Translation of "vacina quadrivalente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vacina - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vacina Tríplice Bacteriana (DTP) | DTaP was developed in Japan in 1981. |
| Vacina Dois tipos de vacina são usados em todo o mundo no combate à poliomielite. | Vaccine Two types of vaccine are used throughout the world to combat polio. |
| Você não vacina poucas crianças. | You don't vaccinate a few children. |
| Você vacina todas numa área. | You vaccinate all the children in an area. |
| A vacina provavelmente será inútil. | The vaccine will probably be useless. |
| Esta é a vacina da pólio. | This is a polio vaccine. |
| Existe vacina segura para hepatite A. | A vaccine is routinely given in the developed world. |
| E pense no laptop como uma vacina. | And think of the laptop as a vaccine. |
| É uma coisa difícil fazer uma vacina. | It's a very difficult thing to make a vaccine for. |
| não tinha cura e não havia vacina. | There was no cure, and there was no vaccine. |
| Bacillus Calmette Guérin (BCG) ou vacina contra a tuberculose é uma vacina obtida através da bactéria Mycobacterium bovis , em estado atenuado. | It is prepared from a strain of the attenuated (virulence reduced) live bovine tuberculosis bacillus, Mycobacterium bovis , that has lost its virulence in humans. |
| Vocês ouviram falar da vacina que estamos armazenando. | You've heard about the vaccine we're stockpiling. |
| Agora, dar a vacina da pólio é simples. | Now giving the polio vaccine is simple. |
| E isso criaria uma vacina universal para HIV. | And that would create a universal HIV vaccine. |
| Pela primeira vez, vimos uma vacina da AIDS funcionar em humanos, embora, modestamente. E essa vacina foi feita quase uma década atrás. | For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago. |
| Ele propagou a prática de usar para inoculação antes o vírus vaccinia descobrindo a vacina contra a varíola, a primeira vacina criada. | The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public. |
| A nova vacina tinha impacto duas vezes maior sobre os dois vírus do que a vacina antiga. E imediatamente começamos a usá la. | The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this. |
| Geralmente há uma vacina trivalente contra três cepas possíveis. | You normally get a trivalent vaccine against three possible strains. |
| Seth Berkley HIV e gripe a estratégia da vacina | Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy |
| Mais estudos da vacina RV 144 estão em andamento. | Further trials of the RV 144 vaccine are ongoing. |
| Era a vacina BCG (Bacilo de Calmette e Guerin). | It was called bacille Calmette Guérin (BCG). |
| Uma empresa indiana inventou uma vacina contra a Hepatite B mais barata, baixando o preço de 15 dólares por vacina para menos de 0,10 dólares. | An Indian company has invented a cheaper Hepatitis B vaccine, bringing down the price from 15 per injection to less than 0.10. |
| Ele trabalhava em uma vacina com o vírus vivo da gripe, mas a vacina não foi bem sucedida quando testada durante a II Guerra Mundial. | He worked on a live vaccine against influenza, but the vaccine was unsuccessful when tested during World War II. |
| E não é uma pneumonia que responderia a uma vacina. | And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine. |
| Ainda assim, as crianças precisam de várias doses da vacina. | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| Sem a vacina, essas reações levariam mais de uma semana. | Without a vaccine, these responses would have taken more than a week. |
| O trabalho com a vacina, na verdade, é bem diferente. | The vaccine effort though is really quite different. |
| E se isso for uma vacina contra a intolerância religiosa? | What if that could be a vaccine against religious intolerance? |
| Os cientistas ainda não encontraram uma vacina para o câncer. | Scientists haven't found a vaccine for cancer yet. |
| 1823 Edward Jenner, médico inglês, inventor da vacina (n. 1749). | 1722) 1823 Edward Jenner, English physician and immunologist (b. |
| Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Provavelmente, essa não é a vacina perfeita, mas está em movimento. | It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along. |
| A vacina de tétano dói mais que uma mordida de cachorro. | The tetanus shot hurt more than the dog bite. |
| Tom tomou vacina antitetânica depois de ser mordido por um cachorro. | Tom got a tetanus shot after being bitten by a dog. |
| A vacina, com 95 de eficácia, tem validade de 10 anos. | Protection begins by the 10th day after vaccine administration in 95 of people, and lasts for at least 10 years. |
| Vinte anos depois, conseguiram e foi desenvolvida a vacina contra a pólio. | Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine. |
| Até recentemente, não era necessário saber exatamente o que funcionava na vacina. | Until recently, we haven't had to know exactly how a vaccine worked. |
| Este grude verde é, talvez, a vacina que pode salvar sua vida. | This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. |
| Tratamento Não existe atualmente qualquer vacina ou cura para o VIH SIDA. | Currently, no cure for HIV AIDS exists. |
| Jonas Salk (City College, 1934), inventor da primeira vacina contra a poliomielite. | 1943), biochemist and Nobel laureate (Physiology or Medicine, 1986) Alan M. Dershowitz (B.A. |
| Atualmente não existe vacina para as aves contra o vírus Influenza H5N1. | More research is necessary to understand the pathogenesis and epidemiology of the H5N1 virus in humans. |
| É também possível ser infetado por determinada estirpe poucos dias antes da toma da vacina e adoecer posteriormente, uma vez que a vacina demora cerca de duas semanas até ser eficaz. | It is also possible to get infected just before vaccination and get sick with the strain that the vaccine is supposed to prevent, as the vaccine takes about two weeks to become effective. |
| A maioria dos países industrializados trocou a OPV pela IPV, que não sofre mutação, seja como única vacina contra a poliomielite ou em combinação com a vacina oral contra a pólio. | Most industrialized countries have switched to IPV, which cannot revert, either as the sole vaccine against poliomyelitis or in combination with oral polio vaccine. |
| E se a vacina for eficaz ela vai salvar dois terços das vidas. | And that should save over two thirds of the lives if it's effective. |
| E então um dia eu disse Por que não fazemos uma vacina oral? | And then one day I said, Why don't we just do an oral vaccine? |
Pesquisas relacionadas : Vacina Pneumocócica - Vacina Sabin - Vacina Salk - Vacina Conjugada - Terapia Vacina - Vacina Comercial - Vacina Suína - Empresa Vacina - Vacina Experimental - Vacina Meningocócica - Vacina Monovalente - Vacina Atenuada - Vacina Experimental
