Translation of "vai cortar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai cortar todas as árvores aqui? | Are you going to cut down all the trees here? |
| Se você cortar a cauda de um lagarto, ela vai crescer de novo. | If you cut the tail off of a lizard, it will grow back. |
| Cortar a selecção | Cut the selection |
| Cortar fluxo DVB | Cut DVB streams |
| Exemplo kata (cortar). | (Kampala) Lambert, H.E. |
| Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. | I can cut any way I want to, so I cut right here. |
| Vamos cortar nossas despesas. | Let's cut down our expenses. |
| Vou cortar sua cabeça! | I'll cut your head off! |
| Preciso cortar o cabelo. | I need to get a haircut. |
| Nós precisamos cortar gastos. | We need to cut spending. |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Você deveria cortar o cabelo. | You should get your hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | Your hair wants cutting. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I would like to have my hair cut. |
| Você precisa cortar o cabelo. | You need to get a haircut. |
| Deixe me cortar as cenouras. | Let me cut the carrots. |
| Tom precisa cortar esse cabelo. | Tom needs a haircut. |
| Gostaria de cortar o cabelo. | I'd like to have my hair trimmed. |
| Você pode cortar o frango? | Can you carve the chicken? |
| Tenho de cortar nas despesas. | I must cut down expenses. |
| Não quero cortar meu cabelo. | I don't want to cut my hair. |
| Você mandou cortar o cabelo? | Did you get a haircut? |
| Deveria cortar o meu cabelo? | Should I cut my hair? |
| Termine de cortar o papel. | Finish cutting the paper. |
| Vi o cortar uma árvore. | I saw him cut down a tree. |
| Acabei de cortar as unhas. | I just clipped my nails. |
| Ela foi cortar o cabelo. | She went to get her hair cut. |
| Eu detesto cortar o cabelo. | I hate getting my hair cut. |
| Quem quer cortar o bolo? | Who wants to cut the cake? |
| Eu preciso cortar meu cabelo. | I need to go get my hair cut. |
| Na Rua Downing número 10, David Cameron tenta decidir se vai cortar mais empregos no setor público a fim de evitar uma dupla recessão. | At Number 10 Downing Street, David Cameron is trying to work out whether to cut more public sector jobs in order to stave off a double dip recession. |
| Eu vou cortar algumas veias, artérias. | I'm going to cut some veins, arteries. |
| E sim, eles vão se cortar. | And yeah, they're going to cut themselves. |
| Cortar para a área de transferência | Show clipboard |
| e resolvi cortar um pedacinho dele. | And I cut off a little flake of gold. |
| permite cortar gráficos com plotters Graphtec | allow you to cut graphics with a Graphtec plotters |
| Eu não poderia cortar suas asas. | I couldn't cut her wings. |
| Tom está precisando cortar o cabelo. | Tom needs a haircut. |
| Eu não quero cortar o cabelo. | I don't want to get my hair cut. |
| Vou cortar o cabelo na quarta. | I'm getting a haircut on Wednesday. |
| Tom tentou cortar o próprio cabelo. | Tom tried to cut his own hair. |
| Eu tenho que cortar meu cabelo. | I have to go get my hair cut. |
| Agora ele colocou alguns pensamentos Cerca de metade do que ele vai cortar, outra metade, talvez em um conjunto muito complexo de etapas, impostos serão aprovados. | Now he's put together some thoughts About half of that he'll cut, another half, perhaps in a very complex set of steps, taxes will be approved. |
| Nós temos que cortar o excesso de nossas vidas, e temos que aprender a cortar o que entra nela. | We've got to cut the extraneous out of our lives, and we've got to learn to stem the inflow. |
| Certo, como cortar a grama é brutal. | Right, like cutting lawns is brutal. |
Pesquisas relacionadas : Vai Cortar O Cabelo - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar - Cortar
