Translation of "vacinas infantis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As vacinas já erradicaram a varíola, e reduziram dramaticamente as mortes e doenças infantis associadas ao sarampo, à difteria, e ao tétano. | Vaccines have already eradicated smallpox, and dramatically reduced child deaths and disease associated with measles, diphtheria, and tetanus. |
| Vacinas virais As vacinas são soluções médicas eficazes para prevenir algumas infecções virais. | Vaccines Vaccination is a cheap and effective way of preventing infections by viruses. |
| Coquetéis, vacinas mais polivalentes. | Cocktails, more polyvalent vaccines. |
| O resultado são vacinas estragadas ou vacinas que não funcionam para populações rurais, isoladas. | The result is either spoiled vaccines or vaccines that don t make it to rural, isolated populations. |
| O komori uta são canções infantis. | Komori uta are children's lullabies. |
| Então, assim funcionam as vacinas. | So that's really how vaccines work. |
| Afinal, livros infantis são manuais para pais, então melhor darmos a eles livros infantis que os ensinem sobre perspectivas. | After all, children's books are manuals on parenting, so you better give them children's books that teach them perspectives. |
| Você tira livros das máquinas, livros infantis. | You get books out of the machines, children's books. |
| Vacinas que sejam de amplo espectro. | Vaccines that are broad spectrum. |
| Vacinas que possamos fabricar com rapidez. | Vaccines that we can manufacture quickly. |
| Prometeram vacinas para os países emergentes. | Vaccines were promised to developing countries. |
| Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente. | A number of potential vaccines are currently being tested. |
| Através da contratação de trabalhadores infantis na Indonésia? | By hiring child workers in Indonesia? |
| A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Tom ilustrou três livros infantis no ano passado. | Tom illustrated three children's books last year. |
| Fadil tinha imagens pornográficas infantis em seu computador. | Fadil had child pornographic images on his computer. |
| Há 452 bibliotecas na cidade, incluindo 168 infantis. | There are 452 libraries in the city, including 168 for children. |
| 2002 Astrid Lindgren, escritora sueca de livros infantis. | 1913) 2002 Astrid Lindgren, Swedish author and screenwriter (b. |
| and Other Essays (2001) Livros infantis Wigger (1974) | and Other Essays (2001) Children's books Wigger (New York Harcourt Brace Jovanovich, 1974). |
| Então vamos explorar como as vacinas funcionam. | So let's explore how vaccines work. |
| Também são citados monstros nas histórias infantis e cinematográficas. | Classic monsters Classic monsters spawn from legends and fictional stories. |
| Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas. | Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. |
| Bibliografia Ver também Isomeria óptica Micróbios Pasteurização Vacinas | Yet the papers were restricted for historical studies until the death of Valley Radot in 1971. |
| Mas primeiro, eu vou explicar por que elas são tão importantes. Acontece que as vacinas, o poder das vacinas, é como um sussurro. | But first, I have to explain why they're important because vaccines, the power of them, is really like a whisper. |
| Quase todas as vacinas devem ser mantidas sob refrigeração. | Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures. |
| E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar. | And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you. |
| Então, estou aqui para anunciar as vacinas para vocês. | So, I'm here to trumpet vaccines for you. |
| Hoje em dia, fazemos nossas vacinas da gripe de ... | So today, we get our flu vaccines from ... |
| As vacinas tiveram sempre um significado especial para mim. | Vaccines have always had a special meaning for me. |
| Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis. | Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available. |
| Na área das vacinas, a Synthetic Genomics e o instituto estão formando uma nova companhia de vacinas porque pensamos que essas ferramentas podem afetar vacinas e doenças que não eram possíveis antes, coisas onde os vírus evoluem rapidamente, como o Rhinovirus. | In the vaccine area, Synthetic Genomics and the Institute are forming a new vaccine company because we think these tools can affect vaccines to diseases that haven't been possible to date, things where the viruses rapidly evolve, such with rhinovirus. |
| As birras infantis de Kim Jong un enfureceram realmente a China. | Kim Jong un s childish tantrums have genuinely enraged China. |
| Ao invés disto, ele disse para pormos de lado coisas infantis. | Instead, what he told us was to put aside childish things. |
| É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis? | Is it a place where you can express your infantile wishes? |
| Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis. | There is a compelling infant economy argument for industrial protection. |
| Muitos editores não foram tão encorajadores. Uma grande editora de livros infantis ironicamente disse que eles não trabalhavam com crianças. Editoras de livros infantis não trabalhavam com crianças? | Many publishers were not quite so encouraging, one large children's publisher ironically saying that they didn't work with children children's publisher not working with children? |
| Não vemos hoje cenas como essas, por causa das vacinas. | We don't see scenes like this anymore because of vaccines. |
| Então aqui está uma comparação das novas tecnologias para vacinas. | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
| Já as vacinas contra pneumonia e gripes são comprovadamente seguras. | Other alternative criteria have been suggested, e.g. |
| A investigação de novas vacinas é particularmente importante, uma vez que as vacinas atuais são de produção lenta e demorada e têm que ser reformuladas anualmente. | Research into new vaccines is particularly important, as current vaccines are very slow and expensive to produce and must be reformulated every year. |
| Esta é uma menina de 9 anos navegando principalmente em sites infantis. | This is a nine year old girl navigating to principally children's sites. |
| Organizamos corridas de revezamento com camisinhas. Tínhamos campeonatos infantis de estoura camisinhas. | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| Atualmente (2010) tem campos de futebol, zonas de passeio e parques infantis. | It has a nave and two aisles, and a retablo by Luis de Morales (1570). |
| As vacinas estão sendo pesquisadas para a Aids e a tuberculose. | Vaccines are being researched for AIDS and tuberculosis. |
| A Índia, o México e outros países já estão fazendo vacinas experimentais para gripe e poderão vir a ser os primeiros lugares onde essas vacinas entrarão em uso. | India, Mexico and others are already making experimental flu vaccines, and they may be the first place we see these vaccines in use. |
