte Motorizado - Ventilador Motorizado - Mecanismo Motorizado - Transporte Motorizado - Damper Motorizado
