Translation of "vai acabar em breve" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acabar - tradução : Acabar - tradução : Acabar - tradução : Breve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você vai descobrir em breve.
You'll find out soon enough.
Você vai morrer em breve.
You'll die soon.
Tom vai comer em breve.
Tom will eat soon.
Tom vai ser pai em breve.
Tom will soon be a father.
Tom em breve vai ser pai.
Tom will soon be a father.
Tom vai ser pai em breve.
Tom is going to be a father soon.
Tom em breve vai ser pai.
Tom will soon become a father.
O Tom vai terminar em breve.
Tom is going to be done soon.
Tom vai chegar em casa em breve.
Tom will be getting home soon.
Isso nunca vai acabar.
This is never going to end.
Não vai acabar bem.
It's not going to end well.
Isso vai acabar mal.
That will end badly.
Como isso vai acabar?
How's this going to end?
Quando isso vai acabar?
When will it end?
Tudo vai acabar logo.
It will all be over soon.
O Tom vai fazer isso em breve.
Tom is going to do that soon.
Minha irmã vai se casar em breve.
My sister will be getting married soon.
O Tom vai estar aqui em breve?
Will Tom be here soon?
O petróleo nunca vai acabar.
The oil will never run out.
Isso não vai acabar nunca.
This is never going to end.
O mundo não vai acabar.
The world is not going to end.
Ele vai acabar na cadeia.
He will end up in prison.
Isso não vai acabar bem!
This isn't going to end well!
Isso não vai acabar bem.
This is not going to end well.
Tom vai acabar te perdoando.
Tom will forgive you eventually.
A segunda o mundo vai acabar em duas semanas.
The second the end of the world is in two weeks.
Outra loja vai ser aberta em Boston em breve.
Another store will be opened in Boston soon.
O Tratado CECA vai expirar dentro em breve.
The ECSC Treaty is due to expire shortly.
Vai chover em breve. Vejam aquelas nuvens escuras.
It's going to rain soon. Look at those black clouds.
Ele vai responder a sua carta em breve.
He'll answer your letter soon.
Aquela garrafa vai acabar sendo queimada.
That bottle winds up getting burned.
Como você vai acabar fazendo aquilo?
How are you going to end up doing that?
O paciente vai se recuperar da doença em breve.
The patient will soon recover from his illness.
Você vai aprender a falar inglês bem em breve.
You will soon learn to speak English well.
Em breve você vai aprender a falar inglês bem.
You will soon learn to speak English well.
Você vai fazer isso em breve, não é mesmo?
You'll do that soon, won't you?
Você vai fazer aquilo em breve, não é mesmo?
You'll do that soon, won't you?
Amanhã, o regime de Mubarak vai acabar.
Tomorrow, the Mubarak regime will be over.
A que horas o mundo vai acabar?
What time is the world going to end?
Tom disse que a Mary provavelmente vai voltar em breve.
Tom said that Mary will probably be back soon.
Como você sabe, isso não vai acabar bem.
As you know, it's not going to turn out well.
E por isso eles esperam que isso vai acabar.
And so they hope it will stick.
Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve.
If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order.
Eu fico triste quando ouço que o peixe vai acabar.
I am sad when I hear that the fish will end.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Acabar - Vai Acabar - Vai Acabar - Vai Em Breve - Contrato Vai Acabar - Vai Começar Em Breve - Vai Chegar Em Breve - Vai Chegar Em Breve - Vai Abrir Em Breve - Vai Mudar Em Breve - Acabar Em - Em Breve - Em Breve - Em Breve