Translation of "vagamente inspirado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós os chamamos vagamente de grupos . | We loosely call them groups. |
| Mas a lei era apenas vagamente aplicada. | But the law was only loosely enforced. |
| Fiquei tão inspirado. | I was so inspired. |
| Tom está inspirado. | Tom is inspired. |
| Eu estava inspirado. | I was inspired. |
| Spacey vagamente baseou o comportamento inicial de Lester em Walter Matthau. | Spacey loosely based Lester's early schlubby deportment on Walter Matthau. |
| Inspirado por Howard, H.P. | Following J.D.P. |
| Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado. | These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience. |
| As letras são vagamente baseadas numa tradução de Ich hab' mich ergeben. | The lyrics are also loosely based on a translation of Ich hab' mich ergeben . |
| Eu não estou mais inspirado. | I'm not inspired anymore. |
| Foi inspirado pela Al Qaeda. | He was inspired by al Qaeda. |
| Tom tem inspirado muitos estudantes. | Tom has inspired a lot of students. |
| O Tom ficou muito inspirado. | Tom got very inspired. |
| Atributos pessoais, como sua busca por imortalidade, tão enfatizadas na historiografia tradicional, são vagamente mencionados. | Personal attributes, such as his quest for immortality, so emphasized in traditional historiography, were scarcely mentioned. |
| Fui inspirado pelo Conselho de Segurança Dinamarquês. | I was inspired by the Danish Safety Council. |
| Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa. | I don't get necessarily inspired by research. |
| Ele é inspirado em formas da natureza. | It takes its inspiration in form from life. |
| Bom, quem foi inspirado durante aquele período? | Well, who was inspired during that time period? |
| Stone especula que Lolita havia inspirado Manhattan . | Stone speculates that Lolita had inspired Manhattan . |
| Isso poderia vagamente ser dito como o gato se observa , ou o ambiente observa o gato . | This could loosely be phrased as the cat observes itself , or the environment observes the cat . |
| Jogo de Puzzles inspirado no Puzzles do Einstein | Puzzle game inspired on Einstein's puzzle |
| Eu sou muito, muito, muito inspirado por filmes. | I'm very, very, very inspired by movies. |
| Inspirado pelo Humans of New York do Brandon. | Inspired by Brandon's Humans of New York. |
| Os dois foram capturados e levados para um local desconhecido, que lembrava vagamente Ciclope visitar no passado. | The two were captured and taken to an undisclosed location, which Cyclops vaguely remembered visiting in the past. |
| Sabe, meu trabalho é inspirado por fatos como esse. | You know, my work is inspired by events such as this. |
| O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza. | The process of discovery, generally, is inspired by nature. |
| Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui. | Inspired by nature that's the theme here. |
| O verdadeiro poeta mais inspira do que é inspirado. | The poet is the one who inspires much more than the one who is inspired. |
| Diagnóstico A distinção entre diferentes infecções do trato respiratório superior virais é vagamente baseada na localização dos sintomas. | Diagnosis The distinction between different viral upper respiratory tract infections is loosely based on the location of symptoms with the common cold affecting primarily the nose, pharyngitis the throat, and bronchitis the lungs. |
| Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido. | There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined. |
| História monástica No Egipto, onde nasceu o monasticismo cristão, a jurisdição do abade ou arquimandrita estava muito vagamente definida. | Early history In Egypt, the first home of monasticism, the jurisdiction of the abbot, or archimandrite, was but loosely defined. |
| Em matemática, uma curvatura é qualquer um de uma série de conceitos vagamente relacionadas em diferentes áreas da geometria. | In mathematics, curvature is any of a number of loosely related concepts in different areas of geometry. |
| O egoísmo tem inspirado muitas interpretações da filosofia de Stirner. | Egoism has inspired many interpretations of Stirner's philosophy. |
| Bem, inspirado pelas sentenças, decidi segurar o pincel, de verdade. | Well, inspired by the sentences, I decided to wield the paintbrush. |
| Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza. | He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature. |
| Um jogo de plataforma com pinguins inspirado no Super Mário | A Super Mario inspired penguin platform game |
| Como não ficar inspirado por essas pessoas seus próprios colegas? | It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers? |
| Wataru Takada, inspirado por Woody Guthrie, também se tornou popular. | Wataru Takada, inspired by Woody Guthrie, also became popular.. |
| Todos os três inspirado Berlioz para compor trabalhos baseados deles. | All three inspired Berlioz to compose works based on theirs. |
| 1 , um álbum de musica licenciado e inspirado pelo UFC. | 1 , an album of music featured in and inspired by the UFC. |
| O roteiro, escrito por Hampton Fancher e David Peoples, é vagamente baseado no romance Do Androids Dream of Electric Sheep? | The screenplay, written by Hampton Fancher and David Peoples, is a modified film adaptation of the 1968 novel Do Androids Dream of Electric Sheep? |
| Jogo 2D inspirado no Bubble Bobble, Snow Bros e Tumble Pop | 2D game inspired in Bubble Bobble, Snow Bros and Tumble Pop |
| Ao invés disto, acreditamos que você precisa ser inspirado pela biologia. | Instead, we believe you need to be inspired by biology. |
| O primeiro conjunto de critérios foi inspirado no princípio da prudência . | The first set of criteria is inspired by the principle of prudence . |
| O título é inspirado no romance de ficção científica de J.G. | The title is inspired by the J.G. |
Pesquisas relacionadas : Vagamente - Inspirado - Vagamente Definido - Vagamente Ligado - Vagamente Organizado - Vagamente Luz - Vagamente Relacionados - Vagamente Organizado - Vagamente Discernir - Vagamente Sei
